hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnulla
favoritosfavoritos
pronome indefinido invariável, nome masculino invariável
ver niente
nulla
adjetivo feminino singular de nullo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa nulla
    pt
    curso nulo
  • electoral procedure and voting
    scheda nulla
    pt
    voto nulo
  • statistics / SCIENCE
    H0 / ipotesi nulla / ipotesi zero
    pt
    hipótese nula, hipótese de nulidade
  • medical science
    cellula nulla
    pt
    célula nula
  • economic conditions
    crescita zero / crescita nulla
    pt
    crescimento nulo
  • air and space transport / physical sciences
    portanza nulla
    pt
    sustentação nula
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aliquota nulla
    pt
    taxa nula
  • preparation for market
    operazione nulla
    pt
    operação nula
  • ECONOMICS
    produzione nulla
    pt
    produção nula
  • Law on aliens
    nulla osta al lavoro
    pt
    autorização de contratação
  • Law on aliens
    nulla osta al lavoro
    pt
    autorização de contratação
  • mechanical engineering
    passo a coppia nulla
    pt
    passo de binário zero, passo de binário nulo
  • earth sciences
    passo per spinta nulla
    pt
    passo de impulso zero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo per spinta nulla
    pt
    passo de impulso zero
  • Family law
    certificato di capacità matrimoniale / nulla osta matrimoniale / nulla osta al matrimonio
    pt
    certificado de capacidade matrimonial
  • operation of the Institutions / public safety
    nulla osta di sicurezza / NOS / nulla osta di sicurezza personale / PSC
    pt
    certificação de segurança do pessoal, credenciação de segurança, credenciação de segurança do pessoal, CSP
  • international trade
    opzione "doppio zero" / tariffa reciproca nulla
    pt
    direitos nulos recíprocos
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressione a portata nulla
    pt
    pressão a caudal nulo
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza a portata nulla / altezza energetica totale a bocca chiusa / prevalenza a bocca chiusa
    pt
    altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
  • mechanical engineering
    pressione di mandata nulla
    pt
    pressão nula, pressão zero
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incidenza di portanza nulla
    pt
    ângulo de sustentação nula
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    No-op / operazione che non fa nulla / NOP
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensione di pinch off nulla
    pt
    tensão de estreitamento zero
  • earth sciences
    campo magnetico a forza nulla
    pt
    campo magnético de força nula
  • electronics and electrical engineering
    tensione non nulla di pinch-off
    pt
    tensão não nula de estreitamento
  • earth sciences
    Condizione critica di potenza nulla
    pt
    reator com tubos de pressão com D2O, reator com tubos de pressão com óxido de deutério, criticalidade à potência nula
  • LAW / rights and freedoms
    nullum crimen, nulla poena sine lege
    pt
    não há crime nem pena sem lei
  • electronics and electrical engineering
    lunghezza d'onda a dispersione nulla
    pt
    comprimento de onda de dispersão nula, comprimento de onda do zero de dispersão
  • public safety
    FSC / nulla osta di sicurezza delle imprese
    pt
    CSE, Credenciação de segurança da empresa
  • electronics and electrical engineering
    componente a forza d'inserzione nulla
    pt
    componente de força de inserção nula
  • electronics and electrical engineering
    tensione residua per tensione di comando nulla
    pt
    tensão residual para corrente de controlo nula
  • information and information processing / operation of the Institutions / public safety
    PSCC / certificato di nulla osta di sicurezza personale
    pt
    certificado de credenciação de segurança do pessoal, CCSP
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
    pt
    procedimento de habilitação de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    eiezione dal piano terra a velocità nulla rispetto all'aria
    pt
    ejeção zero-zero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulla – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nulla [visualizado em 2026-06-27 17:11:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    corsa nulla
    pt
    curso nulo
  • electoral procedure and voting
    scheda nulla
    pt
    voto nulo
  • statistics / SCIENCE
    H0 / ipotesi nulla / ipotesi zero
    pt
    hipótese nula, hipótese de nulidade
  • medical science
    cellula nulla
    pt
    célula nula
  • economic conditions
    crescita zero / crescita nulla
    pt
    crescimento nulo
  • air and space transport / physical sciences
    portanza nulla
    pt
    sustentação nula
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aliquota nulla
    pt
    taxa nula
  • preparation for market
    operazione nulla
    pt
    operação nula
  • ECONOMICS
    produzione nulla
    pt
    produção nula
  • Law on aliens
    nulla osta al lavoro
    pt
    autorização de contratação
  • Law on aliens
    nulla osta al lavoro
    pt
    autorização de contratação
  • mechanical engineering
    passo a coppia nulla
    pt
    passo de binário zero, passo de binário nulo
  • earth sciences
    passo per spinta nulla
    pt
    passo de impulso zero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo per spinta nulla
    pt
    passo de impulso zero
  • Family law
    certificato di capacità matrimoniale / nulla osta matrimoniale / nulla osta al matrimonio
    pt
    certificado de capacidade matrimonial
  • operation of the Institutions / public safety
    nulla osta di sicurezza / NOS / nulla osta di sicurezza personale / PSC
    pt
    certificação de segurança do pessoal, credenciação de segurança, credenciação de segurança do pessoal, CSP
  • international trade
    opzione "doppio zero" / tariffa reciproca nulla
    pt
    direitos nulos recíprocos
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressione a portata nulla
    pt
    pressão a caudal nulo
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza a portata nulla / altezza energetica totale a bocca chiusa / prevalenza a bocca chiusa
    pt
    altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
  • mechanical engineering
    pressione di mandata nulla
    pt
    pressão nula, pressão zero
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    incidenza di portanza nulla
    pt
    ângulo de sustentação nula
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    No-op / operazione che non fa nulla / NOP
    pt
    operação nula, NOOP, NOP
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tensione di pinch off nulla
    pt
    tensão de estreitamento zero
  • earth sciences
    campo magnetico a forza nulla
    pt
    campo magnético de força nula
  • electronics and electrical engineering
    tensione non nulla di pinch-off
    pt
    tensão não nula de estreitamento
  • earth sciences
    Condizione critica di potenza nulla
    pt
    reator com tubos de pressão com D2O, reator com tubos de pressão com óxido de deutério, criticalidade à potência nula
  • LAW / rights and freedoms
    nullum crimen, nulla poena sine lege
    pt
    não há crime nem pena sem lei
  • electronics and electrical engineering
    lunghezza d'onda a dispersione nulla
    pt
    comprimento de onda de dispersão nula, comprimento de onda do zero de dispersão
  • public safety
    FSC / nulla osta di sicurezza delle imprese
    pt
    CSE, Credenciação de segurança da empresa
  • electronics and electrical engineering
    componente a forza d'inserzione nulla
    pt
    componente de força de inserção nula
  • electronics and electrical engineering
    tensione residua per tensione di comando nulla
    pt
    tensão residual para corrente de controlo nula
  • information and information processing / operation of the Institutions / public safety
    PSCC / certificato di nulla osta di sicurezza personale
    pt
    certificado de credenciação de segurança do pessoal, CCSP
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
    pt
    procedimento de habilitação de segurança
  • land transport / TRANSPORT
    eiezione dal piano terra a velocità nulla rispetto all'aria
    pt
    ejeção zero-zero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulla – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nulla [visualizado em 2026-06-27 17:11:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos