permanenza

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  permanenza

  pt

  permanência a temperatura
• EUROPEAN UNION
  permanenza

  pt

  obrigações
• physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industry
  tempo di residenza / tempo di permanenza

  pt

  tempo de permanência
• ENVIRONMENT
  tempo di permanenza / tempo di soggiorno

  pt

  tempo de permanência
• right of asylum / migration
  permanenza irregolare

  pt

  permanência irregular contínua, permanência ilegal
• animal health
  periodo di permanenza

  pt

  período de residência
• FINANCE / information technology and data processing
  periodo di permanenza

  pt

  duração da armazenagem
• statistics
  permanenza statistica

  pt

  permanência estatística
• medical science
  servizio di permanenza

  pt

  serviço de permanência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  permanenza sulle fecce

  pt

  conservação sobre a borra, conservação em cima da borra, conservação em cima da mãe
• medical science
  permanenza dell'oggetto

  pt

  permanência do objeto
• communications
  permanenza del messaggio

  pt

  duração de mensagem
• medical science
  impiantato in permanenza

  pt

  permanentemente implantado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
  tempo di ritenzione idraulica / tempo di permanenza idraulica

  pt

  tempo de retenção hidráulico
• European Union / LAW / migration
  centro di permanenza temporanea / struttura di trattenimento / centro di trattenimento amministrativo / centro di identificazione ed espulsione / CIE / centro di trattenimento

  pt

  centro de detenção
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  permanenza a temperatura di regime

  pt

  impregnação à temperatura
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  durata di permanenza a temperatura

  pt

  tempo de retenção em temperatura
• Law on aliens
  cpt / centro di permanenza temporanea e assistenza / centro di identificazione ed espulsione / centro di permanenza per i rimpatri

  pt

  centro de instalação temporária, centro de detenção, centro de detenção especializado
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  permanenza delle merci nei depositi / immagazzinamento delle merci

  pt

  armazenagem das mercadorias, armazenagem de mercadorias
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centro di permanenza per i rifugiati

  pt

  centro de retenção de refugiados
• administrative law / POLITICS
  richiesta di rimanere / richiesta di prolungare la permanenza

  pt

  pedido de prolongamento da estadia
• land transport / TRANSPORT
  permanenza minima di almeno sei giorni

  pt

  estada mínima de seis dias
• communications / information technology and data processing
  circuito terrestre affittato in permanenza

  pt

  circuito terrestre alugado numa base permanente
• communications
  circuito telefonico affittato in permanenza

  pt

  circuito telefónico alugado permanente
• earth sciences
  Periodo di permanenza del combustibile nel nocciolo

  pt

  tempo de permanência do combustível no núcleo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo di permanenza non retribuito sul posto di lavoro

  pt

  tempo livre
• FINANCE
  durata della permanenza delle merci nelle zone franche

  pt

  período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
• EUROPEAN UNION
  indennità di permanenza sul luogo di lavoro e a domicilio

  pt

  subsídio por adstrição ao local de trabalho e ao domicílio
• statistics / SCIENCE
  distribuzione delle lunghezze delle permanenze

  pt

  distribuição de comprimentos de sequências