- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈrɛɡola
favoritos
nome feminino
1.
regra, norma, princípio masculino, preceito masculino figurado ter todos os requisitos
osservare, stabilire una regola
observar, estabelecer uma regra
attenersi, contravvenire a una regola
seguir, infringir uma regra
conforme alle regole
conforme as regras
le regole del galateo, del gioco
as regras da boa educação, do jogo
è buona regola
é de boa educação, de costume
di regola
em regra, geralmente
di regola non escono la sera
em regra não saem à noite
avere le carte in regola
ter os documentos em ordem, em dia
fatto a regola d’arte
feito como manda a lei, com todos os efes-e-erres, com todos os ff e rr, em termos, a preceito
le regole di grammatica
as regras da gramática
le regole di matematica
as leis matemáticas
non avere regola
ser desregrado
senza regola
desregradamente
bere, mangiare senza regola
beber, comer desregradamente
la regola francescana, benedettina, domenicana
RELIGIÃO a regra franciscana, beneditina, dominicana
2.
plural regras, mênstruo masculino, singular
regola
Indicativo Presente do verbo regolare
io
regolo
tu
regoli
lui, lei
regola
noi
regoliamo
voi
regolate
loro
regolano
Imperativo do verbo regolare
tu
regola
lui, lei
regoli
noi
regoliamo
voi
regolate
loro
regolino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingregolaptregra
- EU budgetregola del disimpegno n+3 / regola di disimpegno automatico n+3 / regola «N+3»ptregra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
regola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/regola [visualizado em 2026-07-13 14:24:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingregolaptregra
- EU budgetregola del disimpegno n+3 / regola di disimpegno automatico n+3 / regola «N+3»ptregra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
regola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/regola [visualizado em 2026-07-13 14:24:03].
