hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

rotatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
rotação
movimento di rotazione
movimento de rotação
asse di rotazione
eixo de rotação
la rotazione di un corpo sul suo asse
a rotação dum corpo em torno do seu eixo
2.
rotação, revezamento masculino
la rotazione del personale
a rotação do pessoal
3.
AGRICULTURA rotação, alternância
la rotazione delle colture
a rotação, a alternância das culturas
coltura a rotazione
cultura alternativa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    r / g / rotazione / giro
    pt
    revolução, volta
  • medical science
    rotazione del feto / rotazione
    pt
    rotação do feto
  • statistics
    rotazione
    pt
    rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotazione
    pt
    rotação
  • leisure / air and space transport
    rotazione
    pt
    rotação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rotazione
    pt
    rotação
  • EUROPEAN UNION
    rotazione
    pt
    rotação
  • earth sciences / building and public works / information technology and data processing
    oscillazione / bascullamento / rovesciamento / rotazione / ribaltamento
    pt
    inclinação lateral, basculamento
  • medical science
    avvitamento / rotazione
    pt
    movimento giratório
  • chemistry
    rotazione ottica
    pt
    desvio polarimétrico, rotação ótica
  • electronics and electrical engineering
    rotazione diurna
    pt
    rotação diurna
  • mechanical engineering
    sega a rotazione
    pt
    lâmina de serra rotativa
  • financial market
    rotazione elevata
    pt
    excesso de transações
  • mechanical engineering
    perno di fuso / perno di direzione / asse di rotazione
    pt
    cavilhão, pino central, pivô principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotazione di fase
    pt
    rotação de fases
  • mechanical engineering
    rotazione a vuoto
    pt
    motorizado
  • INDUSTRY
    asse di rotazione
    pt
    eixo de rotação
  • natural and applied sciences
    asse di rotazione
    pt
    eixo de rotação, eixo de revolução
  • mechanical engineering
    rotazione a vuoto
    pt
    rotação sem ignição
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    perno di rotazione / orecchione / zona sopportata di un albero / perno di banco / collo / zona supportata / perno
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • mechanical engineering / earth sciences
    giri di prova / velocità di prova / rotazione di prova
    pt
    velocidade de rotação de ensaio
  • ECONOMICS / FINANCE
    tempo di rotazione
    pt
    velocidade de rotação, taxa de rotação
  • FINANCE
    fondo di rotazione
    pt
    fundo de rotação
  • medical science
    rotazione corporea
    pt
    rotação do corpo
  • LAW
    ritiro a rotazione
    pt
    afastamento por rotação
  • communications / TRANSPORT / land transport
    messa in rotazione
    pt
    pôr em movimento
  • European treaties
    rotazione paritaria
    pt
    rotação igualitária
  • crop rotation
    rotazione delle colture / rotazione colturale / avvicendamento delle colture / avvicendamento colturale
    pt
    rotação de culturas, rotação cultural, alternância de culturas
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    regime del motore / regime di rotazione
    pt
    regime do motor, velocidade do motor, velocidade de rotação do motor
  • land transport / TRANSPORT
    piattaforma rotativa / tavola di rotazione
    pt
    plataforma rotativa
  • life sciences
    rotazione ciclonica
    pt
    rotação ciclónica
  • information technology and data processing
    coppia di rotazione
    pt
    binário de rotação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • SCIENCE / building and public works
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • mechanical engineering
    centro di rotazione
    pt
    fundo giratório
  • building and public works
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    raggio di rotazione
    pt
    raio de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set-aside con rotazione / maggese a rotazione / messa a riposo con avvicendamento rotativo
    pt
    retirada de caráter rotativo, pousio rotativo
  • health / employment / social affairs
    impiego a rotazione / rotazione dei posti di lavoro
    pt
    rotação no emprego
  • earth sciences
    rotazione destrorsa / rotazione in senso orario
    pt
    rotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
  • medical science
    tavola di rotazione / piattaforma rotativa
    pt
    plataforma rotativa
  • earth sciences
    centro di rotazione
    pt
    centro de rotação, centro de giração
  • European treaties / operation of the Institutions
    rotazione paritaria
    pt
    rotação paritária
  • pollution control measures
    scrubber a rotazione
    pt
    lavador rotativo
  • electronics and electrical engineering
    polarizzazione rotativa magnetica / rotazione di Faraday / effetto Faraday
    pt
    efeito Faraday, rotação de Faraday
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio a rotazione
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia di rotazione
    pt
    energia de rotação
  • information technology and data processing
    rotazione della mano
    pt
    rotação da mão
  • land transport / TRANSPORT
    rotazione del flusso
    pt
    rotação de aceleração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rotazione [visualizado em 2026-06-14 17:01:38].
palavras parecidas com rotazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    r / g / rotazione / giro
    pt
    revolução, volta
  • medical science
    rotazione del feto / rotazione
    pt
    rotação do feto
  • statistics
    rotazione
    pt
    rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotazione
    pt
    rotação
  • leisure / air and space transport
    rotazione
    pt
    rotação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rotazione
    pt
    rotação
  • EUROPEAN UNION
    rotazione
    pt
    rotação
  • earth sciences / building and public works / information technology and data processing
    oscillazione / bascullamento / rovesciamento / rotazione / ribaltamento
    pt
    inclinação lateral, basculamento
  • medical science
    avvitamento / rotazione
    pt
    movimento giratório
  • chemistry
    rotazione ottica
    pt
    desvio polarimétrico, rotação ótica
  • electronics and electrical engineering
    rotazione diurna
    pt
    rotação diurna
  • mechanical engineering
    sega a rotazione
    pt
    lâmina de serra rotativa
  • financial market
    rotazione elevata
    pt
    excesso de transações
  • mechanical engineering
    perno di fuso / perno di direzione / asse di rotazione
    pt
    cavilhão, pino central, pivô principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotazione di fase
    pt
    rotação de fases
  • mechanical engineering
    rotazione a vuoto
    pt
    motorizado
  • INDUSTRY
    asse di rotazione
    pt
    eixo de rotação
  • natural and applied sciences
    asse di rotazione
    pt
    eixo de rotação, eixo de revolução
  • mechanical engineering
    rotazione a vuoto
    pt
    rotação sem ignição
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    perno di rotazione / orecchione / zona sopportata di un albero / perno di banco / collo / zona supportata / perno
    pt
    mancal, apoio, gonzo, moente
  • mechanical engineering / earth sciences
    giri di prova / velocità di prova / rotazione di prova
    pt
    velocidade de rotação de ensaio
  • ECONOMICS / FINANCE
    tempo di rotazione
    pt
    velocidade de rotação, taxa de rotação
  • FINANCE
    fondo di rotazione
    pt
    fundo de rotação
  • medical science
    rotazione corporea
    pt
    rotação do corpo
  • LAW
    ritiro a rotazione
    pt
    afastamento por rotação
  • communications / TRANSPORT / land transport
    messa in rotazione
    pt
    pôr em movimento
  • European treaties
    rotazione paritaria
    pt
    rotação igualitária
  • crop rotation
    rotazione delle colture / rotazione colturale / avvicendamento delle colture / avvicendamento colturale
    pt
    rotação de culturas, rotação cultural, alternância de culturas
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    regime del motore / regime di rotazione
    pt
    regime do motor, velocidade do motor, velocidade de rotação do motor
  • land transport / TRANSPORT
    piattaforma rotativa / tavola di rotazione
    pt
    plataforma rotativa
  • life sciences
    rotazione ciclonica
    pt
    rotação ciclónica
  • information technology and data processing
    coppia di rotazione
    pt
    binário de rotação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • SCIENCE / building and public works
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • mechanical engineering
    centro di rotazione
    pt
    fundo giratório
  • building and public works
    angolo di rotazione
    pt
    ângulo de rotação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    raggio di rotazione
    pt
    raio de rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    set-aside con rotazione / maggese a rotazione / messa a riposo con avvicendamento rotativo
    pt
    retirada de caráter rotativo, pousio rotativo
  • health / employment / social affairs
    impiego a rotazione / rotazione dei posti di lavoro
    pt
    rotação no emprego
  • earth sciences
    rotazione destrorsa / rotazione in senso orario
    pt
    rotação à direita, rotação no sentido dos ponteiros de um relógio, rotação no sentido indireto, rotação no sentido retrógrado
  • medical science
    tavola di rotazione / piattaforma rotativa
    pt
    plataforma rotativa
  • earth sciences
    centro di rotazione
    pt
    centro de rotação, centro de giração
  • European treaties / operation of the Institutions
    rotazione paritaria
    pt
    rotação paritária
  • pollution control measures
    scrubber a rotazione
    pt
    lavador rotativo
  • electronics and electrical engineering
    polarizzazione rotativa magnetica / rotazione di Faraday / effetto Faraday
    pt
    efeito Faraday, rotação de Faraday
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incrocio a rotazione
    pt
    cruzamento rotativo, cruzamento por rotação
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    energia di rotazione
    pt
    energia de rotação
  • information technology and data processing
    rotazione della mano
    pt
    rotação da mão
  • land transport / TRANSPORT
    rotazione del flusso
    pt
    rotação de aceleração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rotazione [visualizado em 2026-06-14 17:01:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre