-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈsano
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
são, sadio, saudável
essere sano come un pesce
estar são como um pero
sano e salvo
são e salvo
essere ancora vivo e sano, sano e vegeto
estar ainda rijo
clima sano
clima são
2.
inteiro
ho mangiato un cocomero sano
comi uma melancia inteira
il vaso è arrivato sano
o vaso chegou inteiro
di sana pianta
inteiramente, completamente
3.
figurado são, honesto, reto
un ambiente sano
um ambiente são
nome masculino
feminino: sana
são

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industry
    sano / salubre / genuino
    pt
    sadio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sano / franco
    pt
    são
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammesso / sano
    pt
    madeira sã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo sano
    pt
    nó são
  • building and public works / industrial structures
    legname sano
    pt
    madeira sem nós
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    difetto sano
    pt
    defeito isento de deterioração
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo nero / nodo non sano
    pt
    nó apodrecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo nero / nodo non sano
    pt
    nó apodrecido
  • medical science
    volontario sano
    pt
    voluntário são
  • demography and population / health
    invecchiamento in buona salute / invecchiamento sano
    pt
    envelhecimento saudável
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    effetto lavoratore sano
    pt
    efeito do trabalhador saudável
  • medical science
    effetto lavoratore sano
    pt
    efeito do trabalhador sadio
  • pharmaceutical industry
    Effetto lavoratore sano
    pt
    Efeito do trabalhador sadio
  • FINANCE
    sano impiego dei fondi pubblici
    pt
    bom emprego dos fundos públicos
  • nutrition / health / European Union
    Giornata europea del mangiare e cucinare sano
    pt
    Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
  • insurance
    valore della merce allo stato sano a destinazione finale
    pt
    valor das mercadorias em bom estado à chegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sano [visualizado em 2026-08-08 00:59:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industry
    sano / salubre / genuino
    pt
    sadio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sano / franco
    pt
    são
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ammesso / sano
    pt
    madeira sã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo sano
    pt
    nó são
  • building and public works / industrial structures
    legname sano
    pt
    madeira sem nós
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    difetto sano
    pt
    defeito isento de deterioração
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo nero / nodo non sano
    pt
    nó apodrecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nodo nero / nodo non sano
    pt
    nó apodrecido
  • medical science
    volontario sano
    pt
    voluntário são
  • demography and population / health
    invecchiamento in buona salute / invecchiamento sano
    pt
    envelhecimento saudável
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    effetto lavoratore sano
    pt
    efeito do trabalhador saudável
  • medical science
    effetto lavoratore sano
    pt
    efeito do trabalhador sadio
  • pharmaceutical industry
    Effetto lavoratore sano
    pt
    Efeito do trabalhador sadio
  • FINANCE
    sano impiego dei fondi pubblici
    pt
    bom emprego dos fundos públicos
  • nutrition / health / European Union
    Giornata europea del mangiare e cucinare sano
    pt
    Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
  • insurance
    valore della merce allo stato sano a destinazione finale
    pt
    valor das mercadorias em bom estado à chegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sano [visualizado em 2026-08-08 00:59:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya