spjeˈɡare
verbo transitivo
1.
desdobrar, estender, desenrolar
spiegare la tovaglia
desdobrar a toalha
spiegare le vele
desfraldar, despregar, soltar, largar as velas
spiegare la bandiera
desfraldar a bandeira
spiegare le ali
abrir as asas
spiegare il volo
levantar voo, voar
spiegare le truppe
alinhar as tropas
2.
explicar
spiegare il significato di una parola, un teorema
explicar o significado duma palavra, um teorema
spiegare il senso di una frase
explicar o sentido duma frase
ora mi spiego perché non è venuto
agora percebo porque não veio
verbo reflexo
1.
explicar-se
spiegati meglio
explica-te melhor
mi spiego?, mi sono spiegato?
estou-me a explicar bem?
è una cosa delicata, non so se mi spiego
é uma coisa delicada, não sei se me explico
2.
desdobrar-se, desfraldar-se
Partilhar
Como referenciar 
spiegare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/spiegare [visualizado em 2026-06-28 21:58:40].