- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈtrappola
nome feminino
1.
armadilha, trápola; (ratos) ratoeira; (pássaros) esparrela
cadere nella trappola
cair na armadilha
prendere in trappola
apanhar na armadilha
2.
treta, patranha
dire solo trappole
só dizer tretas
3.
cangalho masculino, traste velho, máquina velha; (carro) carripana
trappola
Indicativo Presente do verbo trappolare
io
trappolo
tu
trappoli
lui, lei
trappola
noi
trappoliamo
voi
trappolate
loro
trappolano
Imperativo do verbo trappolare
tu
trappola
lui, lei
trappoli
noi
trappoliamo
voi
trappolate
loro
trappolino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriestrappolaptarmadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola / tagliolaptarmadilha
- electronics and electrical engineeringtrappolaptarmadilha
- electronics and electrical engineeringtrappolaptalçapão, ancoradouro
- chemistrytrappolaptarmadilha, aparelho armadilha
- SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENTtrappolaptarmadilha
- information technology and data processingtrappolaptdesvio, rutura de sequência
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtrappolaptarmadilha
- chemistrytubo trappolapttubo-armadilha
- fisheriesrete a postazione fissa / rete a trappolaptarmação, almadrava, almadraba
- electronics and electrical engineeringtrappola freddaptadsorsor frio
- electronics and electrical engineeringtrappola ionicaptbarreira iónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalbero trappolaptárvore-armadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola sessuale / trappola feromonicaptarmadilha sexual
- electronics and electrical engineeringgiunto a trappola / giunto a bloccoptobstrução da junta
- electronics and electrical engineeringtrappola profondaptcaptador saliente
- electronics and electrical engineering / physical sciencestrappola per ioniptarmadilha de iões
- earth sciencestrappola per topiptratoeira
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola di fuocoptzona especialmente perigosa, armadilha de fogo
- electronics and electrical engineeringintrappolatore magnetico / trappola magneticaptarmadilha magnética
- physical sciencesintrappolatore magnetico / trappola magneticaptarmadilha magnética
- SCIENCE / FINANCEtrappola rialzistaptarmadilha altista
- mechanical engineeringTrappola a carboneptarmadilha de carvão ativado
- chemistry / ENVIRONMENTtrappola refrigerataptarmadilha fria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola per conigliptarmadilha para coelhos
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifetrappola certificataptarmadilha certificada
- electronics and electrical engineeringtrappola di Meissnerptcaptador Meissner
- communications / electronics industrytrappola antidisturbo / circuito di reiezione dei disturbiptfiltro eliminador de ruído
- incometrappola della povertàptespiral de salários baixos
- fisheriestrappola di superficieptarmadilha aérea, FAR
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICStrappola della povertàptcírculo vicioso da pobreza
- materials technology / technology and technical regulationsrecipiente di trappolaptratoeira de vapor
- mechanical engineering / life sciencestrappola per sedimentiptamostrador de sedimento
- fisheriestrappola di superficieptarmadilha aérea
- healthbox per lo stordimento / trappola di stordimentoptrecinto de atordoamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrappola su scarico fumiptsifão de fumos
- fisheriesrete trappola non copertaptarmação não coberta, FPN
- physical sciencesintrappolatore magnetico aperto / trappola magnetica apertaptarmadilha magnética aberta
- physical sciencesintrappolatore magnetico ibrido / trappola magnetica ibridaptarmadilha magnética híbrida
- physical sciencestrappola magnetica chiusa / intrappolatore magnetico chiusoptarmadilha magnética fechada
- earth sciencesangoli morti della trappolaptângulo morto da armadilha
- information technology and data processingtrappola di ingresso/uscitaptdesvio de transmissão de dados
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrappola della disoccupazioneptespiral de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifetrappola di legno tradizionaleptarmadilha tradicional de madeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trappola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/trappola [visualizado em 2026-06-16 03:04:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriestrappolaptarmadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola / tagliolaptarmadilha
- electronics and electrical engineeringtrappolaptarmadilha
- electronics and electrical engineeringtrappolaptalçapão, ancoradouro
- chemistrytrappolaptarmadilha, aparelho armadilha
- SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENTtrappolaptarmadilha
- information technology and data processingtrappolaptdesvio, rutura de sequência
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtrappolaptarmadilha
- chemistrytubo trappolapttubo-armadilha
- fisheriesrete a postazione fissa / rete a trappolaptarmação, almadrava, almadraba
- electronics and electrical engineeringtrappola freddaptadsorsor frio
- electronics and electrical engineeringtrappola ionicaptbarreira iónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalbero trappolaptárvore-armadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola sessuale / trappola feromonicaptarmadilha sexual
- electronics and electrical engineeringgiunto a trappola / giunto a bloccoptobstrução da junta
- electronics and electrical engineeringtrappola profondaptcaptador saliente
- electronics and electrical engineering / physical sciencestrappola per ioniptarmadilha de iões
- earth sciencestrappola per topiptratoeira
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola di fuocoptzona especialmente perigosa, armadilha de fogo
- electronics and electrical engineeringintrappolatore magnetico / trappola magneticaptarmadilha magnética
- physical sciencesintrappolatore magnetico / trappola magneticaptarmadilha magnética
- SCIENCE / FINANCEtrappola rialzistaptarmadilha altista
- mechanical engineeringTrappola a carboneptarmadilha de carvão ativado
- chemistry / ENVIRONMENTtrappola refrigerataptarmadilha fria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrappola per conigliptarmadilha para coelhos
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifetrappola certificataptarmadilha certificada
- electronics and electrical engineeringtrappola di Meissnerptcaptador Meissner
- communications / electronics industrytrappola antidisturbo / circuito di reiezione dei disturbiptfiltro eliminador de ruído
- incometrappola della povertàptespiral de salários baixos
- fisheriestrappola di superficieptarmadilha aérea, FAR
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICStrappola della povertàptcírculo vicioso da pobreza
- materials technology / technology and technical regulationsrecipiente di trappolaptratoeira de vapor
- mechanical engineering / life sciencestrappola per sedimentiptamostrador de sedimento
- fisheriestrappola di superficieptarmadilha aérea
- healthbox per lo stordimento / trappola di stordimentoptrecinto de atordoamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtrappola su scarico fumiptsifão de fumos
- fisheriesrete trappola non copertaptarmação não coberta, FPN
- physical sciencesintrappolatore magnetico aperto / trappola magnetica apertaptarmadilha magnética aberta
- physical sciencesintrappolatore magnetico ibrido / trappola magnetica ibridaptarmadilha magnética híbrida
- physical sciencestrappola magnetica chiusa / intrappolatore magnetico chiusoptarmadilha magnética fechada
- earth sciencesangoli morti della trappolaptângulo morto da armadilha
- information technology and data processingtrappola di ingresso/uscitaptdesvio de transmissão de dados
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrappola della disoccupazioneptespiral de desemprego
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifetrappola di legno tradizionaleptarmadilha tradicional de madeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trappola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/trappola [visualizado em 2026-06-16 03:04:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: