- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈvɛrtitʃe
nome masculino
1.
vértice, cimo, cume, topo
2.
incontro, conferenza al vertice
cimeira3.
GEOMETRIA vértice
vertice d’un poliedro, d’un cono
vértice dum poliedro, dum cone
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundvertice / passata di verticeptfio múltiplo
- international affairsverticeptcimeira, reunião de cúpula
- SCIENCEverticeptvértice
- common foreign and security policy / EU relationsvertice ASEM / vertice Asia-Europaptcimeira do ASEM, Cimeira Ásia-Europa
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSVertice europtCimeira do Euro
- social affairsvertice sociale / vertice sociale per l'occupazione equa e la crescitaptCimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
- EU relationsvertice UE-America latina e Caraibi / vertice UE- ALCptCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
- SOCIAL QUESTIONSvertice sociale / Vertice mondiale per lo sviluppo socialeptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social, Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social, Cimeira Social
- INTERNATIONAL RELATIONSvertice dell'ArcaptCimeira de "l'Arche"
- SCIENCEangolo al verticeptângulo do vértice
- international agreement / environmental policyvertice One PlanetptCimeira Um Planeta
- iron, steel and other metal industriesdifetto al vertice / difetto al rovescioptdefeito na raiz
- cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENTvertice sulla Terra / conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo / conferenza di Rio / UNCED / summit della TerraptCNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
- POLITICSincontro al verticeptcimeira
- leisure / air transportvertice di spicchioptvértice de gomo
- healthvertice della testaptcoroa
- information and information processingvertice sul digitale / vertice di Tallinn sul digitaleptCimeira Digital de Taline
- United Nations / international affairsVertice del MillennioptCimeira do Milénio
- economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policyvertice di riesame del Millennio / vertice del millennio + 5 / vertice del millennio 2005 / vertice mondiale 2005ptCimeira de 2005, reunião plenária de alto nível de 2005
- United Nations / climate change policyVertice sul clima 2014ptCimeira sobre o clima 2014
- documentation / humanitiesdescrittore al verticepttermo geral genérico
- iron, steel and other metal industriespenetrazione al vertice / penetrazione / penetrazione allo smussoptpenetração na raiz, penetração
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSvertice ONU sui bambiniptCimeira da ONU sobre a criança
- EUROPEAN UNIONpresidente del Vertice europtPresidente da Cimeira do Euro
- social affairs / employmentvertice sociale trilaterale / vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazioneptCimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
- Asian organisation / cooperation policyvertice dell'Asia orientale / EASptCimeira da Ásia Oriental
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisationsvertice umanitario mondialeptCimeira Humanitária Mundial
- health policyvertice mondiale sulla saluteptCimeira Mundial da Saúde
- African organisation / extra-European organisationsVertice d'azione per l'AfricaptCimeira Africana para a Ação
- FINANCEvertice economico occidentaleptCimeira Económica Ocidental
- the EU's international role / Western Balkans / summit meetingvertice UE-Balcani occidentaliptCimeira UE-Balcãs Ocidentais
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTvertice sull'azione per il climaptCimeira sobre a Ação Climática
- leisure / SCIENCEangolo al vertice dello spicchioptângulo ao vértice do gomo
- iron, steel and other metal industriesgola piu penetrazione al verticeptsoldadura em ângulo com penetração na garganta
- cooperation policyvertice del partenariato orientaleptcimeira da Parceria Oriental
- land transport / building and public works / TRANSPORTvertice del triangolo fondamentaleptvértice do triângulo teórico
- iron, steel and other metal industriesmancanza di collegamento al vertice / mancanza di collegamento al rovescioptfalta de fusão na raiz da soldadura
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvertice mondiale sull'alimentazioneptCimeira Mundial sobre a Alimentação
- social affairsvertice mondiale in materia socialeptcimeira mundial em matéria social
- AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyvertice mondiale sull'alimentazioneptCimeira Mundial da Alimentação
- iron, steel and other metal industriesprova di piega con vertice in trazioneptensaio de dobragem de raiz
- ECONOMICSvertice economico dei paesi occidentaliptCimeira Económica dos países ocidentais
- SOCIAL QUESTIONSvertice mondiale per lo sviluppo socialeptcimeira mundial para o desenvolvimento social
- POLITICSdichiarazione del Vertice transatlanticoptDeclaração da cimeira transatlântica
- EU relations / United Nations / social affairs / cooperation policyvertice mondiale per lo sviluppo sociale / WSSDptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsVertice dell'America Latina e dei Caraibi / Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo / CALC / CELACptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- iron, steel and other metal industriesprova di piega con vertice in compressioneptensaio de dobragem de face
- regions and regional policyvertice europeo delle regioni e delle cittàptCimeira Europeia das Regiões e dos Municípios
- international cooperation / EU relations / cooperation policyconferenza dei donatori per una risposta globale al coronavirus / vertice sulla risposta globale al coronavirusptcimeira da resposta mundial ao coronavírus
- United Nations / information technology and data processingWSIS / Vertice mondiale sulla società dell'informazioneptCimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vertice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vertice [visualizado em 2026-07-14 04:07:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundvertice / passata di verticeptfio múltiplo
- international affairsverticeptcimeira, reunião de cúpula
- SCIENCEverticeptvértice
- common foreign and security policy / EU relationsvertice ASEM / vertice Asia-Europaptcimeira do ASEM, Cimeira Ásia-Europa
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSVertice europtCimeira do Euro
- social affairsvertice sociale / vertice sociale per l'occupazione equa e la crescitaptCimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
- EU relationsvertice UE-America latina e Caraibi / vertice UE- ALCptCimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
- SOCIAL QUESTIONSvertice sociale / Vertice mondiale per lo sviluppo socialeptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social, Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social, Cimeira Social
- INTERNATIONAL RELATIONSvertice dell'ArcaptCimeira de "l'Arche"
- SCIENCEangolo al verticeptângulo do vértice
- international agreement / environmental policyvertice One PlanetptCimeira Um Planeta
- iron, steel and other metal industriesdifetto al vertice / difetto al rovescioptdefeito na raiz
- cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENTvertice sulla Terra / conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo / conferenza di Rio / UNCED / summit della TerraptCNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
- POLITICSincontro al verticeptcimeira
- leisure / air transportvertice di spicchioptvértice de gomo
- healthvertice della testaptcoroa
- information and information processingvertice sul digitale / vertice di Tallinn sul digitaleptCimeira Digital de Taline
- United Nations / international affairsVertice del MillennioptCimeira do Milénio
- economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policyvertice di riesame del Millennio / vertice del millennio + 5 / vertice del millennio 2005 / vertice mondiale 2005ptCimeira de 2005, reunião plenária de alto nível de 2005
- United Nations / climate change policyVertice sul clima 2014ptCimeira sobre o clima 2014
- documentation / humanitiesdescrittore al verticepttermo geral genérico
- iron, steel and other metal industriespenetrazione al vertice / penetrazione / penetrazione allo smussoptpenetração na raiz, penetração
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSvertice ONU sui bambiniptCimeira da ONU sobre a criança
- EUROPEAN UNIONpresidente del Vertice europtPresidente da Cimeira do Euro
- social affairs / employmentvertice sociale trilaterale / vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazioneptCimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego, Cimeira Social Tripartida
- Asian organisation / cooperation policyvertice dell'Asia orientale / EASptCimeira da Ásia Oriental
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisationsvertice umanitario mondialeptCimeira Humanitária Mundial
- health policyvertice mondiale sulla saluteptCimeira Mundial da Saúde
- African organisation / extra-European organisationsVertice d'azione per l'AfricaptCimeira Africana para a Ação
- FINANCEvertice economico occidentaleptCimeira Económica Ocidental
- the EU's international role / Western Balkans / summit meetingvertice UE-Balcani occidentaliptCimeira UE-Balcãs Ocidentais
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTvertice sull'azione per il climaptCimeira sobre a Ação Climática
- leisure / SCIENCEangolo al vertice dello spicchioptângulo ao vértice do gomo
- iron, steel and other metal industriesgola piu penetrazione al verticeptsoldadura em ângulo com penetração na garganta
- cooperation policyvertice del partenariato orientaleptcimeira da Parceria Oriental
- land transport / building and public works / TRANSPORTvertice del triangolo fondamentaleptvértice do triângulo teórico
- iron, steel and other metal industriesmancanza di collegamento al vertice / mancanza di collegamento al rovescioptfalta de fusão na raiz da soldadura
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvertice mondiale sull'alimentazioneptCimeira Mundial sobre a Alimentação
- social affairsvertice mondiale in materia socialeptcimeira mundial em matéria social
- AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agencyvertice mondiale sull'alimentazioneptCimeira Mundial da Alimentação
- iron, steel and other metal industriesprova di piega con vertice in trazioneptensaio de dobragem de raiz
- ECONOMICSvertice economico dei paesi occidentaliptCimeira Económica dos países ocidentais
- SOCIAL QUESTIONSvertice mondiale per lo sviluppo socialeptcimeira mundial para o desenvolvimento social
- POLITICSdichiarazione del Vertice transatlanticoptDeclaração da cimeira transatlântica
- EU relations / United Nations / social affairs / cooperation policyvertice mondiale per lo sviluppo sociale / WSSDptCimeira Mundial para o Desenvolvimento Social
- INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisationsVertice dell'America Latina e dei Caraibi / Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo / CALC / CELACptCALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
- iron, steel and other metal industriesprova di piega con vertice in compressioneptensaio de dobragem de face
- regions and regional policyvertice europeo delle regioni e delle cittàptCimeira Europeia das Regiões e dos Municípios
- international cooperation / EU relations / cooperation policyconferenza dei donatori per una risposta globale al coronavirus / vertice sulla risposta globale al coronavirusptcimeira da resposta mundial ao coronavírus
- United Nations / information technology and data processingWSIS / Vertice mondiale sulla società dell'informazioneptCimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vertice – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vertice [visualizado em 2026-07-14 04:07:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: