- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvoˈlare
favoritos
verbo intransitivo
voar
gli uccelli volano
os pássaros voam
volare alto, a alta quota
voar alto, a grande altitude
volare basso, a bassa quota
voar baixo, a baixa altitude
il cappello volò via per il vento
o chapéu voou com o vento
il pallone volò fuori dal campo
a bola voou para fora do terreno
cominciarono a volare schiaffi
começaram a voar bofetadas
non si sentiva volare una mosca
não se ouvia o zumbido duma mosca
si sarebbe sentito volare una mosca
podia-se ouvir zumbir uma mosca
non ha mai volato
nunca andou de avião
volare in, al Cielo, in Paradiso, alla gloria dei beati
falecer, morrer
il treno volava attraverso la campagna
o comboio voava através dos campos
il tempo vola
o tempo voa
la notizia volò di bocca in bocca
a notícia voou de boca em boca
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTnon far volare / costringere a terraptimobilizar
- land transport / TRANSPORTvolare a punto fisso / librarsiptvoar em ponto fixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
volare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volare [visualizado em 2026-07-01 10:39:30].
relacionadas com volare
anagramas de volare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTnon far volare / costringere a terraptimobilizar
- land transport / TRANSPORTvolare a punto fisso / librarsiptvoar em ponto fixo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
volare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volare [visualizado em 2026-07-01 10:39:30].
