- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
1.
(voorwerp om iets in te bergen) recipiente masculino; (voor vloeistoffen, ook) tina feminino; (kleiner) bacia feminino
2.
(grap) piada feminino, chalaça feminino
3.
(gevangenis) xelindró masculino, calabouço masculino
4.
(kop) tigela feminino, taça feminino
5.
(radiozendapparatuur) emissor masculino de banda do cidadão
6.
Neerlandês do Sul (krat) caixa feminino (beurt) a vez dele há de chegar (para mostrar o que vale)
een bak bier
uma caixa de cerveja
het was volle bak
a casa estava à cunha
dat is me ook een bak!
essa é muito boa!
bakken uithalen
pregar partidas (a alguém)
de regen komt bij bakken uit de hemel, uit de lucht
chove a cântaros
een bak met planten
um tabuleiro de plantas
in de bak zitten
estar no xelindró
hij zal wel aan de bak komen
ele vai arranjar trabalho
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- inland waterway transportduwbak / bak / sleepschipptlanchão, barcaça, barca, batelão
- fisheries / maritime and inland waterway transportbakptcastelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bak [visualizado em 2026-06-23 05:21:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- inland waterway transportduwbak / bak / sleepschipptlanchão, barcaça, barca, batelão
- fisheries / maritime and inland waterway transportbakptcastelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bak [visualizado em 2026-06-23 05:21:43].
