- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
1.
(te grote snelheid) pressa feminino
2.
(drang om snel te werk te gaan) urgência feminino
dat heeft geen haast
não há urgência, não tem urgência
die brief heeft haast
esta carta é urgente
er is haast bij
é urgente, tem urgência
haast hebben iets te doen
(van personen) ter pressa de fazer alguma coisa
haast maken
apressar-se (a fazer qualquer coisa), despachar-se (a fazer-se qualquer coisa)
haast zetten achter het werk
apressar os trabalhos, acelerar a obra
in (vliegende) haast
a toda a pressa, sem (qualquer) perda de tempo
in de(r) haast iets vergeten
esquecer-se de alguma coisa com a pressa
in der haast genomen beslissingen
decisões tomadas à pressa, decisões tomadas precipitadamente
we hebben helemaal geen haast
não temos pressa nenhuma
1
2
advérbio
1.
(bijna) quase
2.
(spoedig) já, em breve
hij was haast gevallen
por pouco ele caía
je zou er haast wat van denken
(quase que) até se poderiam imaginar coisas
kom je haast?
então vens, ou não vens?
Partilhar
Como referenciar 
haast – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haast [visualizado em 2026-07-29 18:36:15].
