- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
noite feminino
bij nacht en ontij
a desoras, fora de horas
bij nacht, 's nachts
à noite, de noite
de hele nacht wakker liggen
passar toda a noite acordado, não pregar olho toda a noite
de nacht valt
anoitece, está a cair a noite
de zieke heeft een onrustige nacht gehad
o doente passou uma noite agitada
een bange nacht
uma noite angustiosa
een nachtje over iets willen slapen
(querer) refletir nalguma coisa tranquilamente, consultar o travesseiro (acerca de alguma coisa)
een verschil van dag en nacht
uma diferença (como) o dia e a noite
het is er nacht
está (lá) negro como breu
het was nog nacht
ainda era noite
hij gaat niet over één nacht ijs
ele toma sempre as devidas precauções, ele é sempre muito cauteloso
iemand goede nacht wensen
dar as boas-noites a alguém, desejar as boas-noites a alguém
in de nacht
durante a noite
in het holst van de nacht
a altas horas da noite, no silêncio da noite
slapeloze nachten
noites sem dormir, noites em branco
zo lelijk als de nacht
feio como o pecado, feio como o demo
zo zwart als de nacht
negro como o carvão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanities / air transport / land transportnachtptnoite
- air transportnachtptnoite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nacht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nacht [visualizado em 2026-07-29 00:00:36].
anagramas de nacht
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanities / air transport / land transportnachtptnoite
- air transportnachtptnoite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
nacht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nacht [visualizado em 2026-07-29 00:00:36].
