aarzelen
hesitar

afraken
het is afgeraakt tussen die twee

afscheiding
separação

beklemd
apertado

boteren
andar bem

buffer
para-choques (de vagão)

differentiëren
fazer uma distinção

flansen
atamancar

glibberen
deslizar

haakje
parêntese reto

ingrijpen
intervir

klikken
fazer clique!

kloof
fenda

mos
musgo

pais
alles is weer pais en vree tussen hen

samenspel
trabalho de equipa

Scylla
tussen Scylla en Charybdis

speld
agulha

tussen
als er maar niets tussen komt

tussen-
de intermédio

verkoeling
resfriamento

vermorzelen
esmagar

verwantschap
parentesco

verwijdering
afastamento

verzakelijken
tornar-se objetivo

vete
rixa

wereldoorlog
guerra mundial

wig
cunha

wurmen
meter(-se) com dificuldade