plaatsen

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION
  overplaatsen / plaatsen

  pt

  transferir
• land transport / TRANSPORT
  voertuig plaatsen / voertuig opnemen

  pt

  incorporar um veículo
• materials technology / mechanical engineering
  beladen van pallets / op pallet plaatsen

  pt

  paletizar
• mechanical engineering
  wegzetten in een magazijnstelling / plaatsen in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een rek

  pt

  recolocação em prateleiras
• mechanical engineering
  plaatsen in een rek / wegzetten in een stelling / wegzetten in een magazijnrek / plaatsen in een magazijnstelling

  pt

  armazenar em prateleiras
• means of communication / POLITICS
  onderleggen / in de lijn plaatsen

  pt

  parangonar
• means of communication
  in de lijn plaatsen

  pt

  alinhar
• financial market / financial services
  cryptoactiva plaatsen / plaatsing van cryptoactiva

  pt

  colocação de criptoativos
• preparation for market / LAW
  regeling van de voorrang der schuldeisers / schuldeisers plaatsen

  pt

  graduar os credores
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  in de greppel plaatsen

  pt

  abacelamento
• FINANCE
  onderbrengen van de emissie / plaatsen van de emissie

  pt

  distribuição da emissão ao público
• means of communication
  het in de lijn plaatsen

  pt

  parangonação
• means of communication
  tussen haakjes plaatsen

  pt

  pôr entre parênteses
• leisure / TRANSPORT
  vast af te nemen plaatsen / contingent zitplaatsen / voorbehouden capaciteit

  pt

  contingente de lugares
• building and public works
  het plaatsen van graszoden

  pt

  plantio de grama em placas, colocação das placas de relva
• earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
  opnieuw plaatsen van cellen

  pt

  regeneração
• information technology and data processing
  minst-significante plaatsen

  pt

  posição de ordem inferior
• ENVIRONMENT
  plaatsen van houders in mijn

  pt

  armazenagem de contentores numa mina
• international agreement / wildlife
  op een lagere lijst plaatsen

  pt

  infralistar
• ENVIRONMENT
  sanering van plaatsen aan zee

  pt

  saneamento das cidades costeiras
• land transport / TRANSPORT
  trein op een zijspoor plaatsen

  pt

  estacionar um comboio, resguardar um comboio
• chemistry
  verplaatsing van lege plaatsen / vacancy-migratie

  pt

  migração de vazios
• communications policy / information technology and data processing
  oproep op de wachtlijn plaatsen

  pt

  pôr em espera uma chamada
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  hybride vergadering / vergadering op meerdere plaatsen

  pt

  reunião multilocal, reunião híbrida
• public contract
  plaatsen van overheidsopdrachten / overheidsopdrachten

  pt

  contratos de fornecimento (serviço público), adjudicação de contratos, setor dos contratos de direito público, contratação pública
• chemical compound / industrial structures
  monstername op meerdere plaatsen

  pt

  colheita de amostras em vários pontos
• means of communication
  tussen aanhalingstekens plaatsen

  pt

  pôr entre aspas
• land transport / TRANSPORT
  trein met beperkt aantal plaatsen

  pt

  comboio com número limitado de lugares
• parliamentary proceedings / LAW
  toewijzing van de zetels / toekenning van de zetels / toekennen vd te vervullen plaatsen

  pt

  atribuição dos lugares, atribuição dos mandatos
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  niet in elkaars verlengde plaatsen

  pt

  interalinhar
• defence
  overheidsopdracht op defensiegebied / het plaatsen van defensieopdrachten

  pt

  contrato público no setor da defesa
• documentation / information technology and data processing
  notatie met meer plaatsen per positie

  pt

  notação em várias posições
• ENVIRONMENT
  raster / het aanleggen van een coördinatenstelsel / het plaatsen binnen een coördinatennet / het aanleggen van een coördinatennet / het plaatsen binnen een coördinatenstelsel

  pt

  malhagem, execução de grelhas
• chemistry / electronics and electrical engineering
  interstitiële plaatsen voor eigen atomen

  pt

  posições intersticiais naturais
• communications policy / information technology and data processing
  op de wachtlijn plaatsen bij de operator

  pt

  pôr em espera através da operadora
• public contract
  inschrijvingsprocedure / aanbestedingsprocedure / procedure voor het plaatsen van opdrachten

  pt

  processo de adjudicação de contratos públicos, procedimento de adjudicação de contratos
• data processing / information technology and data processing
  notatie met variabel aantal plaatsen per positie / notatie met variabele positielengte

  pt

  numeração de base mista
• ENVIRONMENT
  een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen

  pt

  introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
• public contract
  aanbestedingsregels / regels inzake het plaatsen van overheidsopdrachten / regels voor overheidsopdrachten

  pt

  regras de adjudicação de contratos públicos, regras de contratação pública
• communications policy / information technology and data processing
  ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen

  pt

  retenção de todas as chamadas para consulta
• over meer plaatsen verspreide productiefaciliteiten / verspreide productielocaties

  pt

  capacidades de produção multilocal
• ENVIRONMENT / life sciences
  karteren van plaatsen met groot overstromingsgevaar / kaarteren van plaatsen met veel kans op overstroming

  pt

  cartografia do risco de inundações
• uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken / S51

  pt

  S51
• public contract
  plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure / plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging

  pt

  celebração não concorrencial de um contrato
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen

  pt

  aquecedor independente do tipo B
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  hameren op de spoorstaven door wielbanden met vlakke plaatsen

  pt

  martelamento dos carris por rodas com lisos
• ENVIRONMENT
  stralingsgevaar op plaatsen waar loodglas in de plaat was ingelaten

  pt

  risco de radiação nos locais de junção entre o vidro de chumbo e o metal