- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(schrander; blijk gevend van slimheid) esperto, inteligente
de slimme jongen uithangen
fazer-se de esperto
een slim gezicht
uma cara inteligente
een slim me kerel
um tipo astuto
hij is ook een slimme!
irónico ele é mesmo um pateta!
iemand te slim af willen zijn
querer ser mais esperto que o outro
iemand te slim af zijn
levar vantagem sobre alguém
niet een van de slimsten zijn
não ser um dos mais espertos
slimme oogjes
olhos perspicazes
2.
(erg) mau
het slimme van de zaak is, dat…
o mal da coisa é…
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportSLIM / enkelzijdige lineaire motor / enkelkammotorptmotor linear unilateral
- pollution control measures / ENERGYslim elektriciteitsnet / intelligent energienet / intelligent net / intelligent elektriciteitsnet / slim energienet / slim netptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slim – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/slim [visualizado em 2026-06-15 12:43:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportSLIM / enkelzijdige lineaire motor / enkelkammotorptmotor linear unilateral
- pollution control measures / ENERGYslim elektriciteitsnet / intelligent energienet / intelligent net / intelligent elektriciteitsnet / slim energienet / slim netptrede inteligente, rede inteligente de energia, rede energética inteligente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
slim – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/slim [visualizado em 2026-06-15 12:43:46].
