-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino, nome feminino
1.
(korte, krachtige duw) empurrão masculino
dat gaf hem de laatste stoot
figurado isso destruiu-o
de stoot tot iets geven
iniciar alguma coisa
een stoot onder de gordel
um golpe baixo
een stoot op de trompet
um toque de trombeta
2.
(menigte) montão masculino
een stoot volk
uma multidão
3.
(onderbreking van beweging) sacudida feminino
4.
calão
een blonde stoot
(knappe meid) uma mocetona

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ruk / versnellingskracht / schok / stoot
    pt
    solavanco
  • mechanical engineering
    slag / stoot / botsing / schok
    pt
    choque
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    stoot ionisatie
    pt
    ionização por impacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    buiging door slag / buiging door stoot
    pt
    flexão dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    stoot recombinatie
    pt
    recombinação por impacto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stoot tegen de hiel
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • electronics and electrical engineering
    lawine stoot ionisatie
    pt
    avalanche por ionização por impacto
  • toxicology
    specifieke doelorgaantoxiciteit / STOT
    pt
    Toxicidade para órgãos-alvo específicos, STOT
  • building and public works
    op water stoten
    pt
    entrada de água
  • ENVIRONMENT
    stoot-luchtfilter
    pt
    filtro de ar de chicanas
  • electronics and electrical engineering
    draaggolf-stoot-interferentie
    pt
    interferência por batimento da portadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stoot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stoot [visualizado em 2026-08-07 04:58:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ruk / versnellingskracht / schok / stoot
    pt
    solavanco
  • mechanical engineering
    slag / stoot / botsing / schok
    pt
    choque
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    stoot ionisatie
    pt
    ionização por impacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    buiging door slag / buiging door stoot
    pt
    flexão dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    stoot recombinatie
    pt
    recombinação por impacto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stoot tegen de hiel
    pt
    impacto sobre o calcanhar
  • electronics and electrical engineering
    lawine stoot ionisatie
    pt
    avalanche por ionização por impacto
  • toxicology
    specifieke doelorgaantoxiciteit / STOT
    pt
    Toxicidade para órgãos-alvo específicos, STOT
  • building and public works
    op water stoten
    pt
    entrada de água
  • ENVIRONMENT
    stoot-luchtfilter
    pt
    filtro de ar de chicanas
  • electronics and electrical engineering
    draaggolf-stoot-interferentie
    pt
    interferência por batimento da portadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stoot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/stoot [visualizado em 2026-08-07 04:58:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya