hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(wat uit een vast oppervlak tevoorschijn komt) erupção feminino
koorts met uitslag
febre com inflamação cutânea
2.
(m.b.t. huid) exantema masculino
3.
(afloop) resultado masculino
4.
(m.b.t. een wijzer) desvio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    levering uit voorraad / uitslag / verkoop uit voorraad
    pt
    retirada do armazém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uitslag
    pt
    embaciamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    uitslag
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering
    uitslag
    pt
    raio, raio de trabalho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    te grote uitslag / te grote verplaatsing
    pt
    sobredeslocamento
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximale uitslag
    pt
    comprimento da escala
  • tariff policy / EU customs procedure
    uitslag tot verbruik
    pt
    introdução no consumo
  • EU customs procedure
    uitslag uit entrepot
    pt
    saída do entreposto
  • illness
    erythemateuze uitslag
    pt
    erupção eritematosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dekrondte mal / uitslag van de dekbalken
    pt
    cércea do vau
  • medical science
    uitslag van het onderzoek
    pt
    resultado de exame
  • land transport / ENERGY
    uitslag van de stroomafnemer
    pt
    oscilação do pantógrafo
  • communications
    uitslag van hoogste kwaliteit / UPS
    pt
    nota de desempenho superior
  • medical science
    laboratoriumuitslag / uitslag van laboratoriumbepaling
    pt
    resultado analítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gedeeltelijke voortijdige uitslag
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • FINANCE
    onregelmatige uitslag van goederen
    pt
    levantamentos não autorizados de mercadorias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    uitslag van het richtingsroerpedaal
    pt
    movimento dos pedais de direção
  • chemistry
    Bij huidirritatie of uitslag:
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
  • EUROPEAN UNION / LAW
    officieel bekendgemaakte uitslagen
    pt
    resultados proclamados oficialmente
  • chemistry
    Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitslag [visualizado em 2026-06-29 05:56:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    levering uit voorraad / uitslag / verkoop uit voorraad
    pt
    retirada do armazém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uitslag
    pt
    embaciamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    uitslag
    pt
    deslocamento
  • mechanical engineering
    uitslag
    pt
    raio, raio de trabalho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    te grote uitslag / te grote verplaatsing
    pt
    sobredeslocamento
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximale uitslag
    pt
    comprimento da escala
  • tariff policy / EU customs procedure
    uitslag tot verbruik
    pt
    introdução no consumo
  • EU customs procedure
    uitslag uit entrepot
    pt
    saída do entreposto
  • illness
    erythemateuze uitslag
    pt
    erupção eritematosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dekrondte mal / uitslag van de dekbalken
    pt
    cércea do vau
  • medical science
    uitslag van het onderzoek
    pt
    resultado de exame
  • land transport / ENERGY
    uitslag van de stroomafnemer
    pt
    oscilação do pantógrafo
  • communications
    uitslag van hoogste kwaliteit / UPS
    pt
    nota de desempenho superior
  • medical science
    laboratoriumuitslag / uitslag van laboratoriumbepaling
    pt
    resultado analítico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gedeeltelijke voortijdige uitslag
    pt
    retirada parcial antecipada de armazém
  • FINANCE
    onregelmatige uitslag van goederen
    pt
    levantamentos não autorizados de mercadorias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    uitslag van het richtingsroerpedaal
    pt
    movimento dos pedais de direção
  • chemistry
    Bij huidirritatie of uitslag:
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
  • EUROPEAN UNION / LAW
    officieel bekendgemaakte uitslagen
    pt
    resultados proclamados oficialmente
  • chemistry
    Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uitslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/uitslag [visualizado em 2026-06-29 05:56:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos