- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTtransporteur / vervoerderpttransportador, operador de transportes
- land transport / air transportvervoerderpttransportador
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTfranco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerderptlivre no transportador, FCA, franco transportador
- land transport / TRANSPORTopenbare vervoerderptempresa de transportes pública
- TRANSPORTeigenlijke vervoerder / feitelijke vervoerderpttransportador subcontratante
- TRANSPORTfeitelijke vervoerderpttransportador substituto, transportadora de facto, transportador de facto
- TRANSPORTcontractuele vervoerderpttransportadora contratual
- ECONOMICSinternationale vervoerderpttransportador internacional
- Law on aliensverplichting van de vervoerderptobrigações das transportadoras
- TRANSPORTvervoerder voor eigen rekeningpttransportadora por conta própria
- TRANSPORTvervoerder voor rekening van derdenpttransportadora por conta de outrem
- Law on alienscontrole van reisdocumenten door vervoerder / controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documentenptcontrolo de documentos pela transportadora
- Law on aliensverstrekking van informatie betreffende passagiers door de vervoerder / verstrekking van passagiersgegevens door de vervoerder / overdracht van passagiersgegevens door de vervoerderpttransmissão de informações relativas aos passageiros pelas transportadoras, comunicação de dados dos passageiros pelas transportadoras, transmissão dos dados dos passageiros pelas transportadoras
- land transport / TRANSPORTbeginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteitptprincípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
- international agreement / air transportVerdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerderptConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador Contratual
- land transport / TRANSPORTvervoerder,wegvervoerderpttransportador rodoviário
- information system / traveltoegangsportaal voor vervoerdersptportal para as transportadoras, portal das transportadoras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vervoerder – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vervoerder [visualizado em 2026-07-12 23:25:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTtransporteur / vervoerderpttransportador, operador de transportes
- land transport / air transportvervoerderpttransportador
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTfranco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerderptlivre no transportador, FCA, franco transportador
- land transport / TRANSPORTopenbare vervoerderptempresa de transportes pública
- TRANSPORTeigenlijke vervoerder / feitelijke vervoerderpttransportador subcontratante
- TRANSPORTfeitelijke vervoerderpttransportador substituto, transportadora de facto, transportador de facto
- TRANSPORTcontractuele vervoerderpttransportadora contratual
- ECONOMICSinternationale vervoerderpttransportador internacional
- Law on aliensverplichting van de vervoerderptobrigações das transportadoras
- TRANSPORTvervoerder voor eigen rekeningpttransportadora por conta própria
- TRANSPORTvervoerder voor rekening van derdenpttransportadora por conta de outrem
- Law on alienscontrole van reisdocumenten door vervoerder / controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documentenptcontrolo de documentos pela transportadora
- Law on aliensverstrekking van informatie betreffende passagiers door de vervoerder / verstrekking van passagiersgegevens door de vervoerder / overdracht van passagiersgegevens door de vervoerderpttransmissão de informações relativas aos passageiros pelas transportadoras, comunicação de dados dos passageiros pelas transportadoras, transmissão dos dados dos passageiros pelas transportadoras
- land transport / TRANSPORTbeginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteitptprincípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
- international agreement / air transportVerdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerderptConvenção Complementar à Convenção de Varsóvia, para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional efetuado por Pessoas Diferentes do Transportador Contratual
- land transport / TRANSPORTvervoerder,wegvervoerderpttransportador rodoviário
- information system / traveltoegangsportaal voor vervoerdersptportal para as transportadoras, portal das transportadoras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vervoerder – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/vervoerder [visualizado em 2026-07-12 23:25:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: