- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
nome
1.
(iemands zwakke punt) ponto masculino fraco
iemand in zijn zwak tasten
tocar no ponto fraco de alguém
2.
(voorliefde) fraco masculino
een zwak voor iemand of iets hebben
ter um fraco por alguém ou por alguma coisa
1
2
adjetivo
fraco
een zwak geheugen
uma memória fraca
een zwak karakter
um carácter débil
een zwakke gezondheid hebben
ter uma saúde delicada
een zwakke helling
uma rampa suave
een zwakke maag hebben
ter um estômago fraco
het zwakke punt in een betoog
o ponto pouco convincente numa argumentação
hij is zwak in wiskunde
a matemática não é o seu forte
in een zwak ogenblik
num momento de fraqueza
zwak maken
enfraquecer
zwak worden
enfraquecer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- zwak zuurptácido fraco
- electronics and electrical engineeringzwak vacuümptbaixo vácuo
- electronics and electrical engineeringzwak signaalptsinal desprezável, sinal pequeno
- communications / information technology and data processingzwak radiobakenptsinal de rádio de curto alcance
- electronics and electrical engineeringzwak veld domeinptdomínio de baixo campo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzwak bladweefselpttecido magro
- iron, steel and other metal industrieslaaggelegeerd staal / zwak gelegeerd staalptaço de baixa liga, aço fracamente ligado
- ENERGY / electrical and nuclear industrieslaagverrijkt uraan / zwak verrijkt uraniumpturânio fracamente enriquecido
- ENVIRONMENTzwak zure afvalstoffenptresíduos pouco ácidos
- information technology and data processingzwak gekoppeld systeemptsistema fracamente acoplado
- educationzwakke leerling / zwak presterende leerlingptestudante com baixa realização
- coal industryvlakliggende lagen / zwak hellende gelaagdheidptjazida sub-horizontal
- iron, steel and other metal industrieszwak zuur ontlucht milieuptmeio ligeiramente ácido sem exposição ao ar
- iron, steel and other metal industrieszwak gelegeerde staalsoortenptaços fracamente ligados
- chemical compound / industrial structureszwak gematteerde,gestippelde etsingptgravado em pontilhado claro
- chemistryde oplossing in water is een zwak zuurpta solução em água é um ácido fraco
- electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processingzwakke kunstmatige intelligentie / smalle AI / zwakke artificiële intelligentie / smalle kunstmatige intelligentie / zwakke AI / smalle articificiële intelligentieptinteligência artificial fraca, inteligência artificial restrita
- meteorologyflauw en stil / zwakke windptaragem
- building and public workszwakke plekptponto fraco
- zwakke baseptbase fraca
- POLITICS / cooperation policy / international balancezwakke staatptEstado fraco
- ECONOMICSzwakke vraagptfraca procura
- FINANCEzwakke valuta / zachte valutaptmoeda fraca
- Family lawzwakke adoptie / eenvoudige adoptieptadopção simples
- chemical compound / industrial structureszwakke gravureptgravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
- electronics and electrical engineeringzwakke injectieptinjeção a baixo nível
- information technology and data processingzwakke beperking / zwakke voorwaardeptrestrição fraca
- electronics and electrical engineeringzwakke belastingptpouca carga
- electronics and electrical engineeringzwakke overspraakptdiafonia lenta
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringzwakke ontstekingptignição pobre
- ECONOMICS / social scienceseconomisch zwakkeptclasse de fracos recursos
- earth sciences / life scienceszwakke watersprongptressalto fraco
- ECONOMICSzwakke conjunctuurptfragilidade conjuntural
- communications / information technology and data processingzwak-lichtgevoeligheidptsensibilidade à baixa luminosidade
- information technology and data processingzwakke oplossingsmethode / domein-onafhankelijk probleemoplosproces / algemene methodeptmétodo fraco de resolução de problemas
- medical sciencekuur voor zwakke kinderenptcura para crianças débeis
- medical sciencetoestemming van kwetsbare bevolkingsgroepen / toestemming van sociaal zwakkenptconsentimento da população vulnerável
- coal industry / iron, steel and other metal industrieskool met zwakke vercokesingseigenschappenptmistura de carvão, carvão semicoquizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zwak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zwak [visualizado em 2026-06-30 00:55:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- zwak zuurptácido fraco
- electronics and electrical engineeringzwak vacuümptbaixo vácuo
- electronics and electrical engineeringzwak signaalptsinal desprezável, sinal pequeno
- communications / information technology and data processingzwak radiobakenptsinal de rádio de curto alcance
- electronics and electrical engineeringzwak veld domeinptdomínio de baixo campo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzwak bladweefselpttecido magro
- iron, steel and other metal industrieslaaggelegeerd staal / zwak gelegeerd staalptaço de baixa liga, aço fracamente ligado
- ENERGY / electrical and nuclear industrieslaagverrijkt uraan / zwak verrijkt uraniumpturânio fracamente enriquecido
- ENVIRONMENTzwak zure afvalstoffenptresíduos pouco ácidos
- information technology and data processingzwak gekoppeld systeemptsistema fracamente acoplado
- educationzwakke leerling / zwak presterende leerlingptestudante com baixa realização
- coal industryvlakliggende lagen / zwak hellende gelaagdheidptjazida sub-horizontal
- iron, steel and other metal industrieszwak zuur ontlucht milieuptmeio ligeiramente ácido sem exposição ao ar
- iron, steel and other metal industrieszwak gelegeerde staalsoortenptaços fracamente ligados
- chemical compound / industrial structureszwak gematteerde,gestippelde etsingptgravado em pontilhado claro
- chemistryde oplossing in water is een zwak zuurpta solução em água é um ácido fraco
- electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processingzwakke kunstmatige intelligentie / smalle AI / zwakke artificiële intelligentie / smalle kunstmatige intelligentie / zwakke AI / smalle articificiële intelligentieptinteligência artificial fraca, inteligência artificial restrita
- meteorologyflauw en stil / zwakke windptaragem
- building and public workszwakke plekptponto fraco
- zwakke baseptbase fraca
- POLITICS / cooperation policy / international balancezwakke staatptEstado fraco
- ECONOMICSzwakke vraagptfraca procura
- FINANCEzwakke valuta / zachte valutaptmoeda fraca
- Family lawzwakke adoptie / eenvoudige adoptieptadopção simples
- chemical compound / industrial structureszwakke gravureptgravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
- electronics and electrical engineeringzwakke injectieptinjeção a baixo nível
- information technology and data processingzwakke beperking / zwakke voorwaardeptrestrição fraca
- electronics and electrical engineeringzwakke belastingptpouca carga
- electronics and electrical engineeringzwakke overspraakptdiafonia lenta
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringzwakke ontstekingptignição pobre
- ECONOMICS / social scienceseconomisch zwakkeptclasse de fracos recursos
- earth sciences / life scienceszwakke watersprongptressalto fraco
- ECONOMICSzwakke conjunctuurptfragilidade conjuntural
- communications / information technology and data processingzwak-lichtgevoeligheidptsensibilidade à baixa luminosidade
- information technology and data processingzwakke oplossingsmethode / domein-onafhankelijk probleemoplosproces / algemene methodeptmétodo fraco de resolução de problemas
- medical sciencekuur voor zwakke kinderenptcura para crianças débeis
- medical sciencetoestemming van kwetsbare bevolkingsgroepen / toestemming van sociaal zwakkenptconsentimento da população vulnerável
- coal industry / iron, steel and other metal industrieskool met zwakke vercokesingseigenschappenptmistura de carvão, carvão semicoquizado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zwak – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/zwak [visualizado em 2026-06-30 00:55:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: