-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Al?

favoritosfavoritos
MEDICINA
abreviatura de Anestesia Local
örtliche Betäubung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República da Albânia / Albânia
    de
    die Republik Albanien, Albanien
  • legislative act (EU)
    AL / ato legislativo
    de
    RA, GA, Rechtsetzungsakt, Gesetzgebungsakt
  • chemical element
    alumínio
    de
    Aluminium
  • maritime transport
    NT / AL / arqueação líquida
    de
    Nettoraumzahl, NRZ
  • soil resources / soil type
    alissolo / Alisol
    de
    Alisol
  • medical science
    AL 721
    de
    AL 721
  • information technology and data processing
    linguagem AL
    de
    AL-Sprache, AL
  • information technology and data processing
    pilha para al manutenção da memória
    de
    Haltestrombatterie
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS
    Fundação de Beneficência al-Haramain & Al Masjed al-Aqsa
    de
    Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation
  • ENVIRONMENT
    curvas de isodoses para radiações com espessuras hemirredutoras de 0,5 mm Al
    de
    Isodosenkurven fuer Strahlungen mit einer Halbwertschicht - HWS - von O,5 mm Al
  • life sciences / fisheries
    alosa-cinzenta / ALE
    de
    Alse, Nordamerikanischer Flusshering
  • fisheries / life sciences
    tubarão-de-pontas-prateadas
    de
    Silberspitzen-Hai
  • fisheries
    alosa-cinzenta
    de
    Nordamerikanischer Flußhering
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
    de
    Delegation im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
  • chemical compound / industrial structures
    Al2O3 / refratário de corindo
    de
    Korund-Feuerfest-Material
  • EUROPEAN UNION / aid policy
    OSC-AL / organizações da sociedade civil e autoridades locais
    de
    Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Behörden, CSO-LA, Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Gebietskörperschaften, Organisationen der Zivilgesellschaft und kommunale Behörden
  • humanities
    e outros / et al.
    de
    und andere, u.a.
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    andaluzite
    de
    Andalusit
  • European Parliament / political group
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia / Verdes/ALE
    de
    Grüne/EFA, Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz
  • cooperation policy
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina / programa-quadro Al-Invest
    de
    Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mulita
    de
    Mullit
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    albite / feldspato sódico / NaAlSi3O8
    de
    Natronfeldspat
  • politics and public safety / international affairs
    al-Shabaab
    de
    Al-Shabaab
  • chemistry
    alumina hidratada / Al2O3.3H2O / hidróxido de alumínio
    de
    Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O
  • politics and public safety
    Al-Aqsa e.V.
    de
    Al-Aqsa e.V.
  • food additive
    caulino, leve ou pesado / silicato de alumínio / caulino
    de
    Kaolin, leicht oder schwer, Aluminiumsilicat, Kaolin
  • political party / politics and public safety
    Al-Muhajiroun
    de
    Al-Muhajiroun
  • chemical compound
    berilo
    de
    Beryll
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    de
    Bariumboroalumoglas, Babalglas
  • politics and public safety
    Frente Al-Nusra / Frente de Apoio ao Povo do Levante / Frente da Vitória
    de
    Dschabhat Fatah Scham, Al-Nusrah-Front
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / culture
    Fundo al-Rashid
    de
    Al-Rashid-Trust
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    de
    Natriumboroalumoglas, Nabalglas
  • politics and public safety
    Brigada Al-Khansaa
    de
    Brigade al-Khansaa
  • chemical compound
    ligação Al-fosfato
    de
    Al-Phosphat-Bindemittel
  • political party / politics and public safety
    Gama'a al-Islamiyya
    de
    IG, Islamische Gruppe, GI, Islamische Gemeinschaft
  • politics and public safety / international balance
    Província do Sinai / Ansar Bait al-Maqdis
    de
    Wilayat Sinai, Unionsstaat Sinai, Ansar Bait al-Maqdis
  • politics and public safety / international security
    Harakat Sham al-Islam
    de
    Harakat Sham al-Islam
  • politics and public safety
    Jund al-Khalifa-Algeria
    de
    Jund Al-Khilafah In Algeria, JaK-A, Soldaten des Kalifats in Algerien
  • politics and public safety
    Ansar al-Sharia na Tunísia / Defensores da Xária na Tunísia
    de
    Unterstützer von 'Islamisches Recht', Ansar Al-shari'a in Tunesien, AAS-T
  • politics and public safety / EU relations / EUROPEAN UNION
    Brigada dos Mártires de Al-Aqsa
    de
    Al-Aksa-Märtyrerbrigade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beberu
    de
    Gruenherz, Greenheart, Demerara
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
AL – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/AL [visualizado em 2026-07-16 23:05:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República da Albânia / Albânia
    de
    die Republik Albanien, Albanien
  • legislative act (EU)
    AL / ato legislativo
    de
    RA, GA, Rechtsetzungsakt, Gesetzgebungsakt
  • chemical element
    alumínio
    de
    Aluminium
  • maritime transport
    NT / AL / arqueação líquida
    de
    Nettoraumzahl, NRZ
  • soil resources / soil type
    alissolo / Alisol
    de
    Alisol
  • medical science
    AL 721
    de
    AL 721
  • information technology and data processing
    linguagem AL
    de
    AL-Sprache, AL
  • information technology and data processing
    pilha para al manutenção da memória
    de
    Haltestrombatterie
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS
    Fundação de Beneficência al-Haramain & Al Masjed al-Aqsa
    de
    Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation
  • ENVIRONMENT
    curvas de isodoses para radiações com espessuras hemirredutoras de 0,5 mm Al
    de
    Isodosenkurven fuer Strahlungen mit einer Halbwertschicht - HWS - von O,5 mm Al
  • life sciences / fisheries
    alosa-cinzenta / ALE
    de
    Alse, Nordamerikanischer Flusshering
  • fisheries / life sciences
    tubarão-de-pontas-prateadas
    de
    Silberspitzen-Hai
  • fisheries
    alosa-cinzenta
    de
    Nordamerikanischer Flußhering
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
    de
    Delegation im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
  • chemical compound / industrial structures
    Al2O3 / refratário de corindo
    de
    Korund-Feuerfest-Material
  • EUROPEAN UNION / aid policy
    OSC-AL / organizações da sociedade civil e autoridades locais
    de
    Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Behörden, CSO-LA, Organisationen der Zivilgesellschaft und lokale Gebietskörperschaften, Organisationen der Zivilgesellschaft und kommunale Behörden
  • humanities
    e outros / et al.
    de
    und andere, u.a.
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    andaluzite
    de
    Andalusit
  • European Parliament / political group
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia / Verdes/ALE
    de
    Grüne/EFA, Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz
  • cooperation policy
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina / programa-quadro Al-Invest
    de
    Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mulita
    de
    Mullit
  • earth sciences / chemical compound / industrial structures
    albite / feldspato sódico / NaAlSi3O8
    de
    Natronfeldspat
  • politics and public safety / international affairs
    al-Shabaab
    de
    Al-Shabaab
  • chemistry
    alumina hidratada / Al2O3.3H2O / hidróxido de alumínio
    de
    Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O
  • politics and public safety
    Al-Aqsa e.V.
    de
    Al-Aqsa e.V.
  • food additive
    caulino, leve ou pesado / silicato de alumínio / caulino
    de
    Kaolin, leicht oder schwer, Aluminiumsilicat, Kaolin
  • political party / politics and public safety
    Al-Muhajiroun
    de
    Al-Muhajiroun
  • chemical compound
    berilo
    de
    Beryll
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    de
    Bariumboroalumoglas, Babalglas
  • politics and public safety
    Frente Al-Nusra / Frente de Apoio ao Povo do Levante / Frente da Vitória
    de
    Dschabhat Fatah Scham, Al-Nusrah-Front
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / culture
    Fundo al-Rashid
    de
    Al-Rashid-Trust
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    de
    Natriumboroalumoglas, Nabalglas
  • politics and public safety
    Brigada Al-Khansaa
    de
    Brigade al-Khansaa
  • chemical compound
    ligação Al-fosfato
    de
    Al-Phosphat-Bindemittel
  • political party / politics and public safety
    Gama'a al-Islamiyya
    de
    IG, Islamische Gruppe, GI, Islamische Gemeinschaft
  • politics and public safety / international balance
    Província do Sinai / Ansar Bait al-Maqdis
    de
    Wilayat Sinai, Unionsstaat Sinai, Ansar Bait al-Maqdis
  • politics and public safety / international security
    Harakat Sham al-Islam
    de
    Harakat Sham al-Islam
  • politics and public safety
    Jund al-Khalifa-Algeria
    de
    Jund Al-Khilafah In Algeria, JaK-A, Soldaten des Kalifats in Algerien
  • politics and public safety
    Ansar al-Sharia na Tunísia / Defensores da Xária na Tunísia
    de
    Unterstützer von 'Islamisches Recht', Ansar Al-shari'a in Tunesien, AAS-T
  • politics and public safety / EU relations / EUROPEAN UNION
    Brigada dos Mártires de Al-Aqsa
    de
    Al-Aksa-Märtyrerbrigade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beberu
    de
    Gruenherz, Greenheart, Demerara
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
AL – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/AL [visualizado em 2026-07-16 23:05:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro