-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

atrito

locução atrito
a.tri.toseparador fonéticaɐˈtritu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(fricção) Reibung feminino
2.
(material friccionado) Abrieb masculino
3.
figurado (dificuldades) pl. Schwierigkeiten plural; (desentendimentos) Reibereien plural
sem atritos
reibungslos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito
    de
    Reibung
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    de
    flüssige Reibung, Flüssigkeitsreibung
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de atrito / anel de estanquidade
    de
    Gleitring, Dichtring
  • land transport / TRANSPORT
    atrito interno
    de
    innere Reibung
  • earth sciences / industrial structures
    atrito lateral
    de
    Seitenreibung
  • earth sciences
    curva de atrito
    de
    Widerstandskurve
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    de
    aufgerissene Mattseite
  • physical sciences
    atrito estático
    de
    statische Reibung
  • administrative law
    atrito interior
    de
    innere Reibung
  • earth sciences / physical environment
    camada de atrito / camada-limite planetária / CLP / camada limite da atmosfera
    de
    Bodenreibungsschicht, Grenzschicht, planetarische Grenzschicht, atmosphärische Grenzschicht
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    de
    Scheuerversuch, Abriebtest
  • building and public works / life sciences
    atrito da parede
    de
    Wandreibung
  • information technology and data processing
    atrito de Coulomb
    de
    Coulombsche Reibung
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    de
    hydraulische Reibung
  • chemistry
    diâmetro de arrastamento / diâmetro de atrito
    de
    Widerstandsquerschnitt
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    de
    Bremsreibung
  • earth sciences
    atrito superficial
    de
    Oberflächenreibung, Wandreibung
  • medical science
    atrito pericárdico
    de
    Perikardreiben, Perikardgeräusch
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito dos travões
    de
    Bremsenreibung
  • communications
    elemento de atrito
    de
    Widerstandselement
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atrito superficial
    de
    Oberflächenreibung, Wandreibung
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    de
    Reibungsbremsung
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    de
    Reibrost, Passungsrost, Passungsverschleiss, Reiboxydation, Reibkorrosion, Frasskorrosion, Fressen
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    de
    Lagerreibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    de
    rollende Reibung
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    de
    Backenkupplung, Fliehkraftkupplung, Reibungskupplung, Reibkupplung
  • materials technology / mechanical engineering
    superfície de atrito
    de
    Reibungsfläche, reibende Oberflaeche
  • industrial structures
    resistente ao atrito / resistente à abrasão
    de
    scheuerfest
  • coal industry
    disparador de atrito
    de
    Reisszuender
  • land transport / TRANSPORT
    componente de atrito
    de
    Luftwiderstand hervorrufendes Bauteil
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    de
    Friktionskoeffizient, Reibungskoeffizient
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    de
    Reibungsstoßdämpfer, Gurtstoßdämpfer
  • materials technology / building and public works
    resistência ao atrito
    de
    Verschleißfestigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência ao atrito
    de
    Reibungswiderstand
  • materials technology / building and public works
    pêndulo de atrito SRT
    de
    Pendelgerät
  • TRANSPORT
    resistência de atrito
    de
    Reibungswiderstand
  • earth sciences
    coeficiente de atrito
    de
    mechanische Geschwindigkeit, Wirbelviskositaet, Wirbelleitungsvermoegen, Austauschkoeffizient
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura por atrito
    de
    Brandstellen, Reibungsschmelzstellen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    de
    Umfangswickeln
  • land transport / TRANSPORT
    freio de atrito linear
    de
    Linearreibungsbremse
  • electronics and electrical engineering
    procedimento de atrito
    de
    Reibeverfahren
  • coal industry / chemical compound
    sensibilidade ao atrito
    de
    Empfindlichkeit gegen Reibung
  • earth sciences
    atrito efetivo do perfil
    de
    tatsächlicher Profilwiderstand
  • technology and technical regulations
    ângulo de atrito externo
    de
    Winkel der aeusseren Reibung, Winkel der Wandreibung
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de atrito interno
    de
    innere Reibung, Reibungswinkel, Winkel der inneren Reibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de escorregamento
    de
    gleitende Reibung
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de atrito interno
    de
    Winkel der inneren Reibung
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda de carga por atrito / perda de carga por fricção
    de
    Reibungsdruckverlust
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atrito [visualizado em 2026-07-29 10:30:23].
referências a atrito
coeficiente, superfície
sinónimos de atritosinónimos de atrito
traduções de atritotraduções de atrito
rimam com atritorimam com atrito
aquerito, cinerito, detrito ...
anagramas de atrito
tritão
palavras parecidas com atritopalavras parecidas com atrito
atito, atreito, aurito ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • earth sciences
    atrito / fricção
    de
    Reibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito
    de
    Reibung
  • mechanical engineering
    atrito fluido
    de
    flüssige Reibung, Flüssigkeitsreibung
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de atrito / anel de estanquidade
    de
    Gleitring, Dichtring
  • land transport / TRANSPORT
    atrito interno
    de
    innere Reibung
  • earth sciences / industrial structures
    atrito lateral
    de
    Seitenreibung
  • earth sciences
    curva de atrito
    de
    Widerstandskurve
  • iron, steel and other metal industries
    mate por atrito
    de
    aufgerissene Mattseite
  • physical sciences
    atrito estático
    de
    statische Reibung
  • administrative law
    atrito interior
    de
    innere Reibung
  • earth sciences / physical environment
    camada de atrito / camada-limite planetária / CLP / camada limite da atmosfera
    de
    Bodenreibungsschicht, Grenzschicht, planetarische Grenzschicht, atmosphärische Grenzschicht
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de atrito / ensaio de fricção
    de
    Scheuerversuch, Abriebtest
  • building and public works / life sciences
    atrito da parede
    de
    Wandreibung
  • information technology and data processing
    atrito de Coulomb
    de
    Coulombsche Reibung
  • earth sciences / life sciences
    atrito hidráulico
    de
    hydraulische Reibung
  • chemistry
    diâmetro de arrastamento / diâmetro de atrito
    de
    Widerstandsquerschnitt
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de frenagem / atrito de travagem
    de
    Bremsreibung
  • earth sciences
    atrito superficial
    de
    Oberflächenreibung, Wandreibung
  • medical science
    atrito pericárdico
    de
    Perikardreiben, Perikardgeräusch
  • mechanical engineering / earth sciences
    atrito dos travões
    de
    Bremsenreibung
  • communications
    elemento de atrito
    de
    Widerstandselement
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    atrito superficial
    de
    Oberflächenreibung, Wandreibung
  • land transport / TRANSPORT
    travagem por atrito / frenagem por atrito
    de
    Reibungsbremsung
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    de
    Reibrost, Passungsrost, Passungsverschleiss, Reiboxydation, Reibkorrosion, Frasskorrosion, Fressen
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    de
    Lagerreibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    de
    rollende Reibung
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    de
    Backenkupplung, Fliehkraftkupplung, Reibungskupplung, Reibkupplung
  • materials technology / mechanical engineering
    superfície de atrito
    de
    Reibungsfläche, reibende Oberflaeche
  • industrial structures
    resistente ao atrito / resistente à abrasão
    de
    scheuerfest
  • coal industry
    disparador de atrito
    de
    Reisszuender
  • land transport / TRANSPORT
    componente de atrito
    de
    Luftwiderstand hervorrufendes Bauteil
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    de
    Friktionskoeffizient, Reibungskoeffizient
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    de
    Reibungsstoßdämpfer, Gurtstoßdämpfer
  • materials technology / building and public works
    resistência ao atrito
    de
    Verschleißfestigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    resistência ao atrito
    de
    Reibungswiderstand
  • materials technology / building and public works
    pêndulo de atrito SRT
    de
    Pendelgerät
  • TRANSPORT
    resistência de atrito
    de
    Reibungswiderstand
  • earth sciences
    coeficiente de atrito
    de
    mechanische Geschwindigkeit, Wirbelviskositaet, Wirbelleitungsvermoegen, Austauschkoeffizient
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura por atrito
    de
    Brandstellen, Reibungsschmelzstellen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    de
    Umfangswickeln
  • land transport / TRANSPORT
    freio de atrito linear
    de
    Linearreibungsbremse
  • electronics and electrical engineering
    procedimento de atrito
    de
    Reibeverfahren
  • coal industry / chemical compound
    sensibilidade ao atrito
    de
    Empfindlichkeit gegen Reibung
  • earth sciences
    atrito efetivo do perfil
    de
    tatsächlicher Profilwiderstand
  • technology and technical regulations
    ângulo de atrito externo
    de
    Winkel der aeusseren Reibung, Winkel der Wandreibung
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de atrito interno
    de
    innere Reibung, Reibungswinkel, Winkel der inneren Reibung
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de escorregamento
    de
    gleitende Reibung
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de atrito interno
    de
    Winkel der inneren Reibung
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda de carga por atrito / perda de carga por fricção
    de
    Reibungsdruckverlust
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atrito [visualizado em 2026-07-29 10:30:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho