-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

bo.lhaseparador fonéticaˈboʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de ar, líquido) Blase feminino
bolha de água
Wasserblase feminino
bolha de ar
Luftblase feminino
fazer bolhas
(massa, água) Blasen bilden/schlagen
fazer uma bolha
sich [dativo] Blasen laufen
ter uma bolha no pé
eine Blase am Fuß haben
2.
figurado (de pessoa) Verdrehtheit feminino
estar com a bolha
einen Rappel haben
ter bolha
einen Vogel haben
bolhalocução
Presente do Indicativo do verbo bolhar
expandir
eu
bolho
tu
bolhas
ele, ela, você
bolha
nós
bolhamos
vós
bolhais
eles, elas, vocês
bolham
Imperativo do verbo bolhar
expandir
bolha
tu
bolhe
ele, ela, você
bolhemos
nós
bolhai
vós
bolhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bolha
    de
    Blase
  • iron, steel and other metal industries / technical regulations
    bolha
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    de
    Blase, Kürschner
  • medical science
    bolha / flictena
    de
    Blase, Bulla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha / rugosidade
    de
    Ochsenauge
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bolha / película tubular
    de
    Schlauchfolie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha
    de
    Blase
  • electronics and electrical engineering
    bolha
    de
    Stützscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolha
    de
    Perle, Bläschen
  • mechanical engineering
    bolha
    de
    Luftleitblech
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bolha
    de
    Bugwelle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha de ar / fole
    de
    Blase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    de
    Bläschen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    de
    Blase
  • natural and applied sciences
    empola / bolha de ar
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha de ar
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha de ar
    de
    Blase
  • miscellaneous industries
    bolha de ar
    de
    Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    de
    Salzblase, Sulfatblase, Galleblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha rebentada / bolha aberta
    de
    offene Blase
  • iron, steel and other metal industries
    empola / bolha de gás
    de
    Gasblase
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de gás
    de
    Gasblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de ar / bolha capilar
    de
    Ziehblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de cana
    de
    Pfeifenblase
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    de
    gezogene Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de retração / bolha de vácuo
    de
    Vakuole, Vakuumblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de colha
    de
    Schöpfblase, Stichblase, Anfangsblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    de
    gereckte große Blase, lang ausgezogene Blase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha no arame
    de
    Bläschen am Draht
  • ENVIRONMENT
    bolha europeia
    de
    EU-Emissionsverbund
  • investment / economic development
    bolha de ativos
    de
    Vermögenswertblase, Vermögenspreisblase, Vermögensblase
  • materials technology / chemical compound
    embalagem bolha / blíster
    de
    Blasenverpackung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de reborbulhamento / bolha de reboil
    de
    Spätblase, Spätgispe
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    de
    Magnetblase
  • animal health
    bolha da quilha
    de
    Brustblasen
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    de
    spekulative Seifenblase, Spekulationsblase
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    de
    Häuserblase, Immobilienblase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sextante de bolha
    de
    Libellensextant
  • life sciences
    precisão da bolha
    de
    Trägheit der Libellenblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    de
    Düsenblase, Düsengispe
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de cavitação / cavidade
    de
    Kavitationshohlraum, Kavitationsblase
  • land transport / TRANSPORT
    bolha de ar cativa
    de
    eingeschlossene Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto fino / bolha muito pequena / murça
    de
    Gispe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de superfície
    de
    Oberflächenblase
  • air transport
    habitáculo de bolha
    de
    aus einem Stück geformte Kabinenhaube
  • iron, steel and other metal industries
    bolha subsuperficial
    de
    Blase unter der Haut, Randblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    de
    Kernblase mit Hof
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    de
    gereckte Salzblase
  • chemical compound
    viscosímetro de bolha
    de
    Luftblasen-Viskosimeter
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    de
    Ablösungsblase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolha [visualizado em 2026-08-12 03:38:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bolha
    de
    Blase
  • iron, steel and other metal industries / technical regulations
    bolha
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha / delaminação / descolagem
    de
    Blase, Kürschner
  • medical science
    bolha / flictena
    de
    Blase, Bulla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha / rugosidade
    de
    Ochsenauge
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bolha / película tubular
    de
    Schlauchfolie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha
    de
    Blase
  • electronics and electrical engineering
    bolha
    de
    Stützscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolha
    de
    Perle, Bläschen
  • mechanical engineering
    bolha
    de
    Luftleitblech
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bolha
    de
    Bugwelle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bolha de ar / fole
    de
    Blase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha miúda / ponto brilhante
    de
    Bläschen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vesícula / bolha larga
    de
    Blase
  • natural and applied sciences
    empola / bolha de ar
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha de ar
    de
    Blase
  • industrial structures
    bolha de ar
    de
    Blase
  • miscellaneous industries
    bolha de ar
    de
    Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    de
    Salzblase, Sulfatblase, Galleblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha rebentada / bolha aberta
    de
    offene Blase
  • iron, steel and other metal industries
    empola / bolha de gás
    de
    Gasblase
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de gás
    de
    Gasblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linha de ar / bolha capilar
    de
    Ziehblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de cana
    de
    Pfeifenblase
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    de
    gezogene Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de retração / bolha de vácuo
    de
    Vakuole, Vakuumblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de colha
    de
    Schöpfblase, Stichblase, Anfangsblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha alongada
    de
    gereckte große Blase, lang ausgezogene Blase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha no arame
    de
    Bläschen am Draht
  • ENVIRONMENT
    bolha europeia
    de
    EU-Emissionsverbund
  • investment / economic development
    bolha de ativos
    de
    Vermögenswertblase, Vermögenspreisblase, Vermögensblase
  • materials technology / chemical compound
    embalagem bolha / blíster
    de
    Blasenverpackung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de reborbulhamento / bolha de reboil
    de
    Spätblase, Spätgispe
  • information technology and data processing
    bolha magnética
    de
    Magnetblase
  • animal health
    bolha da quilha
    de
    Brustblasen
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    de
    spekulative Seifenblase, Spekulationsblase
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    de
    Häuserblase, Immobilienblase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sextante de bolha
    de
    Libellensextant
  • life sciences
    precisão da bolha
    de
    Trägheit der Libellenblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    de
    Düsenblase, Düsengispe
  • iron, steel and other metal industries
    bolha de cavitação / cavidade
    de
    Kavitationshohlraum, Kavitationsblase
  • land transport / TRANSPORT
    bolha de ar cativa
    de
    eingeschlossene Luftblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto fino / bolha muito pequena / murça
    de
    Gispe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de superfície
    de
    Oberflächenblase
  • air transport
    habitáculo de bolha
    de
    aus einem Stück geformte Kabinenhaube
  • iron, steel and other metal industries
    bolha subsuperficial
    de
    Blase unter der Haut, Randblase
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha imersa com auréola / bolha imersa com halo / bolha no corpo com halo
    de
    Kernblase mit Hof
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal alongada
    de
    gereckte Salzblase
  • chemical compound
    viscosímetro de bolha
    de
    Luftblasen-Viskosimeter
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    de
    Ablösungsblase
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolha [visualizado em 2026-08-12 03:38:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya