- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
caos
ˈkawʃ
ˈkawʃnome masculino de 2 números
Chaos neutro
estar um caos
chaotisch sein
pôr alguma coisa num caos
etwas durcheinander bringen, etwas chaotisieren
teoria do caos
Chaostheorie feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOdeEAC, Ostafrikanische Gemeinschaft
- military equipmentcãodeHahn
- earth sciences / chemical compoundcal vivadeungelöschter Kalk, Calciumoxid, gebrannter Kalk, Branntkalk, Luft/kalk
- ENVIRONMENTcães / cãodeHund
- fisheries / life sciencesbagre-malhadodeGefleckter Kreuzwels
- wildlifecãodeHund
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãodeRüde
- firearms and munitionscãodeHahn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcãodeKupplungsnase
- social policycão do cego / cão-guiadeBlindenhund, Blindenfuehrhund, Führhund
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadiodeherrenloser Hund
- natural and applied sciencescão vadiodestreunender Hund
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargadebittersüßer Nachtschatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãodeWiesenkammgras, gemeines Kammgras
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciadeRauschgiftspürhund
- natural and applied sciencescão-políciadePolizeihund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãodeWiesen-Kammgrass
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de caçadeJagdhund
- wildlifecão-mapachedeMarderhund
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscadeRettungshund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãodeHundegang
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosdeWaldhund
- wildlifecabelo-de-cãodeeinjaehriges Rispengras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardadeWachhund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardadeHofhund
- wildlifecão-dos-matosdeWaldhund
- information technology and data processingcão de guardadeWachhund
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardadeWachhund, Programmablaufüberwachung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordedebissiger Hund
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardadeWatchdog-Zeitglied
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardadeÜberwachungszeitgeber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãodeHundszungen
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemanitedeColemanit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãodeHundekamm, Griffkamm
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãodeHundekarte, Fahrausweis für Hunde
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»deKonvertereinhausung, Einhausung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesdeHundefutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturadeHundezucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãodeHundebürste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesdeHundezüchter
- wildlifefatua / testículo-de-cãodekleines Knabenkraut, Salep-Knabenkraut, Salep-Affenkraut
- healthmordidela de cãodeHundebiss, Biss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadedeGebrauchshund
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometadeEinfarb-Pelamide, Ungestreifte Pelamide
- wildlife / life sciencescão-caçador-africano / mabecodeafrikanischer Wildhund
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contráriodeRueckdrehen, Krimpen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãodeKrallenschneider, Krallenzange
- wildlifecão-da-pradaria-mexicanodeMexikanischer Praeriehund
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caos – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caos [visualizado em 2026-07-19 10:37:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOdeEAC, Ostafrikanische Gemeinschaft
- military equipmentcãodeHahn
- earth sciences / chemical compoundcal vivadeungelöschter Kalk, Calciumoxid, gebrannter Kalk, Branntkalk, Luft/kalk
- ENVIRONMENTcães / cãodeHund
- fisheries / life sciencesbagre-malhadodeGefleckter Kreuzwels
- wildlifecãodeHund
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScãodeRüde
- firearms and munitionscãodeHahn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcãodeKupplungsnase
- social policycão do cego / cão-guiadeBlindenhund, Blindenfuehrhund, Führhund
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão vadiodeherrenloser Hund
- natural and applied sciencescão vadiodestreunender Hund
- wildlife / life sciencesdulcamara / uva-de-cão / doce-amargadebittersüßer Nachtschatten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrabo-de-cãodeWiesenkammgras, gemeines Kammgras
- customs inspection / drug traffic / public safetycão farejador de droga / cão-políciadeRauschgiftspürhund
- natural and applied sciencescão-políciadePolizeihund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrabo-de-cãodeWiesen-Kammgrass
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de caçadeJagdhund
- wildlifecão-mapachedeMarderhund
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscadeRettungshund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãodeHundegang
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosdeWaldhund
- wildlifecabelo-de-cãodeeinjaehriges Rispengras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardadeWachhund
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de guardadeHofhund
- wildlifecão-dos-matosdeWaldhund
- information technology and data processingcão de guardadeWachhund
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcão de guardadeWachhund, Programmablaufüberwachung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão que mordedebissiger Hund
- electronics industry / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardadeWatchdog-Zeitglied
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemporizador de alarme / cão de guardadeÜberwachungszeitgeber
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlínguas / línguas-de-cãodeHundszungen
- chemical compound / industrial structures2CaO3B2O3.5H2O / colemanitedeColemanit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpente para cãodeHundekamm, Griffkamm
- land transport / TRANSPORTbilhete de cãodeHundekarte, Fahrausweis für Hunde
- iron, steel and other metal industriesencapsulamento / «casota de cão»deKonvertereinhausung, Einhausung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomida para cão / alimento para cãesdeHundefutter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de cães / caniculturadeHundezucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescova para cãodeHundebürste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriador de cãesdeHundezüchter
- wildlifefatua / testículo-de-cãodekleines Knabenkraut, Salep-Knabenkraut, Salep-Affenkraut
- healthmordidela de cãodeHundebiss, Biss
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadedeGebrauchshund
- life sciences / fisheriesbonito-dente-de-cão / palmeta / palometadeEinfarb-Pelamide, Ungestreifte Pelamide
- wildlife / life sciencescão-caçador-africano / mabecodeafrikanischer Wildhund
- life sciencesfazer a volta de cão / rondar ao contráriodeRueckdrehen, Krimpen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-unhas para cãodeKrallenschneider, Krallenzange
- wildlifecão-da-pradaria-mexicanodeMexikanischer Praeriehund
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
caos – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/caos [visualizado em 2026-07-19 10:37:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: