deste

Outros exemplos de uso

• chemistry
  Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.

  de

  Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
• FINANCE
  utilizar «páginas» destes ecrãs

  de

  "Seiten" auf den Bildschirmen mieten
• medical science
  anticorpo antirrecetor destes fatores de crescimento

  de

  rezeptorhemmender Antikörper der Wachstumsfaktoren
• LAW
  deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes

  de

  ausländische Bürger gegen deren Willen festhalten
• ECONOMICS
  discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições

  de

  Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
• EUROPEAN UNION
  Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen

  de

  Gemischter Ausschuss für das Übereinkommen zwischen dem Rat, Island und Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos

  de

  Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
• international agreement / EU relations / nuclear energy
  Acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)

  de

  Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)