do.brar
duˈbrar
duˈbrarverbo transitivo
1.
(papel, tecido) falten; (folhas de impressão) falzen
2.
(curvar) biegen, krümmen; (braço, joelho) beugen
3.
(duplicar) verdoppeln
fazer/ter alguma coisa a dobrar
etwas doppelt machen/haben
ver a dobrar
doppelt sehen
4.
5.
CINEMA, TELEVISÃO synchronisieren
6.
(o sino) läuten
7.
figurado, coloquial (uma pessoa) umstimmen
verbo intransitivo
1.
(objeto, material) sich biegen
2.
(mesa, cadeira, cama) klappbar sein
3.
(duplicar) sich verdoppeln
4.
(sino) läuten
verbo pronominal
1.
(pessoa) sich beugen
2.
(objeto) sich biegen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdobrardefalten
- means of communicationdobrardefalzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dobrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dobrar [visualizado em 2026-07-17 04:21:12].
anagramas de dobrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdobrardefalten
- means of communicationdobrardefalzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dobrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dobrar [visualizado em 2026-07-17 04:21:12].