hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fanico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

transgénero

trans.gé.ne.ro
favoritos

executivo, executiva

locução executivo
e.xe.cu.ti.voseparador fonéticaizəkuˈtivu
nome masculino, feminino
Führungskraft feminino, leitende Angestellte masculino, feminino
nome masculino
POLÍTICA, DIREITO Exekutive feminino
adjetivo
ausführend, exekutiv
poder executivo
Exekutive feminino, Exekutivgewalt feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    de
    Privat-Jet, business jet, Geschäftsflugzeug, Geschäftsdüsenflugzeug
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    de
    Exekutivorgan, Durchführungsorgan
  • air transport
    avião executivo
    de
    Geschäftsflugzeug
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution
    Comité Executivo do Banco Europeu de Investimento / Comité Executivo / Comité Executivo do BEI
    de
    Direktorium der EIB, Direktorium der Europäischen Investitionsbank, Direktorium
  • administrative structures / ECONOMICS / business organisation
    comité executivo / comissão executiva
    de
    Vollzugsausschuss, Exekutivausschuss
  • LAW
    título executivo
    de
    Vollstreckungstitel, vollstreckbarer Titel
  • FINANCE / accounting
    título executivo
    de
    Vollstreckungstitel, vollstreckbarer Titel, vollstreckbare Urkunde
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Executivo
    de
    Exekutivausschuss
  • company structure / business policy / management
    administrador / diretor executivo
    de
    Verwaltungsratsmitglied, Aufsichtsratsmitglied, Vorstandsmitglied
  • European Environment Agency / ENVIRONMENT
    Diretor Executivo da Agência Europeia do Ambiente / diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor der Europäischen Umweltagentur
  • management / business organisation
    diretor executivo
    de
    Vorstandsvorsitzender, Generaldirektor, Geschäftsführer
  • defence / international balance
    mandato executivo
    de
    Exekutivmandat
  • documentation
    resumo / sumário executivo
    de
    Zusammenfassung und Bemerkungen
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    diretor executivo
    de
    Geschäftsführender Direktor, Exekutivdirektor
  • administrative law
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor
  • administrative law
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor, geschäftsführender Direktor
  • United Nations / international trade
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor
  • European conference / citizens' Europe / participatory democracy
    Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa / Conselho Executivo
    de
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas, Exekutivausschuss
  • education / common security and defence policy
    Conselho Académico Executivo / Conselho Executivo
    de
    Akademischer Exekutivrat, Exekutivrat
  • ruling
    processo executivo / processo de execução
    de
    Zwangsvollstreckungsmassnahme, Zwangsvollstreckung, Vollstreckungsmassnahme
  • defence / EU institution / European Union
    Gabinete Executivo / EX OFFICE
    de
    Executive Office, EX OFFICE
  • chemistry
    director executivo
    de
    Direktor
  • LAW
    despacho executivo
    de
    vollstreckbarer Beschluß
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    executivo regional
    de
    Exekutive
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subdiretor executivo
    de
    stellvertretender Exekutivdirektor, Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • humanities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • EUROPEAN UNION / LAW
    executivo autárquico
    de
    kommunales Exekutivorgan
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law
    secretariado executivo
    de
    Exekutivsekretariat
  • information technology and data processing
    executivo de tempo real
    de
    Echtzeit-Ausführungsprogramm
  • cooperation policy / European Union / civil law
    TEE / Título Executivo Europeu
    de
    Europäischer Vollstreckungstitel
  • FINANCE
    órgão executivo a tempo inteiro / órgão executivo colegial
    de
    auf Vollzeitbasis tätiges Exekutivorgan, auf Vollzeitbasis tätiges kollegiales Exekutivorgan
  • LAW
    competência do executivo
    de
    Zuständigkeit der Exekutive
  • administrative law / United Nations / ENVIRONMENT
    Conselho Executivo do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo / Conselho Executivo do MDL
    de
    CDM-Exekutivrat, Exekutivrat des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung
  • UN specialised agency
    Conselho Executivo do PAM / Conselho Executivo do Programa Alimentar Mundial
    de
    WEP-Exekutivrat, Exekutivrat des Welternährungsprogramms
  • European Commission
    vice-presidente executiva / vice-presidente executivo
    de
    Exekutiv-Vizepräsident, Exekutiv-Vizepräsidentin
  • institutional structure
    Secretário-Geral Executivo
    de
    Geschäftsführender Generalsekretär
  • administrative law / international security
    Conselho Executivo da OPAQ / Conselho Executivo da Organização para a Priobição das Armas Químicas
    de
    Exekutivrat der Organisation für das Verbot chemischer Waffen, Exekutivrat der OVCW
  • EU relations / nuclear energy / ENERGY
    Conselho Executivo da KEDO
    de
    Exekutivrat der KEDO
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    órgão subsidiário de implementação / órgão executivo subsidiário
    de
    Nebenorgan für die Durchführung, Nebenorgan für die Durchführung des Übereinkommens, SBI
  • cooperation policy / trade policy
    Grupo de Trabalho Executivo UE-EUA / Grupo de Trabalho Executivo
    de
    hochrangige Arbeitsgruppe
  • management / business policy / company structure
    administrador não executivo
    de
    nicht geschäftsführender Direktor
  • regional and local authorities
    Governo executivo de Valência
    de
    Regierung der Autonomen Gemeinschaft Valencia, Regionalregierung von Valencia
  • regional and local authorities
    Conselho Executivo da Córsega
    de
    korsischer Exekutivrat, Exekutivrat von Korsika
  • LAW
    acórdão do executivo flamengo
    de
    Erlass der flämischen Exekutive
  • regional and local authorities
    Governo executivo da Catalunha
    de
    Regierung der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, Regionalregierung von Katalonien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – executivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 19:25:25]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
alternativo, apelativo, causativo, coercitivo, contracetivo, corporativo, dativo, demonstrativo, diapositivo, efetivo, estupefativo, expletivo, facultativo, sedativo, substantivo, subtrativo
bandeira pt
Português
executivo
bandeira en
Inglês
executive
bandeira fr
Francês
exécutif
bandeira es
Espanhol
ejecutivo
bandeira it
Italiano
esecutivo
bandeira nl
Neerlandês
uitvoerend
bandeira gr
Grego
εκτελεστικός
bandeira ch
Chinês
行政权
bandeira tl
Tétum
ezekutivu
bandeira pl
Polaco
wykonawczy
palavras vizinhas
execução, executado, executante, executar, executável, executor, executória, executório, êxedra, exegese

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    de
    Privat-Jet, business jet, Geschäftsflugzeug, Geschäftsdüsenflugzeug
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    de
    Exekutivorgan, Durchführungsorgan
  • air transport
    avião executivo
    de
    Geschäftsflugzeug
  • European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institution
    Comité Executivo do Banco Europeu de Investimento / Comité Executivo / Comité Executivo do BEI
    de
    Direktorium der EIB, Direktorium der Europäischen Investitionsbank, Direktorium
  • administrative structures / ECONOMICS / business organisation
    comité executivo / comissão executiva
    de
    Vollzugsausschuss, Exekutivausschuss
  • LAW
    título executivo
    de
    Vollstreckungstitel, vollstreckbarer Titel
  • FINANCE / accounting
    título executivo
    de
    Vollstreckungstitel, vollstreckbarer Titel, vollstreckbare Urkunde
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Executivo
    de
    Exekutivausschuss
  • company structure / business policy / management
    administrador / diretor executivo
    de
    Verwaltungsratsmitglied, Aufsichtsratsmitglied, Vorstandsmitglied
  • European Environment Agency / ENVIRONMENT
    Diretor Executivo da Agência Europeia do Ambiente / diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor der Europäischen Umweltagentur
  • management / business organisation
    diretor executivo
    de
    Vorstandsvorsitzender, Generaldirektor, Geschäftsführer
  • defence / international balance
    mandato executivo
    de
    Exekutivmandat
  • documentation
    resumo / sumário executivo
    de
    Zusammenfassung und Bemerkungen
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    diretor executivo
    de
    Geschäftsführender Direktor, Exekutivdirektor
  • administrative law
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor
  • administrative law
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor, geschäftsführender Direktor
  • United Nations / international trade
    diretor executivo
    de
    Exekutivdirektor
  • European conference / citizens' Europe / participatory democracy
    Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa / Conselho Executivo
    de
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas, Exekutivausschuss
  • education / common security and defence policy
    Conselho Académico Executivo / Conselho Executivo
    de
    Akademischer Exekutivrat, Exekutivrat
  • ruling
    processo executivo / processo de execução
    de
    Zwangsvollstreckungsmassnahme, Zwangsvollstreckung, Vollstreckungsmassnahme
  • defence / EU institution / European Union
    Gabinete Executivo / EX OFFICE
    de
    Executive Office, EX OFFICE
  • chemistry
    director executivo
    de
    Direktor
  • LAW
    despacho executivo
    de
    vollstreckbarer Beschluß
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    executivo regional
    de
    Exekutive
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subdiretor executivo
    de
    stellvertretender Exekutivdirektor, Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • humanities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • EUROPEAN UNION / LAW
    executivo autárquico
    de
    kommunales Exekutivorgan
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law
    secretariado executivo
    de
    Exekutivsekretariat
  • information technology and data processing
    executivo de tempo real
    de
    Echtzeit-Ausführungsprogramm
  • cooperation policy / European Union / civil law
    TEE / Título Executivo Europeu
    de
    Europäischer Vollstreckungstitel
  • FINANCE
    órgão executivo a tempo inteiro / órgão executivo colegial
    de
    auf Vollzeitbasis tätiges Exekutivorgan, auf Vollzeitbasis tätiges kollegiales Exekutivorgan
  • LAW
    competência do executivo
    de
    Zuständigkeit der Exekutive
  • administrative law / United Nations / ENVIRONMENT
    Conselho Executivo do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo / Conselho Executivo do MDL
    de
    CDM-Exekutivrat, Exekutivrat des Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung
  • UN specialised agency
    Conselho Executivo do PAM / Conselho Executivo do Programa Alimentar Mundial
    de
    WEP-Exekutivrat, Exekutivrat des Welternährungsprogramms
  • European Commission
    vice-presidente executiva / vice-presidente executivo
    de
    Exekutiv-Vizepräsident, Exekutiv-Vizepräsidentin
  • institutional structure
    Secretário-Geral Executivo
    de
    Geschäftsführender Generalsekretär
  • administrative law / international security
    Conselho Executivo da OPAQ / Conselho Executivo da Organização para a Priobição das Armas Químicas
    de
    Exekutivrat der Organisation für das Verbot chemischer Waffen, Exekutivrat der OVCW
  • EU relations / nuclear energy / ENERGY
    Conselho Executivo da KEDO
    de
    Exekutivrat der KEDO
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    órgão subsidiário de implementação / órgão executivo subsidiário
    de
    Nebenorgan für die Durchführung, Nebenorgan für die Durchführung des Übereinkommens, SBI
  • cooperation policy / trade policy
    Grupo de Trabalho Executivo UE-EUA / Grupo de Trabalho Executivo
    de
    hochrangige Arbeitsgruppe
  • management / business policy / company structure
    administrador não executivo
    de
    nicht geschäftsführender Direktor
  • regional and local authorities
    Governo executivo de Valência
    de
    Regierung der Autonomen Gemeinschaft Valencia, Regionalregierung von Valencia
  • regional and local authorities
    Conselho Executivo da Córsega
    de
    korsischer Exekutivrat, Exekutivrat von Korsika
  • LAW
    acórdão do executivo flamengo
    de
    Erlass der flämischen Exekutive
  • regional and local authorities
    Governo executivo da Catalunha
    de
    Regierung der Autonomen Gemeinschaft Katalonien, Regionalregierung von Katalonien
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – executivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 19:25:25]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fanico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

transgénero

trans.gé.ne.ro