-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

fundamentalmente

locução fundamentalmente
fun.da.men.tal.men.teseparador fonéticafũdɐmẽtaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(essencialmente) im Wesentlichen, vor allem
2.
(no fundo) im Grunde (genommen)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    fundamental / frequência fundamental
    de
    Grundfrequenz, Basisfrequenz, Grundtonfrequenz
  • LAW
    lei fundamental
    de
    Grundgesetz, GG
  • electronics and electrical engineering
    onda fundamental
    de
    Grundwelle
  • electronics and electrical engineering
    modo dominante / modo fundamental
    de
    Grund-Mode, Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz, Haupt-Mode
  • electronics industry / information technology and data processing
    modo fundamental
    de
    Grundmode
  • FINANCE
    beta fundamental
    de
    Fundamentales Beta
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    modo fundamental
    de
    Mode nullter Ordnung, Grundmode, Nullmode
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    valor fundamental
    de
    Grundwert
  • electronics and electrical engineering
    termo fundamental / componente fundamental
    de
    Grundkomponente, Grundschwingung
  • electronics and electrical engineering / statistics
    fator fundamental
    de
    Grundschwingungsgehalt
  • electronics and electrical engineering
    fator fundamental
    de
    Grundschwingungsgehalt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ponto fundamental
    de
    Grundbindungen
  • life sciences
    plano fundamental
    de
    Fundamentalebene
  • earth sciences / technology and technical regulations
    estado fundamental
    de
    Grundzustand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estado fundamental
    de
    Grundzustand
  • earth sciences
    módulo fundamental
    de
    Grundschwingung
  • materials technology / mechanical engineering
    desvio fundamental
    de
    Grundabmaß
  • FINANCE
    análise fundamental
    de
    Hauptanalyse, Grundanalyse
  • communications
    emissão fundamental
    de
    Grundemission
  • life sciences
    estrela fundamental
    de
    Fundamantalstern
  • statistics
    conjunto fundamental / conglomerado fundamental / agrupamento fundamental / aglomerado fundamental
    de
    letzter Cluster
  • electronics and electrical engineering
    fator da fundamental / fator de desfasamento
    de
    Verschiebungsfaktor, Grundschwingungsleistungsfaktor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorção fundamental
    de
    Grundabsorption
  • electronics and electrical engineering
    potência fundamental
    de
    Grundschwingungsleistung
  • TRANSPORT / land transport
    diagrama fundamental
    de
    Fundamentaldiagramm
  • life sciences
    catálogo fundamental
    de
    Fundamentalkatalog
  • human rights
    direitos humanos fundamentais / direitos fundamentais do Homem / direitos fundamentais
    de
    Grundrechte, grundlegende Menschenrechte
  • physical sciences
    partícula elementar / partícula fundamental
    de
    Elementarteilchen
  • documentation / information technology and data processing
    categoria fundamental
    de
    Fundamentalkategorie
  • standardisation / technology
    parâmetro fundamental
    de
    Eckwert
  • materials technology
    tolerância fundamental
    de
    Grundtoleranz
  • rights and freedoms
    liberdades fundamentais
    de
    Grundfreiheiten
  • electronics and electrical engineering
    parâmetros fundamentais
    de
    Hauptparameter
  • research
    investigação fundamental
    de
    Grundlagenstudien, Grundlagenforschung
  • research / natural and applied sciences
    investigação fundamental / investigação de base
    de
    Grundlagenforschung
  • medical science
    investigação fundamental
    de
    Grundlagenforschung
  • FINANCE / information technology and data processing
    disposições fundamentais
    de
    grundlegende Bestimmungen
  • FINANCE
    indicadores fundamentais
    de
    Fundamentalfaktoren
  • civil law / commercial transaction
    incumprimento fundamental
    de
    wesentliche Nichterfüllung
  • electronics and electrical engineering
    região de banda fundamental
    de
    Grundenergie, Grundbande
  • communications
    serviço fundamental de base
    de
    fundamentaler Basisdienst
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normas laborais fundamentais
    de
    grundlegende Arbeitsnormen, Kernarbeitsnormen
  • electronics and electrical engineering
    central de carga de base / central de carga fundamental
    de
    Grundlastkraftwerk
  • communications policy / information technology and data processing
    harmónico do som fundamental
    de
    Oberwelle der Grundtonfrequenz, Grundton-Oberwelle, Oberwelle
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    parâmetros económicos fundamentais / dados económicos fundamentais / bases da economia
    de
    gesamtwirtschaftliche Eckdaten, wirtschaftliche Fundamentaldaten
  • European Union / social sciences
    direitos sociais fundamentais
    de
    grundlegende soziale Rechte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bordo de absorção fundamental
    de
    Grundabsorptionsstufe
  • electronics and electrical engineering
    modo fundamental de oscilação
    de
    Grundschwingungsform
  • rights and freedoms
    lista de direitos fundamentais / catálogo de direitos fundamentais
    de
    Grundrechtekatalog
  • labour law and labour relations / rights and freedoms
    direitos dos trabalhadores / direitos laborais fundamentais
    de
    grundlegende Arbeitnehmerrechte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundamentalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fundamentalmente [visualizado em 2026-07-24 03:18:14].
sinónimos de fundamentalmentesinónimos de fundamentalmente
traduções de fundamentalmentetraduções de fundamentalmente
rimam com fundamentalmenterimam com fundamentalmente
acidentalmente, desagradavelmente, diagonalmente ...
palavras vizinhas de fundamentalmentepalavras parecidas com fundamentalmente
fundamentação, fundamentado, fundamental ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    fundamental / frequência fundamental
    de
    Grundfrequenz, Basisfrequenz, Grundtonfrequenz
  • LAW
    lei fundamental
    de
    Grundgesetz, GG
  • electronics and electrical engineering
    onda fundamental
    de
    Grundwelle
  • electronics and electrical engineering
    modo dominante / modo fundamental
    de
    Grund-Mode, Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz, Haupt-Mode
  • electronics industry / information technology and data processing
    modo fundamental
    de
    Grundmode
  • FINANCE
    beta fundamental
    de
    Fundamentales Beta
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    modo fundamental
    de
    Mode nullter Ordnung, Grundmode, Nullmode
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    valor fundamental
    de
    Grundwert
  • electronics and electrical engineering
    termo fundamental / componente fundamental
    de
    Grundkomponente, Grundschwingung
  • electronics and electrical engineering / statistics
    fator fundamental
    de
    Grundschwingungsgehalt
  • electronics and electrical engineering
    fator fundamental
    de
    Grundschwingungsgehalt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ponto fundamental
    de
    Grundbindungen
  • life sciences
    plano fundamental
    de
    Fundamentalebene
  • earth sciences / technology and technical regulations
    estado fundamental
    de
    Grundzustand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estado fundamental
    de
    Grundzustand
  • earth sciences
    módulo fundamental
    de
    Grundschwingung
  • materials technology / mechanical engineering
    desvio fundamental
    de
    Grundabmaß
  • FINANCE
    análise fundamental
    de
    Hauptanalyse, Grundanalyse
  • communications
    emissão fundamental
    de
    Grundemission
  • life sciences
    estrela fundamental
    de
    Fundamantalstern
  • statistics
    conjunto fundamental / conglomerado fundamental / agrupamento fundamental / aglomerado fundamental
    de
    letzter Cluster
  • electronics and electrical engineering
    fator da fundamental / fator de desfasamento
    de
    Verschiebungsfaktor, Grundschwingungsleistungsfaktor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    absorção fundamental
    de
    Grundabsorption
  • electronics and electrical engineering
    potência fundamental
    de
    Grundschwingungsleistung
  • TRANSPORT / land transport
    diagrama fundamental
    de
    Fundamentaldiagramm
  • life sciences
    catálogo fundamental
    de
    Fundamentalkatalog
  • human rights
    direitos humanos fundamentais / direitos fundamentais do Homem / direitos fundamentais
    de
    Grundrechte, grundlegende Menschenrechte
  • physical sciences
    partícula elementar / partícula fundamental
    de
    Elementarteilchen
  • documentation / information technology and data processing
    categoria fundamental
    de
    Fundamentalkategorie
  • standardisation / technology
    parâmetro fundamental
    de
    Eckwert
  • materials technology
    tolerância fundamental
    de
    Grundtoleranz
  • rights and freedoms
    liberdades fundamentais
    de
    Grundfreiheiten
  • electronics and electrical engineering
    parâmetros fundamentais
    de
    Hauptparameter
  • research
    investigação fundamental
    de
    Grundlagenstudien, Grundlagenforschung
  • research / natural and applied sciences
    investigação fundamental / investigação de base
    de
    Grundlagenforschung
  • medical science
    investigação fundamental
    de
    Grundlagenforschung
  • FINANCE / information technology and data processing
    disposições fundamentais
    de
    grundlegende Bestimmungen
  • FINANCE
    indicadores fundamentais
    de
    Fundamentalfaktoren
  • civil law / commercial transaction
    incumprimento fundamental
    de
    wesentliche Nichterfüllung
  • electronics and electrical engineering
    região de banda fundamental
    de
    Grundenergie, Grundbande
  • communications
    serviço fundamental de base
    de
    fundamentaler Basisdienst
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normas laborais fundamentais
    de
    grundlegende Arbeitsnormen, Kernarbeitsnormen
  • electronics and electrical engineering
    central de carga de base / central de carga fundamental
    de
    Grundlastkraftwerk
  • communications policy / information technology and data processing
    harmónico do som fundamental
    de
    Oberwelle der Grundtonfrequenz, Grundton-Oberwelle, Oberwelle
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    parâmetros económicos fundamentais / dados económicos fundamentais / bases da economia
    de
    gesamtwirtschaftliche Eckdaten, wirtschaftliche Fundamentaldaten
  • European Union / social sciences
    direitos sociais fundamentais
    de
    grundlegende soziale Rechte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bordo de absorção fundamental
    de
    Grundabsorptionsstufe
  • electronics and electrical engineering
    modo fundamental de oscilação
    de
    Grundschwingungsform
  • rights and freedoms
    lista de direitos fundamentais / catálogo de direitos fundamentais
    de
    Grundrechtekatalog
  • labour law and labour relations / rights and freedoms
    direitos dos trabalhadores / direitos laborais fundamentais
    de
    grundlegende Arbeitnehmerrechte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundamentalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fundamentalmente [visualizado em 2026-07-24 03:18:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla