hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ge.ra.ção separador fonéticaʒərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(conjunto de pessoas) Generation feminino
a minha geração
meine Generation
as gerações futuras
die kommenden Generationen
conflito de gerações
Generationskonflikt masculino
2.
(de um ser) Zeugung feminino
geração espontânea
Urzeugung feminino
3.
(de calor, energia) Erzeugung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    geração
    de
    Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração
    de
    Generation, Erzeugung, Bildung
  • information technology and data processing
    geração
    de
    Generation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geração
    de
    Generation
  • health
    geração
    de
    Generation
  • medical science
    geração
    de
    Generation
  • statistics
    geração
    de
    Generation
  • statistics
    geração
    de
    Epoche, Generation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    geração
    de
    Wälzen, Abwälzen
  • communications policy / communications systems
    4.ª geração / 4G
    de
    4G, vierte Generation, 4. Generation
  • communications systems / communications policy
    5.ª geração / 5G
    de
    5. Generation, 5G
  • demography and population / family / social affairs
    geração sanduíche / geração pivot
    de
    Sandwich-Generation
  • mechanical engineering
    banda geração / correia de geração
    de
    Wälzband, Rollband
  • electronics and electrical engineering
    geração ótica
    de
    optische Ladungsträgererzeugung
  • mobile communication
    sexta geração / 6G
    de
    6G, sechste Generation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geração filial
    de
    Filialgeneration, Nachkommengeneration
  • medical science
    geração filial
    de
    Filialgeneration, Nachkommengeneration
  • health
    geração paterna / geração parental
    de
    Elterngeneration, Parentalgeneration, P-Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração térmica
    de
    thermische Erzeugung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geração paterna
    de
    Elterngeneration, Parentalgeneration
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    área de geração
    de
    Anfachungsgebiet, Wellenentstehungsgebiet, Ursprungsbereich
  • medical science
    geração celular
    de
    Zellgeneration
  • electronics and electrical engineering
    geração alterna
    de
    Wechselstromerzeugung
  • life sciences
    tempo de geração
    de
    Generationsdauer
  • biology
    tempo de geração
    de
    Generationszeit, Generationsdauer, Verdopplungszeit
  • nuclear industry
    tempo de geração
    de
    Generationsdauer, Lebenszeit bei Neutronen, Generationszeit
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geração de ondas
    de
    Wellenentstehung, Wellenerzeugung
  • demography and population / statistics / migration
    primeira geração
    de
    erste Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração na massa
    de
    Erzeugung von Ladungsträgern im Volumen
  • cryptography
    geração de chave
    de
    Schlüsselgenerierung, Schlüsselerzeugung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geração de bordo
    de
    Bordstromerzeugung
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    geração contínua
    de
    Gleichstromerzeugung
  • mechanical engineering
    carro de geração
    de
    Wälzschlitten
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    passo de geração
    de
    Hüllschnitt
  • information technology and data processing
    número de geração
    de
    Dateikennsatznummer
  • mechanical engineering
    tambor de geração
    de
    Wälztrommel
  • medical science
    efeito de geração
    de
    Generationseffekt
  • pharmaceutical industry
    Efeito de geração
    de
    Generationseffekt
  • EU financial instrument
    Instrumento de Recuperação da União Europeia / instrumento de recuperação / IRUE / Próxima Geração UE / NextGenerationEU / Instrumento Europeu de Recuperação
    de
    Aufbauinstrument, NextGenerationEU, Aufbauinstrument der Europäischen Union, Next Generation EU, NGEU
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    geração de tráfego
    de
    Verkehrserzeugung
  • land transport / TRANSPORT
    geração de tráfego
    de
    Verkehrserzeugung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geração espontânea
    de
    Urzeugung
  • information technology and data processing
    geração por pontos
    de
    Punktmatrix Darstellung
  • information technology and data processing
    geração fac-símile
    de
    Faksimileerzeugung
  • information technology and data processing
    geração do sistema
    de
    Systemgenerierung
  • ENERGY
    produção descentralizada / geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
  • waste / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    produção de resíduos / geração de resíduos
    de
    Abfallaufkommen, Abfallproduktion, Abfallentstehung, Abfallerzeugung, Entstehung von Abfällen
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    de
    GPRS
  • information technology and data processing
    geração por vetores
    de
    Strichrasterdarstellung
  • energy policy
    geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/geração [visualizado em 2026-06-17 18:22:03].
palavras parecidas com geração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / life sciences
    geração
    de
    Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração
    de
    Generation, Erzeugung, Bildung
  • information technology and data processing
    geração
    de
    Generation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geração
    de
    Generation
  • health
    geração
    de
    Generation
  • medical science
    geração
    de
    Generation
  • statistics
    geração
    de
    Generation
  • statistics
    geração
    de
    Epoche, Generation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    geração
    de
    Wälzen, Abwälzen
  • communications policy / communications systems
    4.ª geração / 4G
    de
    4G, vierte Generation, 4. Generation
  • communications systems / communications policy
    5.ª geração / 5G
    de
    5. Generation, 5G
  • demography and population / family / social affairs
    geração sanduíche / geração pivot
    de
    Sandwich-Generation
  • mechanical engineering
    banda geração / correia de geração
    de
    Wälzband, Rollband
  • electronics and electrical engineering
    geração ótica
    de
    optische Ladungsträgererzeugung
  • mobile communication
    sexta geração / 6G
    de
    6G, sechste Generation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geração filial
    de
    Filialgeneration, Nachkommengeneration
  • medical science
    geração filial
    de
    Filialgeneration, Nachkommengeneration
  • health
    geração paterna / geração parental
    de
    Elterngeneration, Parentalgeneration, P-Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração térmica
    de
    thermische Erzeugung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geração paterna
    de
    Elterngeneration, Parentalgeneration
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    área de geração
    de
    Anfachungsgebiet, Wellenentstehungsgebiet, Ursprungsbereich
  • medical science
    geração celular
    de
    Zellgeneration
  • electronics and electrical engineering
    geração alterna
    de
    Wechselstromerzeugung
  • life sciences
    tempo de geração
    de
    Generationsdauer
  • biology
    tempo de geração
    de
    Generationszeit, Generationsdauer, Verdopplungszeit
  • nuclear industry
    tempo de geração
    de
    Generationsdauer, Lebenszeit bei Neutronen, Generationszeit
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geração de ondas
    de
    Wellenentstehung, Wellenerzeugung
  • demography and population / statistics / migration
    primeira geração
    de
    erste Generation
  • electronics and electrical engineering
    geração na massa
    de
    Erzeugung von Ladungsträgern im Volumen
  • cryptography
    geração de chave
    de
    Schlüsselgenerierung, Schlüsselerzeugung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    geração de bordo
    de
    Bordstromerzeugung
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    geração contínua
    de
    Gleichstromerzeugung
  • mechanical engineering
    carro de geração
    de
    Wälzschlitten
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    passo de geração
    de
    Hüllschnitt
  • information technology and data processing
    número de geração
    de
    Dateikennsatznummer
  • mechanical engineering
    tambor de geração
    de
    Wälztrommel
  • medical science
    efeito de geração
    de
    Generationseffekt
  • pharmaceutical industry
    Efeito de geração
    de
    Generationseffekt
  • EU financial instrument
    Instrumento de Recuperação da União Europeia / instrumento de recuperação / IRUE / Próxima Geração UE / NextGenerationEU / Instrumento Europeu de Recuperação
    de
    Aufbauinstrument, NextGenerationEU, Aufbauinstrument der Europäischen Union, Next Generation EU, NGEU
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    geração de tráfego
    de
    Verkehrserzeugung
  • land transport / TRANSPORT
    geração de tráfego
    de
    Verkehrserzeugung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geração espontânea
    de
    Urzeugung
  • information technology and data processing
    geração por pontos
    de
    Punktmatrix Darstellung
  • information technology and data processing
    geração fac-símile
    de
    Faksimileerzeugung
  • information technology and data processing
    geração do sistema
    de
    Systemgenerierung
  • ENERGY
    produção descentralizada / geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
  • waste / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    produção de resíduos / geração de resíduos
    de
    Abfallaufkommen, Abfallproduktion, Abfallentstehung, Abfallerzeugung, Entstehung von Abfällen
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    de
    GPRS
  • information technology and data processing
    geração por vetores
    de
    Strichrasterdarstellung
  • energy policy
    geração distribuída
    de
    dezentrale Erzeugung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/geração [visualizado em 2026-06-17 18:22:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos