hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ler separador fonéticaˈler
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
(uma coisa escrita) lesen
(não) saber ler
(nicht) lesen können
2.
(em voz alta) vorlesen
3.
figurado (interpretar) lesen, deuten
ler alguma coisa nos olhos de alguém
jemandem etwas an den Augen ablesen
ler nas entrelinhas
zwischen den Zeilen lesen
ler os pensamentos a alguém
jemandes Gedanken lesen
4.
(um código, contador) ablesen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    lista europeia de resíduos / LER
    de
    Abfallverzeichnis, Europäisches Abfallverzeichnis
  • humanities
    ler
    de
    lesen
  • chemistry / technology and technical regulations
    ler contra o ar
    de
    gegen Luft messen
  • chemistry / technology and technical regulations
    ler contra a água
    de
    gegen Wasser messen
  • information technology and data processing
    WORM / escrever uma vez e ler muitas
    de
    Speicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist, einmal beschreiben, mehrmals lesen, WORM
  • chemistry
    Ler o rótulo antes da utilização.
    de
    Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
  • communications
    máquina de divisão que pode ler endereços completos
    de
    Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ler – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ler [visualizado em 2026-07-09 23:19:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    lista europeia de resíduos / LER
    de
    Abfallverzeichnis, Europäisches Abfallverzeichnis
  • humanities
    ler
    de
    lesen
  • chemistry / technology and technical regulations
    ler contra o ar
    de
    gegen Luft messen
  • chemistry / technology and technical regulations
    ler contra a água
    de
    gegen Wasser messen
  • information technology and data processing
    WORM / escrever uma vez e ler muitas
    de
    Speicherplatte, die nur einmal beschreibbar ist, einmal beschreiben, mehrmals lesen, WORM
  • chemistry
    Ler o rótulo antes da utilização.
    de
    Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
  • communications
    máquina de divisão que pode ler endereços completos
    de
    Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ler – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ler [visualizado em 2026-07-09 23:19:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro