Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

macio

ma.ci.o

mɐˈsiu

favoritos

adjetivo

(objeto, pele, cabelo) weich; (tecido, couro) weich, geschmeidig

(voz) sanft

macio

Presente do Indicativo do verbo maciar

macio

macias

ele, ela, você

macia

nós

maciamos

vós

maciais

eles, elas, vocês

maciam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
macio
de
vollmundig, körperreich
air transport
aço doce / aço macio
de
Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt
iron, steel and other metal industries
aço macio
de
Flussstahl, weicher Stahl, Massenstahl, niedrig legierter Stahl, Weichstahl, Handelsbaustahl
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro macio
de
weiches Glas
industrial structures
toque macio
de
weicher Griff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gelado à italiana / gelado macio
de
Softeis krem
industrial structures
feltro macio
de
weicher Filz
earth sciences
magneto macio
de
Magnet mit weichmagnetischen Eigenschaften
chemical compound / industrial structures
enrolamento mole / enrolamento macio
de
weiche Wicklung
iron, steel and other metal industries
ferro macio em pó
de
Eisenpulver
iron, steel and other metal industries
aço macio não ligado
de
weicher unlegierter Stahl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
fosfato natural macio
de
weicherdiges Rohphosphat
chemical compound / industrial structures
folha de plástico macio / folha de plástico flexível
de
weiche Kunststoff-Folie, weiche Kunststoffolie
mechanical engineering
mordente de metal macio / mordente direito
de
weiche Backe
iron, steel and other metal industries
fio de aço doce trefilado / fio de aço macio trefilado
de
gezogener Draht, gezogener Flussstahldraht
iron, steel and other metal industries
arame de ferro macio zincado
de
verzinkter Weicheisendraht
electronics and electrical engineering
barra de aço macio recoberta de cobre
de
kupferbeschichteter Flusseisenstab
iron, steel and other metal industries
aço macio ao carbono para enformação a frio
de
unlegierter weicher Stahl fuer die Kaltumformung
iron, steel and other metal industries
o ferro negro é um produto laminado, plano, de aço macio
de
Feinstblech ist ein aus weichem Stahl gewalztes Flachprodukt
iron, steel and other metal industries
aço macio submetido a recozimento em atmosfera rica em hidrogénio
de
weicher,in Wasserstoffreicher Atmosphäre geglühter Stahl
industrial structures
borracha mole / borracha macia
de
weichgemachter kautschuk
wildlife
serralha macia
de
gewoehnliche Gaensedistel, Kohl-Gaensedistel
industrial structures
testeira macia
de
Weichkappe
communications
transferência macia
de
weiche Gesprächsumschaltung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rabo-de-zorra-macia
de
gemeines Buerstengras
INDUSTRY
pasta de coníferas / pasta de madeira macia / pasta de resinosas / pasta de madeira resinosa
de
Nadelholzhalbstoff

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

macio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/macio [visualizado em 2026-07-21 04:59:25].

referências a macio

cobre, metal, tato

sinónimos de macio

acetinado, agradável, aprazível ...

antónimos de macio

desagradável, duro, rijo ...

traduções de macio

rimam com macio

bacio, balbucio, cicio ...

anagramas de macio

coima, cíamo

palavras parecidas com macio

bacio, macaio, machio ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
macio
de
vollmundig, körperreich
air transport
aço doce / aço macio
de
Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt
iron, steel and other metal industries
aço macio
de
Flussstahl, weicher Stahl, Massenstahl, niedrig legierter Stahl, Weichstahl, Handelsbaustahl
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro macio
de
weiches Glas
industrial structures
toque macio
de
weicher Griff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gelado à italiana / gelado macio
de
Softeis krem
industrial structures
feltro macio
de
weicher Filz
earth sciences
magneto macio
de
Magnet mit weichmagnetischen Eigenschaften
chemical compound / industrial structures
enrolamento mole / enrolamento macio
de
weiche Wicklung
iron, steel and other metal industries
ferro macio em pó
de
Eisenpulver
iron, steel and other metal industries
aço macio não ligado
de
weicher unlegierter Stahl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
fosfato natural macio
de
weicherdiges Rohphosphat
chemical compound / industrial structures
folha de plástico macio / folha de plástico flexível
de
weiche Kunststoff-Folie, weiche Kunststoffolie
mechanical engineering
mordente de metal macio / mordente direito
de
weiche Backe
iron, steel and other metal industries
fio de aço doce trefilado / fio de aço macio trefilado
de
gezogener Draht, gezogener Flussstahldraht
iron, steel and other metal industries
arame de ferro macio zincado
de
verzinkter Weicheisendraht
electronics and electrical engineering
barra de aço macio recoberta de cobre
de
kupferbeschichteter Flusseisenstab
iron, steel and other metal industries
aço macio ao carbono para enformação a frio
de
unlegierter weicher Stahl fuer die Kaltumformung
iron, steel and other metal industries
o ferro negro é um produto laminado, plano, de aço macio
de
Feinstblech ist ein aus weichem Stahl gewalztes Flachprodukt
iron, steel and other metal industries
aço macio submetido a recozimento em atmosfera rica em hidrogénio
de
weicher,in Wasserstoffreicher Atmosphäre geglühter Stahl
industrial structures
borracha mole / borracha macia
de
weichgemachter kautschuk
wildlife
serralha macia
de
gewoehnliche Gaensedistel, Kohl-Gaensedistel
industrial structures
testeira macia
de
Weichkappe
communications
transferência macia
de
weiche Gesprächsumschaltung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rabo-de-zorra-macia
de
gemeines Buerstengras
INDUSTRY
pasta de coníferas / pasta de madeira macia / pasta de resinosas / pasta de madeira resinosa
de
Nadelholzhalbstoff

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

macio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/macio [visualizado em 2026-07-21 04:59:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais