- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pai.xão 
pajˈʃɐ̃w̃
pajˈʃɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
1.
(por pessoa, atividade) Leidenschaft feminino [por, für + acusativo]
paixão pela música
Leidenschaft für die Musik
amar com paixão
heiß lieben
fazer alguma coisa com paixão
etwas mit Leidenschaft tun
fogo da paixão
Feuer der Leidenschaft
ter uma paixão assolapada por alguém
in jemanden total verliebt sein
2.
RELIGIÃO (catolicismo) Leiden neutro Christi
Paixão segundo S. Mateus
Mathäuspassion
Semana da Paixão
Karwoche feminino
Quinta-feira da Paixão
Gründonnerstag masculino
Sexta-feira da Paixão
Karfreitag masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social sciences / information technology and data processingpaixão / moda passageira / maniadeModetorheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
paixão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/paixão [visualizado em 2026-07-28 23:18:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social sciences / information technology and data processingpaixão / moda passageira / maniadeModetorheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
paixão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/paixão [visualizado em 2026-07-28 23:18:46].
