-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

parafuso

locução parafuso
pa.ra.fu.soseparador fonéticapɐrɐˈfuzu
favoritosfavoritos
nome masculino
Schraube feminino
parafuso de ajuste
Einstellschraube feminino
parafuso de aperto
Klemmschraube feminino
parafuso de Arquimedes
archimedische Wasserschraube
parafuso de cabeça
Kopfschraube feminino
parafuso de orelhas
Flügelschraube feminino
parafuso de fixação
Befestigungsschraube feminino
parafuso micrométrico
Mikrometerschraube feminino
parafuso sem-fim
Schnecke feminino
apertar um parafuso
eine Schraube anziehen
chave de parafusos
Schraubenzieher masculino
desapertar um parafuso
eine Schraube lösen
porca de parafuso
Schraubenmutter feminino
coloquial ter um parafuso a menos
eine Schraube locker haben
parafusolocução
Presente do Indicativo do verbo parafusar
expandir
eu
parafuso
tu
parafusas
ele, ela, você
parafusa
nós
parafusamos
vós
parafusais
eles, elas, vocês
parafusam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    de
    Durchsteckschraube, Mutterschraube, Durchschraube
  • air transport
    parafuso / caracol
    de
    Trudeln, "Vrille"
  • building and public works
    parafuso
    de
    kurzer Felsanker
  • mechanical engineering / industrial structures
    parafuso
    de
    Schraube
  • materials technology
    parafuso
    de
    Schraube ohne Mutter
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    de
    Schraubenspindel, Spindel, Transportspindel, Druckspindel
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    de
    Außenschraube, Schraube
  • mechanical engineering
    parafuso
    de
    Kopfdrehschraube, Kopfanziehschraube, Kopfschraube
  • mechanical engineering
    parafuso em U
    de
    Bügel, Befestigungswinkel, Befestigungsbügel, U-Bolzen, Bügelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea / parafuso sextavado interno
    de
    Inbusschraube, Hohlkopfschraube, Innensechskantschraube
  • chemical compound
    parafuso móvel
    de
    hin- und hergehende Schnecke, reversierende Schnecke
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea
    de
    Hohlschraube
  • mechanical engineering
    parafuso Parker / parafuso de chapa
    de
    Blechschraube, Schneidschraube
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    de
    Maschinenschraube, blanke Schraube
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    de
    Augenschraube, Ösenschraube, Schraube mit Loch
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    de
    Befestigunsschraube, Begrenzungschraube
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Schneckenwelle
  • electronics and electrical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Spindelverriegelungssystem
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Schnecke
  • mechanical engineering
    parafuso de roda
    de
    Radbolzen
  • administrative law
    parafuso sem-fim
    de
    endlose Schnecke
  • mechanical engineering
    engrenagem de parafuso sem-fim / parafuso sem-fim / engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
    de
    Schnecke und Schneckenrad, Schneckengetriebe, Schneckentrieb
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    de
    Schrauben Gewindesteigung, Gewindesteigung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de parafuso
    de
    Schraubenpumpe
  • mechanical engineering
    colar de parafuso
    de
    Schrauben Hals, Hals, Schraubenhals
  • mechanical engineering
    parafuso com pega
    de
    Knebelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso phillips
    de
    Kreuzschlitzschraube
  • mechanical engineering
    parafuso da união
    de
    Kupplungsbolzen
  • industrial structures
    parafuso especial
    de
    Spezial-Schraube
  • roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de rosca
    de
    Schraubengewinde, Gewinde, Gewindegang
  • mechanical engineering
    roscagem / rosca de parafuso / rosca
    de
    Schraubengewinde, Gewinde
  • mechanical engineering
    prensa de parafuso
    de
    Entwässerungsschneckenpresse, Schneckenpresse
  • mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulations
    parafuso regulador
    de
    Stellschraube
  • food technology / beverage
    prensa de parafuso
    de
    Schraubenkelter
  • mechanical engineering
    parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
    de
    Einstellschraube, Stellschraube, Regulierschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    de
    Spannbolzen
  • mechanical engineering
    parafuso de parada / parafuso de aperto
    de
    Spannschraube, Halteschraube, Anschlagschraube, Verschlussschraube, Klemmschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de orelhas / parafuso de aletas
    de
    Flügelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça escareada / parafuso escareado
    de
    Senkschraube, Versenkschraube
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    de
    Nachlassschraube, Nachlasspindel
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de degrau
    de
    Stufen-Bolzen
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    de
    Kremone
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso do núcleo
    de
    Ankerbolzen
  • life sciences
    parafuso de acerto
    de
    Tangensschraube, Tangentenschraube, Basismessschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    de
    Klemmschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça
    de
    Kopfschraube
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    de
    Schraubdruckvorrichtung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    de
    Schraubenwinde
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de parafuso
    de
    Schraubenversuch
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    de
    Aufspannschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parafuso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parafuso [visualizado em 2026-07-31 12:34:01].
referências a parafuso
componedor, cunha, soltar
sinónimos de parafusosinónimos de parafuso
antónimos de parafuso
desatino, insensatez
traduções de parafusotraduções de parafuso
rimam com parafusorimam com parafuso
confuso, difuso, efuso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    de
    Durchsteckschraube, Mutterschraube, Durchschraube
  • air transport
    parafuso / caracol
    de
    Trudeln, "Vrille"
  • building and public works
    parafuso
    de
    kurzer Felsanker
  • mechanical engineering / industrial structures
    parafuso
    de
    Schraube
  • materials technology
    parafuso
    de
    Schraube ohne Mutter
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    de
    Schraubenspindel, Spindel, Transportspindel, Druckspindel
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    de
    Außenschraube, Schraube
  • mechanical engineering
    parafuso
    de
    Kopfdrehschraube, Kopfanziehschraube, Kopfschraube
  • mechanical engineering
    parafuso em U
    de
    Bügel, Befestigungswinkel, Befestigungsbügel, U-Bolzen, Bügelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea / parafuso sextavado interno
    de
    Inbusschraube, Hohlkopfschraube, Innensechskantschraube
  • chemical compound
    parafuso móvel
    de
    hin- und hergehende Schnecke, reversierende Schnecke
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea
    de
    Hohlschraube
  • mechanical engineering
    parafuso Parker / parafuso de chapa
    de
    Blechschraube, Schneidschraube
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    de
    Maschinenschraube, blanke Schraube
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    de
    Augenschraube, Ösenschraube, Schraube mit Loch
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    de
    Befestigunsschraube, Begrenzungschraube
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Schneckenwelle
  • electronics and electrical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Spindelverriegelungssystem
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    de
    Schnecke
  • mechanical engineering
    parafuso de roda
    de
    Radbolzen
  • administrative law
    parafuso sem-fim
    de
    endlose Schnecke
  • mechanical engineering
    engrenagem de parafuso sem-fim / parafuso sem-fim / engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
    de
    Schnecke und Schneckenrad, Schneckengetriebe, Schneckentrieb
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    de
    Schrauben Gewindesteigung, Gewindesteigung
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de parafuso
    de
    Schraubenpumpe
  • mechanical engineering
    colar de parafuso
    de
    Schrauben Hals, Hals, Schraubenhals
  • mechanical engineering
    parafuso com pega
    de
    Knebelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso phillips
    de
    Kreuzschlitzschraube
  • mechanical engineering
    parafuso da união
    de
    Kupplungsbolzen
  • industrial structures
    parafuso especial
    de
    Spezial-Schraube
  • roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de rosca
    de
    Schraubengewinde, Gewinde, Gewindegang
  • mechanical engineering
    roscagem / rosca de parafuso / rosca
    de
    Schraubengewinde, Gewinde
  • mechanical engineering
    prensa de parafuso
    de
    Entwässerungsschneckenpresse, Schneckenpresse
  • mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulations
    parafuso regulador
    de
    Stellschraube
  • food technology / beverage
    prensa de parafuso
    de
    Schraubenkelter
  • mechanical engineering
    parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
    de
    Einstellschraube, Stellschraube, Regulierschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    de
    Spannbolzen
  • mechanical engineering
    parafuso de parada / parafuso de aperto
    de
    Spannschraube, Halteschraube, Anschlagschraube, Verschlussschraube, Klemmschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de orelhas / parafuso de aletas
    de
    Flügelschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça escareada / parafuso escareado
    de
    Senkschraube, Versenkschraube
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    de
    Nachlassschraube, Nachlasspindel
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de degrau
    de
    Stufen-Bolzen
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    de
    Kremone
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso do núcleo
    de
    Ankerbolzen
  • life sciences
    parafuso de acerto
    de
    Tangensschraube, Tangentenschraube, Basismessschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    de
    Klemmschraube
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça
    de
    Kopfschraube
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    de
    Schraubdruckvorrichtung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    de
    Schraubenwinde
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de parafuso
    de
    Schraubenversuch
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    de
    Aufspannschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parafuso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parafuso [visualizado em 2026-07-31 12:34:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar