-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

preparatório

locução preparatório
pre.pa.ra.tó.ri.oseparador fonéticaprəpɐrɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
vorbereitend, Vorbereitungs-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    ato preparatório
    de
    vorbereitender Rechtsakt
  • criminal law
    ato preparatório
    de
    Vorbereitungshandlung zu einem sexuellen Missbrauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte preparatório
    de
    Vorbereitungshieb, Angriffshieb
  • EUROPEAN UNION
    estudo preparatório
    de
    Voruntersuchung, Vorstudie
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    comité preparatório
    de
    vorbereitender Auschuss
  • EUROPEAN UNION
    estudo preparatório
    de
    Voruntersuchung
  • comité preparatório
    de
    Vorbereitungskomitee, vorbereitender Ausschuss, Vorbereitungsausschuss
  • communications
    período preparatório
    de
    Vorbereitungsperiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período preparatório
    de
    Übergangszeitraum
  • EUROPEAN UNION
    período preparatório
    de
    Anlaufzeit
  • communications
    processo preparatório
    de
    Postvorbereitung
  • LAW
    contrato preparatório / contrato promessa
    de
    Gebietsschutzoptionsvereinbarung
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino profissional preparatório
    de
    berufsvorbereitende Sekundarschulausbildung
  • humanities
    seminário preparatório destinado aos expositores
    de
    vorbereitendes Seminar für die Aussteller
  • earth sciences
    sinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvio
    de
    Siedegrenzwert-Vorausloesung
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
    de
    Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    de
    Vorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVV
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    de
    Ausputzen, vorläufiger Schnitt
  • education / EU programme
    visita preparatória
    de
    vorbereitender Besuch
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    medida preparatória
    de
    vorbereitende Maßnahme
  • humanities
    sessão preparatória
    de
    vorbereitende Sitzung
  • communications
    triagem primária / triagem prévia / triagem preparatória
    de
    Grobverteilung
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    comissão preparatória
    de
    Vorbereitungskommission
  • Procedural law
    medidas preparatórias
    de
    vorbereitende Maßnahme
  • world organisation
    Comissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
    de
    CTBTO-Vorbereitungskommission, Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    comissão preparatória
    de
    Vorbereitungskommission
  • information technology and data processing
    operação preparatória
    de
    organisatorische Operation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação preparatória
    de
    Verwaltungsfunktion, Verwaltungsoperation
  • information technology and data processing
    execuções preparatórias
    de
    organisatorische Operation, Organisationsablauf
  • European Union membership
    comunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatória
    de
    Mitteilung zur Vorbereitung auf den Brexit
  • EUROPEAN UNION
    fase preparatória de adesão
    de
    Vorbereitungszeit bis zum Beitritt
  • EU institution
    instância preparatória do Conselho
    de
    Vorbereitungsgremium des Rates
  • coal industry
    trabalhos preparatórios de exploração
    de
    Vorrichtung
  • Family law
    processo preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamento
    de
    Prüfung der Ehevoraussetzungen
  • defence policy
    APID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesa
    de
    Vorbereitende Maßnahme der Union im Bereich Verteidigungsforschung, Vorbereitende Maßnahme im Bereich Verteidigungsforschung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diligência de instrução ou outra medida preparatória
    de
    Beweiserhebung oder andere vorbereitende Massnahme
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    de
    Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparatório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preparatório [visualizado em 2026-08-09 18:11:19].
referências a preparatório
ensino
sinónimos de preparatóriosinónimos de preparatório
traduções de preparatóriotraduções de preparatório
rimam com preparatóriorimam com preparatório
absolutório, ambulatório, auscultatório ...
palavras vizinhas de preparatóriopalavras parecidas com preparatório
preparação, preparado, preparador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    ato preparatório
    de
    vorbereitender Rechtsakt
  • criminal law
    ato preparatório
    de
    Vorbereitungshandlung zu einem sexuellen Missbrauch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte preparatório
    de
    Vorbereitungshieb, Angriffshieb
  • EUROPEAN UNION
    estudo preparatório
    de
    Voruntersuchung, Vorstudie
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    comité preparatório
    de
    vorbereitender Auschuss
  • EUROPEAN UNION
    estudo preparatório
    de
    Voruntersuchung
  • comité preparatório
    de
    Vorbereitungskomitee, vorbereitender Ausschuss, Vorbereitungsausschuss
  • communications
    período preparatório
    de
    Vorbereitungsperiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período preparatório
    de
    Übergangszeitraum
  • EUROPEAN UNION
    período preparatório
    de
    Anlaufzeit
  • communications
    processo preparatório
    de
    Postvorbereitung
  • LAW
    contrato preparatório / contrato promessa
    de
    Gebietsschutzoptionsvereinbarung
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino profissional preparatório
    de
    berufsvorbereitende Sekundarschulausbildung
  • humanities
    seminário preparatório destinado aos expositores
    de
    vorbereitendes Seminar für die Aussteller
  • earth sciences
    sinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvio
    de
    Siedegrenzwert-Vorausloesung
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
    de
    Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    de
    Vorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVV
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    de
    Ausputzen, vorläufiger Schnitt
  • education / EU programme
    visita preparatória
    de
    vorbereitender Besuch
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    medida preparatória
    de
    vorbereitende Maßnahme
  • humanities
    sessão preparatória
    de
    vorbereitende Sitzung
  • communications
    triagem primária / triagem prévia / triagem preparatória
    de
    Grobverteilung
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    comissão preparatória
    de
    Vorbereitungskommission
  • Procedural law
    medidas preparatórias
    de
    vorbereitende Maßnahme
  • world organisation
    Comissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
    de
    CTBTO-Vorbereitungskommission, Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    comissão preparatória
    de
    Vorbereitungskommission
  • information technology and data processing
    operação preparatória
    de
    organisatorische Operation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação preparatória
    de
    Verwaltungsfunktion, Verwaltungsoperation
  • information technology and data processing
    execuções preparatórias
    de
    organisatorische Operation, Organisationsablauf
  • European Union membership
    comunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatória
    de
    Mitteilung zur Vorbereitung auf den Brexit
  • EUROPEAN UNION
    fase preparatória de adesão
    de
    Vorbereitungszeit bis zum Beitritt
  • EU institution
    instância preparatória do Conselho
    de
    Vorbereitungsgremium des Rates
  • coal industry
    trabalhos preparatórios de exploração
    de
    Vorrichtung
  • Family law
    processo preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamento
    de
    Prüfung der Ehevoraussetzungen
  • defence policy
    APID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesa
    de
    Vorbereitende Maßnahme der Union im Bereich Verteidigungsforschung, Vorbereitende Maßnahme im Bereich Verteidigungsforschung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diligência de instrução ou outra medida preparatória
    de
    Beweiserhebung oder andere vorbereitende Massnahme
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    de
    Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparatório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preparatório [visualizado em 2026-08-09 18:11:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial