-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pres.ta.ção separador fonéticaprəʃtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(quantia) Rate feminino
comprar alguma coisa a prestações
etwas auf Raten kaufen
pagamento a prestações
Ratenzahlung feminino, Abzahlung feminino
pagar a prestação da casa/do carro
die Rate für das Haus/Auto bezahlen
pagar alguma coisa a prestações
etwas in Raten bezahlen
2.
(de um serviço, de ajuda) Leistung feminino
prestação de serviços
Erbringung feminino von Dienstleistungen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    reembolso escalonado / prestação
    de
    gestaffelte Rueckzahlung, Abschlag, Anzahlung, Rate
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação
    de
    Leistungen
  • insurance / social sciences
    prestação
    de
    Leistung
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    prestação anual / fração anual
    de
    jährliche Rate
  • FINANCE
    prestação única
    de
    endfällige Anleihe
  • FINANCE
    maturidade em forma de balão / prestação balão
    de
    Balloon-Maturity
  • social affairs / social security
    prestação social / prestação da segurança social
    de
    Sozialleistung, Sozialversicherungsleistung
  • statistics / social protection
    prestação social
    de
    Sozialleistung
  • insurance / TRANSPORT / land transport / building and public works
    prestação mínima
    de
    Mindestleistung
  • communications
    prestação postal
    de
    Postdienstleistung
  • food technology
    prestação vínica
    de
    Verpflichtung zur Destillation von Nebenerzeugnissen der Weinbereitung
  • social security
    prestação autónoma
    de
    autonome Leistung
  • administrative law
    preço da prestação
    de
    Preis der Leistungen
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    de
    Leibrente
  • public administration
    modelo de prestação
    de
    Umsetzungsmodell
  • preparation for market
    prestação de contas
    de
    Rechenschaftslegung
  • LAW / justice
    prestação de caução
    de
    Sicherheit leisten
  • insurance
    prestação sanitária
    de
    Leistung zur Beschaffung von Hilfsmitteln
  • Social security law
    prestação em espécie
    de
    Sachleistung
  • Social security law
    prestação pecuniária
    de
    Geldleistung
  • social security
    prestação pecuniária / prestação em dinheiro
    de
    Geldleistung
  • social security
    prestação em espécie
    de
    Sachleistung
  • social security
    prestação em capital
    de
    Kapitalabfindung
  • insurance / ECONOMICS
    prestação de reforma
    de
    Altersversorgungsleistung
  • insurance / social security
    prestação de velhice
    de
    bei Alter zustehende Leistungen, Leistung bei Alter, Altersbeihilfe, Altersgeld
  • VAT
    prestação de serviços
    de
    Dienstleistungserbringung, Dienstleistung, Erbringung von Dienstleistungen
  • insurance
    receber uma prestação / receber uma indemnização
    de
    Entschädigung empfangen, Abfindung empfangen, Zulage empfangen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestação suplementar
    de
    Aushilfsleistungen
  • social security
    prestação proporcional
    de
    anteilige Leistung
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação complementar
    de
    zusätzliche Zuwendungen zur Altersversicherung
  • insurance
    conceder uma prestação
    de
    eine Leistung gewähren
  • insurance
    conceder uma prestação
    de
    eine Leistung gewähren
  • Family law
    prestação compensatória
    de
    Kapitalabfindung
  • taxation / TRANSPORT
    prestação de transporte / prestação de serviços de transporte
    de
    Verkehrsleistung, Beförderungsleistung
  • social security / unemployment
    prestação de desemprego
    de
    Arbeitslosenentschädigung, Leistung bei Arbeitslosigkeit, Arbeitslosengeld
  • preparation for market / ECONOMICS
    prestação de um serviço
    de
    Erbringung einer Dienstleistung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prestação de uma caução
    de
    Sicherheitsleistung
  • insurance
    suspender uma prestação
    de
    eine Leistung zum Ruhen bringen, das Ruhen einer Leistung herbeiführen
  • Procedural law
    prestação de informações / pedido de informações
    de
    Einholung von Auskünften, Auskunftsverlangen
  • common agricultural policy
    novo modelo de aplicação / novo modelo de prestação
    de
    neues Umsetzungsmodell
  • social security
    prestação de paternidade
    de
    Leistung bei Vaterschaft
  • migration / social protection
    prestação social de base
    de
    Kernleistung
  • unemployment
    prestação de não emprego
    de
    Leistung bei Nichterwerbstätigkeit
  • insurance
    cálculo de uma prestação
    de
    Berechnung einer Leistung
  • social security / termination of employment
    prestação por pré-reforma
    de
    Vorruhestandsleistungen
  • insurance / social security
    prestação de sobrevivência
    de
    Hinterbliebenenleistungen, Leistungen an Hinterbliebene
  • employment / social affairs
    prestação não contributiva
    de
    beitragsunabhängige Leistung
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    prestação na hora de ponta
    de
    Spitzenstundenbelastung
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação para cegos civis
    de
    Blindenzulage
  • insurance
    restabelecer uma prestação
    de
    eine Leistung wieder gewähren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prestação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prestação [visualizado em 2026-08-02 15:41:25].
palavras parecidas com prestação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    reembolso escalonado / prestação
    de
    gestaffelte Rueckzahlung, Abschlag, Anzahlung, Rate
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação
    de
    Leistungen
  • insurance / social sciences
    prestação
    de
    Leistung
  • EU expenditure / FINANCE / public finance and budget policy
    prestação anual / fração anual
    de
    jährliche Rate
  • FINANCE
    prestação única
    de
    endfällige Anleihe
  • FINANCE
    maturidade em forma de balão / prestação balão
    de
    Balloon-Maturity
  • social affairs / social security
    prestação social / prestação da segurança social
    de
    Sozialleistung, Sozialversicherungsleistung
  • statistics / social protection
    prestação social
    de
    Sozialleistung
  • insurance / TRANSPORT / land transport / building and public works
    prestação mínima
    de
    Mindestleistung
  • communications
    prestação postal
    de
    Postdienstleistung
  • food technology
    prestação vínica
    de
    Verpflichtung zur Destillation von Nebenerzeugnissen der Weinbereitung
  • social security
    prestação autónoma
    de
    autonome Leistung
  • administrative law
    preço da prestação
    de
    Preis der Leistungen
  • insurance
    prestação vitalícia / renda vitalícia
    de
    Leibrente
  • public administration
    modelo de prestação
    de
    Umsetzungsmodell
  • preparation for market
    prestação de contas
    de
    Rechenschaftslegung
  • LAW / justice
    prestação de caução
    de
    Sicherheit leisten
  • insurance
    prestação sanitária
    de
    Leistung zur Beschaffung von Hilfsmitteln
  • Social security law
    prestação em espécie
    de
    Sachleistung
  • Social security law
    prestação pecuniária
    de
    Geldleistung
  • social security
    prestação pecuniária / prestação em dinheiro
    de
    Geldleistung
  • social security
    prestação em espécie
    de
    Sachleistung
  • social security
    prestação em capital
    de
    Kapitalabfindung
  • insurance / ECONOMICS
    prestação de reforma
    de
    Altersversorgungsleistung
  • insurance / social security
    prestação de velhice
    de
    bei Alter zustehende Leistungen, Leistung bei Alter, Altersbeihilfe, Altersgeld
  • VAT
    prestação de serviços
    de
    Dienstleistungserbringung, Dienstleistung, Erbringung von Dienstleistungen
  • insurance
    receber uma prestação / receber uma indemnização
    de
    Entschädigung empfangen, Abfindung empfangen, Zulage empfangen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestação suplementar
    de
    Aushilfsleistungen
  • social security
    prestação proporcional
    de
    anteilige Leistung
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação complementar
    de
    zusätzliche Zuwendungen zur Altersversicherung
  • insurance
    conceder uma prestação
    de
    eine Leistung gewähren
  • insurance
    conceder uma prestação
    de
    eine Leistung gewähren
  • Family law
    prestação compensatória
    de
    Kapitalabfindung
  • taxation / TRANSPORT
    prestação de transporte / prestação de serviços de transporte
    de
    Verkehrsleistung, Beförderungsleistung
  • social security / unemployment
    prestação de desemprego
    de
    Arbeitslosenentschädigung, Leistung bei Arbeitslosigkeit, Arbeitslosengeld
  • preparation for market / ECONOMICS
    prestação de um serviço
    de
    Erbringung einer Dienstleistung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prestação de uma caução
    de
    Sicherheitsleistung
  • insurance
    suspender uma prestação
    de
    eine Leistung zum Ruhen bringen, das Ruhen einer Leistung herbeiführen
  • Procedural law
    prestação de informações / pedido de informações
    de
    Einholung von Auskünften, Auskunftsverlangen
  • common agricultural policy
    novo modelo de aplicação / novo modelo de prestação
    de
    neues Umsetzungsmodell
  • social security
    prestação de paternidade
    de
    Leistung bei Vaterschaft
  • migration / social protection
    prestação social de base
    de
    Kernleistung
  • unemployment
    prestação de não emprego
    de
    Leistung bei Nichterwerbstätigkeit
  • insurance
    cálculo de uma prestação
    de
    Berechnung einer Leistung
  • social security / termination of employment
    prestação por pré-reforma
    de
    Vorruhestandsleistungen
  • insurance / social security
    prestação de sobrevivência
    de
    Hinterbliebenenleistungen, Leistungen an Hinterbliebene
  • employment / social affairs
    prestação não contributiva
    de
    beitragsunabhängige Leistung
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    prestação na hora de ponta
    de
    Spitzenstundenbelastung
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação para cegos civis
    de
    Blindenzulage
  • insurance
    restabelecer uma prestação
    de
    eine Leistung wieder gewähren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prestação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prestação [visualizado em 2026-08-02 15:41:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro