Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

preto

, preta

pre.to

ˈpretu

favoritos

adjetivo

(cor) schwarz

cerveja preta

dunkles Bier

figurado, coloquial (situação) schlimm

a coisa está preta

es sieht nicht gut aus

nome masculino

(cor) Schwarz neutro

fotografia a preto e branco

Schwarzweißfotografie feminino

televisão a preto e branco

Schwarzweißfernsehen neutro

(aparelho) Schwarzweißfernseher masculino

(vestido) de preto

in Schwarz (gekleidet)

nome masculino, feminino

depreciativo (pessoa) Schwarze 2 géneros

preto no branco

schwarz auf weiß

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão preto
de
vertrocknete Bohne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
dâmar negro / dâmar preto
de
schwarzes Dammarharz
information technology and data processing
enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
de
Blackboard
humanities
quadro preto
de
Tafel, Schwarzes Brett
electronics and electrical engineering
preto nominal
de
Nominalschwarzwert
iron, steel and other metal industries / industrial structures
corante preto
de
Schwarzlot
chemical compound
preto do Japão
de
Japanlack
information technology and data processing
modelo enquadramento global / modelo quadro preto
de
Wandtafel-Modell, Blackboard-Modell
life sciences
solo alcalino preto
de
schwarzer Alkaliboden
communications
fax a preto e branco
de
Dokumentenfax
crop production / life sciences
doença do ponto preto
de
Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit, CBS
communications
câmara preto e branco / câmara monocromatica
de
Schwarzweißkamera, Monochrom-Kamera
wildlife / ENVIRONMENT
gaivina-de-bico preto
de
Lachseeschwalbe
telecommunications / communications policy / information technology and data processing
háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
de
Cracker
electronics and electrical engineering / chemical compound
tubagem em ferro preto
de
schwarzes Stahlrohr
wildlife / ENVIRONMENT
cisne de pescoço preto
de
Schwarzhalsschwan
communications
quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
de
elektronische Schreibtafel, elektronische Anzeigetafel
communications policy / information technology and data processing
receção a preto e branco
de
Kontrast, Fernkopieren von Schwarzweißbildern, Faksimileübertragung von Schwarzweißbildern, Schwarz-Weiß-Wiedergabe
electronics and electrical engineering / cultural policy
película monocromática / película a preto e branco
de
Schwarzweiß-Film
communications
televisão monocromática / televisão a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
wildlife / ENVIRONMENT
cegonha branca de bico preto
de
Schwanzschnabelstorch
electronics and electrical engineering
mira técnica a preto e branco
de
Schwarzweiß-Testvorlage
wildlife / ENVIRONMENT
pato arborícola de bico preto
de
Kuba-Baumente
electronics and electrical engineering
tubo de imagem a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Bildröhre
communications / communications policy
sinal preto ou branco artificial
de
Normalschwarzsignal, Prüfsignal, Normalweiß, Normalweißsignal, Normalschwarz
electronics and electrical engineering
sinal de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehsignal
electronics and electrical engineering
recetor de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernseher
electronics and electrical engineering
sistema de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehsystem
electronics and electrical engineering
serviço de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehfunk
communications / communications policy
sinal de ajuste de fase preto e branco
de
Phasenzeichen beginnend mit Weißwert, Phasenzeichen beginnend mit Schwarzwert
electronics and electrical engineering
controlo para televisão a preto e branco
de
Schwarzweißmonitor
electronics and electrical engineering
transmissão de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Übertragung
iron, steel and other metal industries / building and public works
circuitos de água quente em tubo de ferro preto
de
Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
electronics and electrical engineering
serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehfunk
forestry
pau-preto-de-áfrica / pau-preto
de
African blackwood, Grenadill
fishery resources / life sciences
liro-preto
de
Schwarzfisch
wildlife / ENVIRONMENT
jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
de
Jaguar
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rato-negro / rato-preto
de
Hausratte
natural and applied sciences
pato-preto / anas sparsa
de
Schwarzente, anas sparsa
wildlife / ENVIRONMENT
peto-preto
de
Schwarzspecht
wildlife
peto-preto
de
Schwarzpecht
wildlife
cuco-preto
de
Schwarzkuckuck, cuculus clamosus
wildlife
rola-preta
de
Halbmondtaube, streptopelia semitorquata
communications / air transport
registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
de
Flugdatenschreiber, Flugschreiber
wildlife
águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
de
Kaffernadler, aquila verreauxi
ENVIRONMENT / wildlife
melro-preto / melro
de
Amsel
information technology and data processing
caixa preta
de
Black Box
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
banda preta
de
Kommutierungs-Grenzkurven
wildlife
melro-preto
de
Amsel
pharmaceutical industry
caixa preta
de
Black box, schwarzer Kasten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

preto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preto [visualizado em 2026-07-28 23:26:55].

referências a preto

branco, cabelo, carapau-preto ...

provérbios com a palavra preto

palavras parecidas com preto

ereto, perto, peto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
grão preto
de
vertrocknete Bohne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
dâmar negro / dâmar preto
de
schwarzes Dammarharz
information technology and data processing
enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
de
Blackboard
humanities
quadro preto
de
Tafel, Schwarzes Brett
electronics and electrical engineering
preto nominal
de
Nominalschwarzwert
iron, steel and other metal industries / industrial structures
corante preto
de
Schwarzlot
chemical compound
preto do Japão
de
Japanlack
information technology and data processing
modelo enquadramento global / modelo quadro preto
de
Wandtafel-Modell, Blackboard-Modell
life sciences
solo alcalino preto
de
schwarzer Alkaliboden
communications
fax a preto e branco
de
Dokumentenfax
crop production / life sciences
doença do ponto preto
de
Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit, CBS
communications
câmara preto e branco / câmara monocromatica
de
Schwarzweißkamera, Monochrom-Kamera
wildlife / ENVIRONMENT
gaivina-de-bico preto
de
Lachseeschwalbe
telecommunications / communications policy / information technology and data processing
háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
de
Cracker
electronics and electrical engineering / chemical compound
tubagem em ferro preto
de
schwarzes Stahlrohr
wildlife / ENVIRONMENT
cisne de pescoço preto
de
Schwarzhalsschwan
communications
quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
de
elektronische Schreibtafel, elektronische Anzeigetafel
communications policy / information technology and data processing
receção a preto e branco
de
Kontrast, Fernkopieren von Schwarzweißbildern, Faksimileübertragung von Schwarzweißbildern, Schwarz-Weiß-Wiedergabe
electronics and electrical engineering / cultural policy
película monocromática / película a preto e branco
de
Schwarzweiß-Film
communications
televisão monocromática / televisão a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
wildlife / ENVIRONMENT
cegonha branca de bico preto
de
Schwanzschnabelstorch
electronics and electrical engineering
mira técnica a preto e branco
de
Schwarzweiß-Testvorlage
wildlife / ENVIRONMENT
pato arborícola de bico preto
de
Kuba-Baumente
electronics and electrical engineering
tubo de imagem a preto e branco
de
Schwarz-Weiß-Bildröhre
communications / communications policy
sinal preto ou branco artificial
de
Normalschwarzsignal, Prüfsignal, Normalweiß, Normalweißsignal, Normalschwarz
electronics and electrical engineering
sinal de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehsignal
electronics and electrical engineering
recetor de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernseher
electronics and electrical engineering
sistema de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehsystem
electronics and electrical engineering
serviço de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehfunk
communications / communications policy
sinal de ajuste de fase preto e branco
de
Phasenzeichen beginnend mit Weißwert, Phasenzeichen beginnend mit Schwarzwert
electronics and electrical engineering
controlo para televisão a preto e branco
de
Schwarzweißmonitor
electronics and electrical engineering
transmissão de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Übertragung
iron, steel and other metal industries / building and public works
circuitos de água quente em tubo de ferro preto
de
Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
electronics and electrical engineering
serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
de
Schwarzweiß-Fernsehfunk
forestry
pau-preto-de-áfrica / pau-preto
de
African blackwood, Grenadill
fishery resources / life sciences
liro-preto
de
Schwarzfisch
wildlife / ENVIRONMENT
jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
de
Jaguar
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rato-negro / rato-preto
de
Hausratte
natural and applied sciences
pato-preto / anas sparsa
de
Schwarzente, anas sparsa
wildlife / ENVIRONMENT
peto-preto
de
Schwarzspecht
wildlife
peto-preto
de
Schwarzpecht
wildlife
cuco-preto
de
Schwarzkuckuck, cuculus clamosus
wildlife
rola-preta
de
Halbmondtaube, streptopelia semitorquata
communications / air transport
registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
de
Flugdatenschreiber, Flugschreiber
wildlife
águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
de
Kaffernadler, aquila verreauxi
ENVIRONMENT / wildlife
melro-preto / melro
de
Amsel
information technology and data processing
caixa preta
de
Black Box
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
banda preta
de
Kommutierungs-Grenzkurven
wildlife
melro-preto
de
Amsel
pharmaceutical industry
caixa preta
de
Black box, schwarzer Kasten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

preto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preto [visualizado em 2026-07-28 23:26:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais