-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

preto

locução preto, pretalocução preta
pre.toseparador fonéticaˈpretu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(cor) schwarz
cerveja preta
dunkles Bier
2.
figurado, coloquial (situação) schlimm
a coisa está preta
es sieht nicht gut aus
nome masculino
(cor) Schwarz neutro
fotografia a preto e branco
Schwarzweißfotografie feminino
televisão a preto e branco
Schwarzweißfernsehen neutro
(aparelho) Schwarzweißfernseher masculino
(vestido) de preto
in Schwarz (gekleidet)
nome masculino, feminino
depreciativo (pessoa) Schwarze 2 géneros
preto no branco
schwarz auf weiß

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    de
    vertrocknete Bohne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    de
    schwarzes Dammarharz
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    de
    Blackboard
  • humanities
    quadro preto
    de
    Tafel, Schwarzes Brett
  • electronics and electrical engineering
    preto nominal
    de
    Nominalschwarzwert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corante preto
    de
    Schwarzlot
  • chemical compound
    preto do Japão
    de
    Japanlack
  • information technology and data processing
    modelo enquadramento global / modelo quadro preto
    de
    Wandtafel-Modell, Blackboard-Modell
  • life sciences
    solo alcalino preto
    de
    schwarzer Alkaliboden
  • communications
    fax a preto e branco
    de
    Dokumentenfax
  • crop production / life sciences
    doença do ponto preto
    de
    Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit, CBS
  • communications
    câmara preto e branco / câmara monocromatica
    de
    Schwarzweißkamera, Monochrom-Kamera
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-de-bico preto
    de
    Lachseeschwalbe
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    de
    Cracker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    de
    schwarzes Stahlrohr
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne de pescoço preto
    de
    Schwarzhalsschwan
  • communications
    quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
    de
    elektronische Schreibtafel, elektronische Anzeigetafel
  • communications policy / information technology and data processing
    receção a preto e branco
    de
    Kontrast, Fernkopieren von Schwarzweißbildern, Faksimileübertragung von Schwarzweißbildern, Schwarz-Weiß-Wiedergabe
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película monocromática / película a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Film
  • communications
    televisão monocromática / televisão a preto e branco
    de
    Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cegonha branca de bico preto
    de
    Schwanzschnabelstorch
  • electronics and electrical engineering
    mira técnica a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Testvorlage
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    de
    Kuba-Baumente
  • electronics and electrical engineering
    tubo de imagem a preto e branco
    de
    Schwarz-Weiß-Bildröhre
  • communications / communications policy
    sinal preto ou branco artificial
    de
    Normalschwarzsignal, Prüfsignal, Normalweiß, Normalweißsignal, Normalschwarz
  • electronics and electrical engineering
    sinal de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehsignal
  • electronics and electrical engineering
    recetor de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernseher
  • electronics and electrical engineering
    sistema de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehsystem
  • electronics and electrical engineering
    serviço de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehfunk
  • communications / communications policy
    sinal de ajuste de fase preto e branco
    de
    Phasenzeichen beginnend mit Weißwert, Phasenzeichen beginnend mit Schwarzwert
  • electronics and electrical engineering
    controlo para televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweißmonitor
  • electronics and electrical engineering
    transmissão de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Übertragung
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    circuitos de água quente em tubo de ferro preto
    de
    Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
  • electronics and electrical engineering
    serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehfunk
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    de
    African blackwood, Grenadill
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    de
    Schwarzfisch
  • wildlife / ENVIRONMENT
    jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
    de
    Jaguar
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    de
    Hausratte
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    de
    Schwarzspecht
  • wildlife
    peto-preto
    de
    Schwarzpecht
  • wildlife
    cuco-preto
    de
    Schwarzkuckuck, cuculus clamosus
  • wildlife
    rola-preta
    de
    Halbmondtaube, streptopelia semitorquata
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    de
    Flugdatenschreiber, Flugschreiber
  • wildlife
    águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
    de
    Kaffernadler, aquila verreauxi
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    de
    Amsel
  • information technology and data processing
    caixa preta
    de
    Black Box
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    de
    Kommutierungs-Grenzkurven
  • wildlife
    melro-preto
    de
    Amsel
  • pharmaceutical industry
    caixa preta
    de
    Black box, schwarzer Kasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preto [visualizado em 2026-07-28 19:53:33].
referências a pretoreferências a preto
branco, cabelo, carapau-preto ...
sinónimos de pretosinónimos de preto
antónimos de pretoantónimos de preto
alegre, branco, claro ...
traduções de pretotraduções de preto
rimam com pretorimam com preto
bissulfureto, biureto, carbureto ...
anagramas de pretoanagramas de preto
perto, porte, repto ...
provérbios com a palavra pretoprovérbios com a palavra preto
palavras parecidas com pretopalavras parecidas com preto
ereto, perto, peto ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    de
    vertrocknete Bohne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    de
    schwarzes Dammarharz
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    de
    Blackboard
  • humanities
    quadro preto
    de
    Tafel, Schwarzes Brett
  • electronics and electrical engineering
    preto nominal
    de
    Nominalschwarzwert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corante preto
    de
    Schwarzlot
  • chemical compound
    preto do Japão
    de
    Japanlack
  • information technology and data processing
    modelo enquadramento global / modelo quadro preto
    de
    Wandtafel-Modell, Blackboard-Modell
  • life sciences
    solo alcalino preto
    de
    schwarzer Alkaliboden
  • communications
    fax a preto e branco
    de
    Dokumentenfax
  • crop production / life sciences
    doença do ponto preto
    de
    Zitrus-Schwarzfleckenkrankheit, CBS
  • communications
    câmara preto e branco / câmara monocromatica
    de
    Schwarzweißkamera, Monochrom-Kamera
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-de-bico preto
    de
    Lachseeschwalbe
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    de
    Cracker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    de
    schwarzes Stahlrohr
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne de pescoço preto
    de
    Schwarzhalsschwan
  • communications
    quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
    de
    elektronische Schreibtafel, elektronische Anzeigetafel
  • communications policy / information technology and data processing
    receção a preto e branco
    de
    Kontrast, Fernkopieren von Schwarzweißbildern, Faksimileübertragung von Schwarzweißbildern, Schwarz-Weiß-Wiedergabe
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película monocromática / película a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Film
  • communications
    televisão monocromática / televisão a preto e branco
    de
    Schwarz-Weiß-Fernsehen, Monochrom-Fernsehen, Schwarzweiß-Fernsehen
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cegonha branca de bico preto
    de
    Schwanzschnabelstorch
  • electronics and electrical engineering
    mira técnica a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Testvorlage
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    de
    Kuba-Baumente
  • electronics and electrical engineering
    tubo de imagem a preto e branco
    de
    Schwarz-Weiß-Bildröhre
  • communications / communications policy
    sinal preto ou branco artificial
    de
    Normalschwarzsignal, Prüfsignal, Normalweiß, Normalweißsignal, Normalschwarz
  • electronics and electrical engineering
    sinal de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehsignal
  • electronics and electrical engineering
    recetor de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernseher
  • electronics and electrical engineering
    sistema de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehsystem
  • electronics and electrical engineering
    serviço de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehfunk
  • communications / communications policy
    sinal de ajuste de fase preto e branco
    de
    Phasenzeichen beginnend mit Weißwert, Phasenzeichen beginnend mit Schwarzwert
  • electronics and electrical engineering
    controlo para televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweißmonitor
  • electronics and electrical engineering
    transmissão de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Übertragung
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    circuitos de água quente em tubo de ferro preto
    de
    Heisswasserumlauf in Schwarzblechrohren
  • electronics and electrical engineering
    serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
    de
    Schwarzweiß-Fernsehfunk
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    de
    African blackwood, Grenadill
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    de
    Schwarzfisch
  • wildlife / ENVIRONMENT
    jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
    de
    Jaguar
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    de
    Hausratte
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    de
    Schwarzspecht
  • wildlife
    peto-preto
    de
    Schwarzpecht
  • wildlife
    cuco-preto
    de
    Schwarzkuckuck, cuculus clamosus
  • wildlife
    rola-preta
    de
    Halbmondtaube, streptopelia semitorquata
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    de
    Flugdatenschreiber, Flugschreiber
  • wildlife
    águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
    de
    Kaffernadler, aquila verreauxi
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    de
    Amsel
  • information technology and data processing
    caixa preta
    de
    Black Box
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    de
    Kommutierungs-Grenzkurven
  • wildlife
    melro-preto
    de
    Amsel
  • pharmaceutical industry
    caixa preta
    de
    Black box, schwarzer Kasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preto [visualizado em 2026-07-28 19:53:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante