-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

região

locução região
re.gi.ão separador fonéticaʀəˈʒjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de país, do mundo) Gebiet neutro, Gegend feminino, Region feminino; (de cidade) Gegend feminino
região industrial
Industriegebiet neutro
região polar
Polargebiet neutro
2.
(administrativa) Region feminino
3.
ANATOMIA (do corpo) Gegend feminino, Region feminino
região abdominal
Bauchgegend feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regional and local authorities / regions of France
    região
    de
    Region
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of Italy / regional and local authorities
    região
    de
    Region
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    região
    de
    Region
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    região
    de
    Region
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    região
    de
    Region
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Landesbezirk
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Bezirk
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    região
    de
    Region
  • ENVIRONMENT
    região / regiões
    de
    Region
  • medical science
    região
    de
    Körperregion, Körpergegend
  • building and public works / life sciences
    região
    de
    Region
  • life sciences
    região F da ionosfera / região F
    de
    F-Gebiet
  • life sciences
    região D / região D da ionosfera
    de
    D-Region
  • communications / communications policy
    região F
    de
    F-Region
  • earth sciences / chemistry
    região n
    de
    n-Zone
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região E
    de
    E-Region, E-Schicht
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região D
    de
    D-Region
  • competition law / regional policy / economic support
    região «c»
    de
    C-Fördergebiet
  • competition law / regional policy / economic support
    região «a»
    de
    A-Fördergebiet
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    região NUTS
    de
    NUTS-Region
  • earth sciences
    hipocentro / foco / região focal
    de
    Erdbebenherd, seismischer Ausgangspunkt, seismischer Nullpunkt, Bebenherd, Hypozentrum, seismisches Zentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    de
    Trockengebiet, Trockenzone
  • ENVIRONMENT
    região polar / Região Polar
    de
    Polargebiet
  • electronics and electrical engineering
    região Zener / região de avalanche
    de
    Durchbruchbereich
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    região plana / marca plana
    de
    flache Stelle
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    de
    aktive Zone
  • GEOGRAPHY / Arctic
    região ártica / região do Ártico / Ártico
    de
    ARC, Arktisregion, Arktis
  • regional and local authorities
    região do Sul
    de
    Region Süden
  • regions and regional policy
    região de nível NUTS II / região do nível NUTS 2 / região NUTS 2
    de
    Region des NUTS-II-Niveaus
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    de
    Durchlassbereich
  • EUROPEAN UNION
    região remota
    de
    abgelegenes Gebiet, abgelegene Region
  • electronics and electrical engineering
    região neutra
    de
    neutrale Zone
  • administrative law / health
    região tampão
    de
    Pufferzone
  • regional and local authorities
    região de Gozo
    de
    Region Gozo
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    de
    Meeresregion
  • European Union / GEOGRAPHY
    região vizinha
    de
    Nachbarregion
  • statistics / SCIENCE
    região de rejeição / região crítica
    de
    Ablehnungsbereich, kritischer Bereich
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    de
    Verkehrsgebiet
  • electronics and electrical engineering
    massa / região interna
    de
    Masse, volumen
  • EUROPEAN UNION
    região insular
    de
    insulares Gebiet
  • electronics and electrical engineering
    região isolada
    de
    Insel, umfasster Bereich
  • electronics and electrical engineering
    região da base
    de
    Basiszone
  • electronics and electrical engineering
    região de base
    de
    Basisbereich
  • regions and regional policy
    região insular
    de
    Inselgebiet
  • life sciences
    mapa da região
    de
    Uebersichtskarte
  • life sciences
    região estável
    de
    stabile Einfangszone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
região – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/região [visualizado em 2026-08-05 06:00:52].
referências a regiãoreferências a região
abissal, assolado, autónomo ...
sinónimos de regiãosinónimos de região
traduções de regiãotraduções de região
rimam com regiãorimam com região
arrecadação, batalhão, churrião ...
anagramas de região
eiroga
palavras parecidas com região
regiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regional and local authorities / regions of France
    região
    de
    Region
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of Italy / regional and local authorities
    região
    de
    Region
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    região
    de
    Region
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Region
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    região
    de
    Region
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    região
    de
    Region
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Landesbezirk
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    de
    Bezirk
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    região
    de
    Region
  • ENVIRONMENT
    região / regiões
    de
    Region
  • medical science
    região
    de
    Körperregion, Körpergegend
  • building and public works / life sciences
    região
    de
    Region
  • life sciences
    região F da ionosfera / região F
    de
    F-Gebiet
  • life sciences
    região D / região D da ionosfera
    de
    D-Region
  • communications / communications policy
    região F
    de
    F-Region
  • earth sciences / chemistry
    região n
    de
    n-Zone
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região E
    de
    E-Region, E-Schicht
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região D
    de
    D-Region
  • competition law / regional policy / economic support
    região «c»
    de
    C-Fördergebiet
  • competition law / regional policy / economic support
    região «a»
    de
    A-Fördergebiet
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    região NUTS
    de
    NUTS-Region
  • earth sciences
    hipocentro / foco / região focal
    de
    Erdbebenherd, seismischer Ausgangspunkt, seismischer Nullpunkt, Bebenherd, Hypozentrum, seismisches Zentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    de
    Trockengebiet, Trockenzone
  • ENVIRONMENT
    região polar / Região Polar
    de
    Polargebiet
  • electronics and electrical engineering
    região Zener / região de avalanche
    de
    Durchbruchbereich
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    região plana / marca plana
    de
    flache Stelle
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    de
    aktive Zone
  • GEOGRAPHY / Arctic
    região ártica / região do Ártico / Ártico
    de
    ARC, Arktisregion, Arktis
  • regional and local authorities
    região do Sul
    de
    Region Süden
  • regions and regional policy
    região de nível NUTS II / região do nível NUTS 2 / região NUTS 2
    de
    Region des NUTS-II-Niveaus
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    de
    Durchlassbereich
  • EUROPEAN UNION
    região remota
    de
    abgelegenes Gebiet, abgelegene Region
  • electronics and electrical engineering
    região neutra
    de
    neutrale Zone
  • administrative law / health
    região tampão
    de
    Pufferzone
  • regional and local authorities
    região de Gozo
    de
    Region Gozo
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    de
    Meeresregion
  • European Union / GEOGRAPHY
    região vizinha
    de
    Nachbarregion
  • statistics / SCIENCE
    região de rejeição / região crítica
    de
    Ablehnungsbereich, kritischer Bereich
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    de
    Verkehrsgebiet
  • electronics and electrical engineering
    massa / região interna
    de
    Masse, volumen
  • EUROPEAN UNION
    região insular
    de
    insulares Gebiet
  • electronics and electrical engineering
    região isolada
    de
    Insel, umfasster Bereich
  • electronics and electrical engineering
    região da base
    de
    Basiszone
  • electronics and electrical engineering
    região de base
    de
    Basisbereich
  • regions and regional policy
    região insular
    de
    Inselgebiet
  • life sciences
    mapa da região
    de
    Uebersichtskarte
  • life sciences
    região estável
    de
    stabile Einfangszone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
região – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/região [visualizado em 2026-08-05 06:00:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia