Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

rolha

ro.lha

ˈʀoʎɐ

favoritos

nome feminino

(de garrafa) Korken masculino; (grande) Pfropfen masculino, Stöpsel masculino

meter uma rolha

figurado, coloquial schweigen

popular (patife) Lump masculino

Cascos de Rolha

Arsch der Welt

rolha

adjetivo feminino singular de rolho

Presente do Indicativo do verbo rolhar

rolho

rolhas

ele, ela, você

rolha

nós

rolhamos

vós

rolhais

eles, elas, vocês

rolham

Imperativo do verbo rolhar

rolha

rolhe

ele, ela, você

rolhemos

nós

rolhai

vós

rolhem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
rolha
de
Stoepsel, Pfropfen, Stopfen
marketing
Rolha
de
Stopfen
chemistry
rolha oca / rolha oca de vidro / rolha oca de vidro soprada
de
Hohlstöpsel, Hohlstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha plana / rolha chata
de
Planstopfen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gosto a rolha
de
Korkgeschmack(Stopfengeschmack)
chemistry / technology and technical regulations
rolha recetora
de
Auffangstöpsel
chemical compound / industrial structures
rolha hexagonal
de
Sechskantstopfen
INDUSTRY
rolha com coroa
de
Kronenkapsel
chemistry
rolha esmerilada
de
Schliffstopfen
technology and technical regulations
rolha de cortiça
de
Flaschenkork
materials technology / industrial structures
obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
de
Gummipfropfen, Gummistopfen
chemical compound / industrial structures
rolha conta-gotas
de
Stopfen mit Tropfenzähler
chemical compound / industrial structures
rolha conta-gotas
de
Tropfflaschen-Stopfen
iron, steel and other metal industries / industrial structures
retificação da rolha
de
Stopfenschliff
chemical compound / industrial structures
rolha de vidro prensado / rolha de vidro maciço
de
Vollstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça plana / rolha de cabeça redonda
de
flacher Deckelstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha maciça esmerilada / rolha maciça retificada
de
leichter massiver Stopfen
materials technology
fecho por rolha de mola
de
Buegelverschluss
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça lapidada / rolha de rosca com orelhas
de
Einschraubstopfen
industrial structures
rolha oca com junta esférica / rolha oca com esmerilado esférico
de
Hohlstopfen mit Kugelschliff
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiça
de
Oberbandmündung
INDUSTRY
rolha cilíndrica, de cortiça
de
Zylindrischer Stopfen aus Naturkork
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa para rolha de cortiça
de
Unterbandmündung
INDUSTRY
rolha com rebordo, de cortiça
de
Griffkorken aus Naturkork
industrial structures
rolha de vidro com cabeça chata
de
Lappengriffstopfen
materials technology / INDUSTRY / chemistry
rolha oca com extremidade aberta
de
halb hohler Stopfen
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça em forma de abóbada
de
gewölbter Deckelstopfen
INDUSTRY
rolha em forma de cogumelo, de cortiça
de
pilzförmiger Stopfen aus Naturkork
chemical compound / industrial structures
rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
de
Verschlusskappe
coal industry / ENVIRONMENT
formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
de
Entstehung einer Staubwolke beim Bohren des Abschlags
beverage
saca-rolhas
de
Korkenzieher
chemistry
saca-rolhas
de
Korkbohrer
electronics and electrical engineering / chemical compound
sonda saca-rolhas
de
korkenzieherförmiger Steigrohrkratzer
electronics and electrical engineering
instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
de
Schraubeninstabilität

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

rolha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/rolha [visualizado em 2026-08-01 08:29:58].

referências a rolha

casco

sinónimos de rolha

batoque, biltre, corcha ...

traduções de rolha

anagramas de rolha

horal, olhar, ralho ...

palavras vizinhas de rolha

roldão, roleira, roleiro ...

palavras parecidas com rolha

bolha, colha, folha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
rolha
de
Stoepsel, Pfropfen, Stopfen
marketing
Rolha
de
Stopfen
chemistry
rolha oca / rolha oca de vidro / rolha oca de vidro soprada
de
Hohlstöpsel, Hohlstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha plana / rolha chata
de
Planstopfen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gosto a rolha
de
Korkgeschmack(Stopfengeschmack)
chemistry / technology and technical regulations
rolha recetora
de
Auffangstöpsel
chemical compound / industrial structures
rolha hexagonal
de
Sechskantstopfen
INDUSTRY
rolha com coroa
de
Kronenkapsel
chemistry
rolha esmerilada
de
Schliffstopfen
technology and technical regulations
rolha de cortiça
de
Flaschenkork
materials technology / industrial structures
obturador de borracha / tampa de borracha / rolha de borracha
de
Gummipfropfen, Gummistopfen
chemical compound / industrial structures
rolha conta-gotas
de
Stopfen mit Tropfenzähler
chemical compound / industrial structures
rolha conta-gotas
de
Tropfflaschen-Stopfen
iron, steel and other metal industries / industrial structures
retificação da rolha
de
Stopfenschliff
chemical compound / industrial structures
rolha de vidro prensado / rolha de vidro maciço
de
Vollstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça plana / rolha de cabeça redonda
de
flacher Deckelstopfen
chemical compound / industrial structures
rolha maciça esmerilada / rolha maciça retificada
de
leichter massiver Stopfen
materials technology
fecho por rolha de mola
de
Buegelverschluss
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça lapidada / rolha de rosca com orelhas
de
Einschraubstopfen
industrial structures
rolha oca com junta esférica / rolha oca com esmerilado esférico
de
Hohlstopfen mit Kugelschliff
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa para rolha de cortiça / boquilha para rolha de cortiça
de
Oberbandmündung
INDUSTRY
rolha cilíndrica, de cortiça
de
Zylindrischer Stopfen aus Naturkork
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa para rolha de cortiça
de
Unterbandmündung
INDUSTRY
rolha com rebordo, de cortiça
de
Griffkorken aus Naturkork
industrial structures
rolha de vidro com cabeça chata
de
Lappengriffstopfen
materials technology / INDUSTRY / chemistry
rolha oca com extremidade aberta
de
halb hohler Stopfen
chemical compound / industrial structures
rolha de cabeça em forma de abóbada
de
gewölbter Deckelstopfen
INDUSTRY
rolha em forma de cogumelo, de cortiça
de
pilzförmiger Stopfen aus Naturkork
chemical compound / industrial structures
rolha de vidro esmerilado em forma de capuz
de
Verschlusskappe
coal industry / ENVIRONMENT
formação de uma rolha de poeiras durante a perfuração da pega
de
Entstehung einer Staubwolke beim Bohren des Abschlags
beverage
saca-rolhas
de
Korkenzieher
chemistry
saca-rolhas
de
Korkbohrer
electronics and electrical engineering / chemical compound
sonda saca-rolhas
de
korkenzieherförmiger Steigrohrkratzer
electronics and electrical engineering
instabilidade em saca-rolhas / instabilidade em parafuso / instabilidade em hélice
de
Schraubeninstabilität

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

rolha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/rolha [visualizado em 2026-08-01 08:29:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais