hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sal.toseparador fonéticaˈsaɫtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(movimento) Sprung masculino
salto à vara
Stabhochsprung masculino
salto de cabeça
Kopfsprung masculino
salto em altura
Hochsprung masculino
salto em comprimento
Weitsprung masculino
salto mortal
Salto masculino
dar um salto
einen Sprung machen
(crescendo) einen Schuss machen
2.
(omissão) Auslassung feminino
3.
(de calçado) Absatz masculino
salto alto
Stöckelabsatz masculino
4.
(queda de água) Wasserfall masculino
saltolocução
Presente do Indicativo do verbo saltar
expandir
eu
salto
tu
saltas
ele, ela, você
salta
nós
saltamos
vós
saltais
eles, elas, vocês
saltam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    salto / fio flutuante
    de
    Überspringer, Springschuss
  • information technology and data processing
    salto
    de
    Programmsprung, Sprung
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    de
    Deckakt, Sprung, Beschälen, Bespringen, Decken, Belegen
  • fisheries
    salto / parreira
    de
    Verandanetz
  • chemical industry
    salto / tacão
    de
    Formgummi-Absatz, formgespritzter Absatz
  • communications / communications policy
    salto
    de
    Sprung
  • means of communication
    salto
    de
    Leiche 2. Auslassung, Weglassung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salto
    de
    Hengstaufsprung, Decken
  • communications policy / information technology and data processing
    salto
    de
    Überspringen
  • fisheries
    salto e vara com isco vivo / salto e vara / pesca de salto e vara
    de
    Angelfischerei
  • communications / communications policy
    área de salto
    de
    Sprungzone
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    de
    harter Bruch, harter Umbruch
  • information technology and data processing
    salto de fita
    de
    Bandsprung
  • nuclear energy
    mudança brusca / salto da carga / escalão da carga
    de
    Sprung, Lastsprung, Leistungssprung
  • electronics and electrical engineering
    salto de ciclo
    de
    Überspringen eines Zyklus
  • communications
    salto de linha
    de
    Zeilenvorschub
  • earth sciences
    salto do vento
    de
    Windsprung, Winddrehung
  • air transport
    porta de salto
    de
    Absprungstür
  • electronics and electrical engineering
    salto de fluxo
    de
    Flussspannung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto de papel
    de
    Papiervorschub, schneller Papiertransport, schneller Papiervorschub
  • natural and applied sciences
    salto de esqui
    de
    Schanzensprung
  • data processing / information technology and data processing
    salto de campo
    de
    Überspringen eines Feldes
  • leisure / air transport
    grupo de salto
    de
    Springerreihe, Springergruppe, Sprungtrupp
  • electronics and electrical engineering
    salto de tensão
    de
    Spannungssprung, sprungfoermige Spannungsaenderung
  • statistics / SCIENCE
    matriz de salto
    de
    Übergangsmatrix
  • information technology and data processing
    salto de página
    de
    Seitenvorschub
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    de
    Sprung zu einem Fenster
  • information technology and data processing
    salto programado
    de
    programmierter Sprung
  • life sciences
    salto de pressão
    de
    Luftdrucksprung
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto da válvula
    de
    Ventilhub
  • mechanical engineering
    salto de divisão
    de
    Teilungssprung
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
    de
    Überwerfung
  • electronics and electrical engineering
    ressalto dos contactos / salto de contacto
    de
    Kontaktprellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de salto / marcador de acasalamento
    de
    Schafzeichner, Sprungzeichner
  • information technology and data processing
    endereço de salto
    de
    Verzweigungsadresse
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingter Sprungbefehl, bedingte Verzweigung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    de
    bedingter Sprung, bedingte Verzweigung
  • life sciences
    salto barométrico
    de
    Luftdrucksprung
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro
    de
    Kreuzungsbauwerk, Gleisüberführung, Gleisüberwerfung
  • information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingte Verzweigung
  • statistics / SCIENCE
    algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
    de
    Schiebe-Algorithmus, Shift-Algorithmus
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    salto de potencial
    de
    Potentialschwelle
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrução de salto
    de
    Sprungbefehl, Verzweigungsbefehl
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    de
    Sprungentfernung
  • communications
    sequência de salto
    de
    Frequenzsprungsequenz
  • insurance
    quadro com o salto
    de
    Saldotabelle
  • electronics and electrical engineering
    salto de potencial
    de
    Potentialsprung
  • data processing / information technology and data processing
    salto de parágrafo
    de
    Absatzsprung
  • electrical industry
    salto de frequência / saltos de frequência
    de
    Sprungfrequenz, Frequenzsprung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto incondicional
    de
    unbedingter Sprung, unbedingte Verzweigung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salto [visualizado em 2026-06-11 15:12:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    salto / fio flutuante
    de
    Überspringer, Springschuss
  • information technology and data processing
    salto
    de
    Programmsprung, Sprung
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    de
    Deckakt, Sprung, Beschälen, Bespringen, Decken, Belegen
  • fisheries
    salto / parreira
    de
    Verandanetz
  • chemical industry
    salto / tacão
    de
    Formgummi-Absatz, formgespritzter Absatz
  • communications / communications policy
    salto
    de
    Sprung
  • means of communication
    salto
    de
    Leiche 2. Auslassung, Weglassung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salto
    de
    Hengstaufsprung, Decken
  • communications policy / information technology and data processing
    salto
    de
    Überspringen
  • fisheries
    salto e vara com isco vivo / salto e vara / pesca de salto e vara
    de
    Angelfischerei
  • communications / communications policy
    área de salto
    de
    Sprungzone
  • data processing / information technology and data processing
    rutura manual / salto forçado
    de
    harter Bruch, harter Umbruch
  • information technology and data processing
    salto de fita
    de
    Bandsprung
  • nuclear energy
    mudança brusca / salto da carga / escalão da carga
    de
    Sprung, Lastsprung, Leistungssprung
  • electronics and electrical engineering
    salto de ciclo
    de
    Überspringen eines Zyklus
  • communications
    salto de linha
    de
    Zeilenvorschub
  • earth sciences
    salto do vento
    de
    Windsprung, Winddrehung
  • air transport
    porta de salto
    de
    Absprungstür
  • electronics and electrical engineering
    salto de fluxo
    de
    Flussspannung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto de papel
    de
    Papiervorschub, schneller Papiertransport, schneller Papiervorschub
  • natural and applied sciences
    salto de esqui
    de
    Schanzensprung
  • data processing / information technology and data processing
    salto de campo
    de
    Überspringen eines Feldes
  • leisure / air transport
    grupo de salto
    de
    Springerreihe, Springergruppe, Sprungtrupp
  • electronics and electrical engineering
    salto de tensão
    de
    Spannungssprung, sprungfoermige Spannungsaenderung
  • statistics / SCIENCE
    matriz de salto
    de
    Übergangsmatrix
  • information technology and data processing
    salto de página
    de
    Seitenvorschub
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    de
    Sprung zu einem Fenster
  • information technology and data processing
    salto programado
    de
    programmierter Sprung
  • life sciences
    salto de pressão
    de
    Luftdrucksprung
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto da válvula
    de
    Ventilhub
  • mechanical engineering
    salto de divisão
    de
    Teilungssprung
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro / passagem inferior de via sobre via
    de
    Überwerfung
  • electronics and electrical engineering
    ressalto dos contactos / salto de contacto
    de
    Kontaktprellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de salto / marcador de acasalamento
    de
    Schafzeichner, Sprungzeichner
  • information technology and data processing
    endereço de salto
    de
    Verzweigungsadresse
  • data processing / information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingter Sprungbefehl, bedingte Verzweigung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto condicional
    de
    bedingter Sprung, bedingte Verzweigung
  • life sciences
    salto barométrico
    de
    Luftdrucksprung
  • land transport / TRANSPORT
    salto de carneiro
    de
    Kreuzungsbauwerk, Gleisüberführung, Gleisüberwerfung
  • information technology and data processing
    salto condicional
    de
    bedingte Verzweigung
  • statistics / SCIENCE
    algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
    de
    Schiebe-Algorithmus, Shift-Algorithmus
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    salto de potencial
    de
    Potentialschwelle
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrução de salto
    de
    Sprungbefehl, Verzweigungsbefehl
  • communications / information technology and data processing
    distância de salto
    de
    Sprungentfernung
  • communications
    sequência de salto
    de
    Frequenzsprungsequenz
  • insurance
    quadro com o salto
    de
    Saldotabelle
  • electronics and electrical engineering
    salto de potencial
    de
    Potentialsprung
  • data processing / information technology and data processing
    salto de parágrafo
    de
    Absatzsprung
  • electrical industry
    salto de frequência / saltos de frequência
    de
    Sprungfrequenz, Frequenzsprung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    salto incondicional
    de
    unbedingter Sprung, unbedingte Verzweigung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/salto [visualizado em 2026-06-11 15:12:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre