hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

servo

locução servo, servalocução serva
ser.voseparador fonéticaˈsɛrvu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
HISTÓRIA Knecht masculino, Magd feminino; HISTÓRIA Leibeigene 2 géneros
um servo de Deus
ein Diener Gottes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    circuito de realimentação / circuito secundário / circuito servo
    de
    Rückführschleife, Regelkreis, Steuerkette
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de caixa de servo
    de
    Servokoffer-Halterung
  • mechanical engineering
    ventilador de unidade servo
    de
    Servokoffer-Lüfter
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comando do servo de compensação
    de
    Trimmregler
  • LAW / life sciences
    parte servo-bósnia
    de
    serbisch-bosnischer Gebietsteil
  • land transport / TRANSPORT
    via que serve um ramal
    de
    Bedienungsgleis, Anschlussgeleise
  • communications
    CompuServe information service / CIS
    de
    CompuServe-Information-Service
  • technology and technical regulations
    filme que serve ao exame dos resultados
    de
    Film für die Auswertung der Prüfung
  • land transport
    filme que serve ao exame dos resultados
    de
    Film für die Auswertung der Prüfung
  • electronics and electrical engineering
    símbolo que serve para a composição do número / símbolo de numeração
    de
    Wählsymbol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    de
    Maschine zur Verfluessigung von Stallmist(Stallmistverfluessigungsmaschine)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
    de
    ein fahrbares Gebläse dient zum Einbansen von Heu und Grummet
  • ENVIRONMENT
    uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
    de
    der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/servo [visualizado em 2026-06-14 16:26:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    circuito de realimentação / circuito secundário / circuito servo
    de
    Rückführschleife, Regelkreis, Steuerkette
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de caixa de servo
    de
    Servokoffer-Halterung
  • mechanical engineering
    ventilador de unidade servo
    de
    Servokoffer-Lüfter
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    comando do servo de compensação
    de
    Trimmregler
  • LAW / life sciences
    parte servo-bósnia
    de
    serbisch-bosnischer Gebietsteil
  • land transport / TRANSPORT
    via que serve um ramal
    de
    Bedienungsgleis, Anschlussgeleise
  • communications
    CompuServe information service / CIS
    de
    CompuServe-Information-Service
  • technology and technical regulations
    filme que serve ao exame dos resultados
    de
    Film für die Auswertung der Prüfung
  • land transport
    filme que serve ao exame dos resultados
    de
    Film für die Auswertung der Prüfung
  • electronics and electrical engineering
    símbolo que serve para a composição do número / símbolo de numeração
    de
    Wählsymbol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    de
    Maschine zur Verfluessigung von Stallmist(Stallmistverfluessigungsmaschine)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
    de
    ein fahrbares Gebläse dient zum Einbansen von Heu und Grummet
  • ENVIRONMENT
    uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
    de
    der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/servo [visualizado em 2026-06-14 16:26:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre