hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

su.moseparador fonéticaˈsumu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Saft masculino
sumo de fruta
Fruchtsaft masculino
sumo de laranja
Orangensaft masculino
sumo de maçã
Apfelsaft masculino
2.
DESPORTO Sumo neutro
3.
figurado (essência, cerne) Kern masculino
adjetivo
höchste(r, s)
o Sumo Pontífice
der Papst
sumolocução
superlativo masculino singular de alto
Presente do Indicativo do verbo sumir
expandir
eu
sumo
tu
somes
ele, ela, você
some
nós
sumimos
vós
sumis
eles, elas, vocês
somem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    sumo de uva
    de
    Traubensaft
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maçã
    de
    Apfelsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de lima
    de
    Limonensaft
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sumo de pera
    de
    Birnensaft
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de lima
    de
    Limettensaft
  • beverage
    sumo de manga
    de
    Mangofruechtesaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta
    de
    Fruchtsaft
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    sumo de limão
    de
    Zitronensaft
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sumo de tomate
    de
    Tomatensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de legumes
    de
    Gemuese/saft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de laranja
    de
    Orangensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de damasco
    de
    Aprikosensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de groselha
    de
    Johannisbeerensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maracujá
    de
    Passionsfruechtesaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo reconstituído
    de
    rueckverduennter Saft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de frutos tropicais
    de
    Tropenfruechtesaft
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    de
    eingedickter Fruchtsaft, konzentrierter Fruchtsaft
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta desidratado
    de
    Obstsaftkonzentrat, getrockneter Fruchtsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de sumo de cenoura
    de
    Herstellungsbetrieb für Möhrensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    de
    Fruchtsaftkonzentrat
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de sumos
    de
    Saftpumpe
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
    de
    Gruppe "Codex Alimentarius" (Task Force "Fruchtsäfte")
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sumo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sumo [visualizado em 2026-07-11 18:58:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    sumo de uva
    de
    Traubensaft
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maçã
    de
    Apfelsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de lima
    de
    Limonensaft
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sumo de pera
    de
    Birnensaft
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de lima
    de
    Limettensaft
  • beverage
    sumo de manga
    de
    Mangofruechtesaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta
    de
    Fruchtsaft
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    sumo de limão
    de
    Zitronensaft
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    sumo de tomate
    de
    Tomatensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de legumes
    de
    Gemuese/saft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de laranja
    de
    Orangensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de damasco
    de
    Aprikosensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de groselha
    de
    Johannisbeerensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de maracujá
    de
    Passionsfruechtesaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo reconstituído
    de
    rueckverduennter Saft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de frutos tropicais
    de
    Tropenfruechtesaft
  • medical science
    sumo de fruta concentrado
    de
    eingedickter Fruchtsaft, konzentrierter Fruchtsaft
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo de fruta desidratado
    de
    Obstsaftkonzentrat, getrockneter Fruchtsaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de sumo de cenoura
    de
    Herstellungsbetrieb für Möhrensaft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado de sumo de fruta
    de
    Fruchtsaftkonzentrat
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de sumos
    de
    Saftpumpe
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo do Codex Alimentarius (Grupo Especial dos Sumos de Frutas)
    de
    Gruppe "Codex Alimentarius" (Task Force "Fruchtsäfte")
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sumo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sumo [visualizado em 2026-07-11 18:58:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro