Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

venda

ven.da

ˈvẽdɐ

favoritos

nome feminino

(de produtos) Verkauf masculino

venda a crédito

Kreditverkauf masculino

venda a dinheiro

Barverkauf masculino

venda a retalho

Einzelhandel masculino

venda ambulante

Straßenverkauf masculino

venda de ações

Aktienverkauf masculino

venda direta

direkter Verkauf

à venda em...

erhältlich bei [+dativo] ...

de venda livre

(medicamento) rezeptfrei

estar à venda

zum Verkauf stehen, zu verkaufen sein

pôr alguma coisa à venda

etwas zum Verkauf anbieten

secção de vendas

Verkaufsabteilung feminino

(secção) pl. Verkauf masculino, Verkaufsabteilung feminino

diretor de vendas

Verkaufsleiter masculino

(para os olhos) Augenbinde feminino, Binde feminino

(loja) Laden masculino; (taberna) Schänke feminino

venda

Presente do Indicativo do verbo vendar

vendo

vendas

ele, ela, você

venda

nós

vendamos

vós

vendais

eles, elas, vocês

vendam

Imperativo do verbo vendar

venda

vende

ele, ela, você

vendemos

nós

vendai

vós

vendem

eles, elas, vocês

Imperativo do verbo vender

vende

venda

ele, ela, você

vendamos

nós

vendei

vós

vendam

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo vender

que eu

venda

que tu

vendas

que ele, ela, você

venda

que nós

vendamos

que vós

vendais

que eles, elas, vocês

vendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
venda
de
Tshivenda
financial institutions and credit
cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
de
"True-Sale"-Verbriefung
preparation for market
venda fixa
de
stationäres Handelsgeschäft
financial market
venda curta / venda a descoberto
de
Leerverkauf
TRADE
venda direta
de
Direktverkauf, Direktvertrieb
restrictive trade practice / commercial transaction
venda conjunta / venda ligada
de
Koppelungsverkauf
financial institutions and credit
venda urgente / venda ao desbarato
de
Notverkauf, Schnellveräußerung
commercial transaction
venda pessoal / venda presencial
de
klassischer Einzelhandel
fisheries
nota de venda
de
Verkaufsbeleg
investment
venda abusiva
de
irreführende Vertriebspraxis
FINANCE
venda cruzada
de
Querverkauf
credit / trade
venda a prazo / venda a prestações
de
Teilzahlungsverkauf, Abzahlungsverkauf
FINANCE
cessão de swap / venda de swap
de
Swap-Geschäft
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peso na venda
de
Verkaufsgewicht
preparation for market
venda a prazo
de
Terminverkauf
preparation for market / FINANCE
nota de venda
de
Verkaufsnota, Verkaufsrechnung
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
de
Kaeuferland
FINANCE
venda pública
de
öffentliche Versteigerung
financial institutions and credit / civil law
venda amigável / venda de particular a particular
de
Privatverkauf
communications policy / FINANCE
vendas através da Internet / venda em linha
de
über das Internet getätigte Verkäufe, Online-Warenhandel, Online-Verkäufe
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
de
Tax-free-Verkaufsstelle
corporate finance / accounting
custo de venda / custo de vendas
de
Wareneinsatz, Umsatzkosten, Selbstkosten, Herstellungskosten im Umsatzkostenverfahren
financial market
opção de venda
de
Rückprämie, Rückprämiengeschäft, Verkaufsoption
TRADE
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
distributive trades / LAW
venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
de
Pyramidverkaufssystem
trade policy / European Union / ECONOMICS
preço de venda
de
Verkaufspreis
LAW / FINANCE
venda judicial
de
Versteigerung
FINANCE
preço de venda
de
Briefkurs
ECONOMICS
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
preparation for market
venda a granel
de
Massenverkauf
communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
preço de venda
de
Verkaufspreis
preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
venda a granel
de
Lose-Verkauf
financial institutions and credit / financial market
venda negociada
de
verhandelter Verkauf
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
de
Klein- oder Einzelverkauf, Kleinverkauf, Einzelhandel, Kleinhandel, Verschleiß
preparation for market / FINANCE
venda a crédito
de
Kreditverkauf
preparation for market
margem de venda
de
Handelsspanne
preparation for market
filial de venda
de
Verkaufsfiliale
means of communication
venda de livros
de
Bücherverkauf
FINANCE
venda sucessiva
de
aufeinanderfolgende Verkäufe
financial institutions and credit
venda definitiva / venda a título definitivo
de
direkter Verkauf
preparation for market
compra a dinheiro / venda a dinheiro
de
Bargeschäft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venda de árvores abatidas / venda após abate
de
Nachverkauf
ECONOMICS / FINANCE
mandato de cessão / mandato de venda
de
Veräußerungsauftrag
FINANCE
cotação de venda
de
Angebotskurs, Briefkurs
FINANCE
warrant de venda
de
Put-Warrant
preparation for market
venda à comissão
de
Kommissionsverkauf
preparation for market
venda a dinheiro
de
Barverkauf
LAW / FINANCE
direito de venda
de
Verfügungsbefugnis
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
venda de cavalos
de
Pferdeversteigerung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

venda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/venda [visualizado em 2026-07-29 16:30:17].

referências a venda

compra, contrato, oferta ...

sinónimos de venda

baiuca, betesga, bodega ...

antónimos de venda

conhecimento, cultura, oferta ...

traduções de venda

rimam com venda

moenda, pós-venda, retrovenda ...

provérbios com a palavra venda

palavras parecidas com venda

fenda, lenda, renda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
venda
de
Tshivenda
financial institutions and credit
cessão efetiva e incondicional de propriedade / venda real
de
"True-Sale"-Verbriefung
preparation for market
venda fixa
de
stationäres Handelsgeschäft
financial market
venda curta / venda a descoberto
de
Leerverkauf
TRADE
venda direta
de
Direktverkauf, Direktvertrieb
restrictive trade practice / commercial transaction
venda conjunta / venda ligada
de
Koppelungsverkauf
financial institutions and credit
venda urgente / venda ao desbarato
de
Notverkauf, Schnellveräußerung
commercial transaction
venda pessoal / venda presencial
de
klassischer Einzelhandel
fisheries
nota de venda
de
Verkaufsbeleg
investment
venda abusiva
de
irreführende Vertriebspraxis
FINANCE
venda cruzada
de
Querverkauf
credit / trade
venda a prazo / venda a prestações
de
Teilzahlungsverkauf, Abzahlungsverkauf
FINANCE
cessão de swap / venda de swap
de
Swap-Geschäft
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peso na venda
de
Verkaufsgewicht
preparation for market
venda a prazo
de
Terminverkauf
preparation for market / FINANCE
nota de venda
de
Verkaufsnota, Verkaufsrechnung
ECONOMICS / FINANCE
país de venda
de
Kaeuferland
FINANCE
venda pública
de
öffentliche Versteigerung
financial institutions and credit / civil law
venda amigável / venda de particular a particular
de
Privatverkauf
communications policy / FINANCE
vendas através da Internet / venda em linha
de
über das Internet getätigte Verkäufe, Online-Warenhandel, Online-Verkäufe
TRADE / air transport
posto de venda / loja franca
de
Tax-free-Verkaufsstelle
corporate finance / accounting
custo de venda / custo de vendas
de
Wareneinsatz, Umsatzkosten, Selbstkosten, Herstellungskosten im Umsatzkostenverfahren
financial market
opção de venda
de
Rückprämie, Rückprämiengeschäft, Verkaufsoption
TRADE
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
distributive trades / LAW
venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
de
Pyramidverkaufssystem
trade policy / European Union / ECONOMICS
preço de venda
de
Verkaufspreis
LAW / FINANCE
venda judicial
de
Versteigerung
FINANCE
preço de venda
de
Briefkurs
ECONOMICS
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
preparation for market
venda a granel
de
Massenverkauf
communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENT
ponto de venda
de
Verkaufsstelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
preço de venda
de
Verkaufspreis
preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
venda a granel
de
Lose-Verkauf
financial institutions and credit / financial market
venda negociada
de
verhandelter Verkauf
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
de
Klein- oder Einzelverkauf, Kleinverkauf, Einzelhandel, Kleinhandel, Verschleiß
preparation for market / FINANCE
venda a crédito
de
Kreditverkauf
preparation for market
margem de venda
de
Handelsspanne
preparation for market
filial de venda
de
Verkaufsfiliale
means of communication
venda de livros
de
Bücherverkauf
FINANCE
venda sucessiva
de
aufeinanderfolgende Verkäufe
financial institutions and credit
venda definitiva / venda a título definitivo
de
direkter Verkauf
preparation for market
compra a dinheiro / venda a dinheiro
de
Bargeschäft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venda de árvores abatidas / venda após abate
de
Nachverkauf
ECONOMICS / FINANCE
mandato de cessão / mandato de venda
de
Veräußerungsauftrag
FINANCE
cotação de venda
de
Angebotskurs, Briefkurs
FINANCE
warrant de venda
de
Put-Warrant
preparation for market
venda à comissão
de
Kommissionsverkauf
preparation for market
venda a dinheiro
de
Barverkauf
LAW / FINANCE
direito de venda
de
Verfügungsbefugnis
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
venda de cavalos
de
Pferdeversteigerung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

venda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/venda [visualizado em 2026-07-29 16:30:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais