hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vin.daseparador fonéticaˈvĩdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Kommen neutro; (chegada) Ankunft feminino; (regresso) Rückkehr feminino
à/na vinda
auf dem Herweg
a vinda dele à cidade foi inesperada
er kam unerwartet in die Stadt
vindalocução
adjetivo feminino singular de vindo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    receção de boas-vindas
    de
    Begrüßungsempfang
  • humanities
    coquetel de boas-vindas
    de
    Begrüssungscocktail
  • water pollution
    contaminante de preocupação emergente / substância que suscita preocupação emergente / contaminante que tem vindo a suscitar preocupação
    de
    neu auftretender Kontaminant, Stoff, der zunehmend Anlass zu Besorgnis gibt, zunehmend besorgniserregender Kontaminant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vinda [visualizado em 2026-06-09 20:24:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    receção de boas-vindas
    de
    Begrüßungsempfang
  • humanities
    coquetel de boas-vindas
    de
    Begrüssungscocktail
  • water pollution
    contaminante de preocupação emergente / substância que suscita preocupação emergente / contaminante que tem vindo a suscitar preocupação
    de
    neu auftretender Kontaminant, Stoff, der zunehmend Anlass zu Besorgnis gibt, zunehmend besorgniserregender Kontaminant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vinda – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vinda [visualizado em 2026-06-09 20:24:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre