- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Ar?
ar 
ˈar
ˈar
favoritos
nome masculino
1.
aire
ao ar livre
al aire libre
apanhar/tomar ar
tomar el aire
ar comprimido
aire comprimido
ar puro
aire puro
corrente de ar
corriente de aire
2.
(aragem) brisa feminino
3.
figurado (aspeto) aire, aspecto
ter um ar cansado
tener un aspecto cansado
4.
figurado (indício) indicio
ar condicionado
aire acondicionado
ar de família
rasgo familiar
andar no ar
tener la cabeza a pájaros
ao ar livre
al aire libre
beber os ares por alguém
beber los vientos por alguien
coloquial cuspir para o ar
escupir por el colmillo
dar ares (de alguém)
darse un aire (a alguien)
dar um ar de sua graça
hacer notar alguien su presencia
dar uns ares de
darse un aire con
dar-se ares
darse aires
(rádio, televisão) estar no ar
estar en el aire
foi um ar que lhe deu
murió;
desapareció
ir ao ar
irse al garete/traste
ir pelos ares
saltar por los aires
mudar de ares
cambiar de aires
(rádio, televisão) pôr no ar
estar en el aire
respirar o mesmo ar
vivir en el mismo medio
toldarem-se os ares
encapotarse el cielo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública Argentina / ArgentinaesArgentina, AR, República Argentina
- chemical elementárgonesargón
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ar [visualizado em 2026-07-20 07:26:16].
anagramas de ar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública Argentina / ArgentinaesArgentina, AR, República Argentina
- chemical elementárgonesargón
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ar [visualizado em 2026-07-20 07:26:16].
