-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

in.di.re.toseparador fonéticaĩdiˈrɛtu
favoritosfavoritos
adjetivo
indirecto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / energy industry
    fluxo colateral / fluxo indireto / circulação
    es
    flujo en bucle
  • soft energy
    ganho indireto
    es
    captación indirecta, ganancia indirecta
  • health
    ruído indireto
    es
    ruido indirecto
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS / ECONOMICS
    efeito indireto / efeito consequente
    es
    efecto de arrastre, efecto indirecto, efecto expansivo a otros ámbitos
  • documentation / information technology and data processing
    acesso indireto
    es
    acceso indirecto
  • life sciences
    efeito indireto
    es
    efecto indirecto
  • FINANCE
    método indireto
    es
    método indirecto
  • pharmaceutical industry
    ajuste indireto
    es
    ajuste indirecto
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    sistema indireto / circuito fechado
    es
    sistema de calefacción indirecta con cambiador de calor, sistema indirecto
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando indireto
    es
    mando indirecto por presión
  • leasing indireto
    es
    leasing indirecto
  • financial institution
    contágio indireto
    es
    contagio indirecto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho indireto
    es
    trabajo indirecto
  • information technology and data processing
    controlo indireto
    es
    control indirecto
  • information technology and data processing
    operando indireto
    es
    operando indirecto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereço indireto
    es
    dirección indirecta
  • electronics and electrical engineering
    captador não assente no eixo / captador não assente no rolo / captador não assente no cilindro / captador indireto
    es
    detector no montado en el eje
  • statistics / SCIENCE
    inquirição indireta / inquérito indireto
    es
    encuesta indirecta
  • industrial structures
    cozimento indireto
    es
    pulpaje con calentamiento indirecto, cocción con calentamiento indirecto, digestión indirecta, cocción indirecta
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador indireto
    es
    usuario indirecto
  • defence
    apoio aéreo indireto
    es
    apoyo aéreo indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condensador indireto
    es
    condensador indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto
    es
    calentamiento indirecto
  • ECONOMICS
    instrumento indireto
    es
    instrumento indirecto
  • banking
    participante indireto
    es
    participante indirecto
  • electronics and electrical engineering
    forno a arco indireto / forno de arco indireto
    es
    horno de arco indirecto, horno de arco libre
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento resultante / encravamento indireto
    es
    enclavamiento resultante, enclavamiento indirecto
  • earth sciences
    brilho intenso indireto / encandeamento indireto
    es
    deslumbramiento indirecto, brillo indirecto
  • information technology and data processing
    endereçamento indireto
    es
    direccionamiento indirecto
  • industrial structures / chemical compound
    arrefecimento indireto
    es
    enfriamiento indirecto
  • health / chemistry
    método de ELISA indireto
    es
    ELISA indirecto
  • statistics / SCIENCE
    mínimo quadrado indireto
    es
    mínimos cuadrados indirectos
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    es
    giro a derechas, rotación a derechas
  • electronics and electrical engineering
    sistema de controlo indireto / sistema de controlo comum progressivo
    es
    sistema de control común progresivo, sistema de control indirecto, sistema progresivo de control común
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo indireto a condensação
    es
    ciclo indirecto por condensación
  • information technology and data processing
    palavra de endereço indireto
    es
    palabra de direccionamiento indirecto
  • FINANCE
    crédito hipotecário indireto
    es
    crédito hipotecario indirecto
  • thermal equipment
    forno de aquecimento indireto
    es
    horno de calentamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento elétrico indireto
    es
    calentamiento eléctrico indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno de aquecimento indireto
    es
    horno de calefacción indirecta
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto por arco
    es
    calentamiento indirecto por arco
  • chemical compound
    cilindro com comando indireto
    es
    cilindro con accionamiento indirecto
  • chemical compound
    molde com aquecimento indireto
    es
    molde con placas de calefacción
  • wood industry
    secador de aquecimento indireto
    es
    secador de calentamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto por indução
    es
    calentamiento indirecto por inducción
  • mechanical engineering
    caldeira com aquecimento indireto
    es
    caldera de quemado indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reaquecedor / recipiente de aquecimento indireto
    es
    acumulador con calefacción indirecta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método indireto de instantaneização
    es
    método de rehumidificación, método indirecto de instantaneización
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indireto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indireto [visualizado em 2026-08-06 15:02:10].
palavras parecidas com indireto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / energy industry
    fluxo colateral / fluxo indireto / circulação
    es
    flujo en bucle
  • soft energy
    ganho indireto
    es
    captación indirecta, ganancia indirecta
  • health
    ruído indireto
    es
    ruido indirecto
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS / ECONOMICS
    efeito indireto / efeito consequente
    es
    efecto de arrastre, efecto indirecto, efecto expansivo a otros ámbitos
  • documentation / information technology and data processing
    acesso indireto
    es
    acceso indirecto
  • life sciences
    efeito indireto
    es
    efecto indirecto
  • FINANCE
    método indireto
    es
    método indirecto
  • pharmaceutical industry
    ajuste indireto
    es
    ajuste indirecto
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    sistema indireto / circuito fechado
    es
    sistema de calefacción indirecta con cambiador de calor, sistema indirecto
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando indireto
    es
    mando indirecto por presión
  • leasing indireto
    es
    leasing indirecto
  • financial institution
    contágio indireto
    es
    contagio indirecto
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho indireto
    es
    trabajo indirecto
  • information technology and data processing
    controlo indireto
    es
    control indirecto
  • information technology and data processing
    operando indireto
    es
    operando indirecto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    endereço indireto
    es
    dirección indirecta
  • electronics and electrical engineering
    captador não assente no eixo / captador não assente no rolo / captador não assente no cilindro / captador indireto
    es
    detector no montado en el eje
  • statistics / SCIENCE
    inquirição indireta / inquérito indireto
    es
    encuesta indirecta
  • industrial structures
    cozimento indireto
    es
    pulpaje con calentamiento indirecto, cocción con calentamiento indirecto, digestión indirecta, cocción indirecta
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador indireto
    es
    usuario indirecto
  • defence
    apoio aéreo indireto
    es
    apoyo aéreo indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    condensador indireto
    es
    condensador indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto
    es
    calentamiento indirecto
  • ECONOMICS
    instrumento indireto
    es
    instrumento indirecto
  • banking
    participante indireto
    es
    participante indirecto
  • electronics and electrical engineering
    forno a arco indireto / forno de arco indireto
    es
    horno de arco indirecto, horno de arco libre
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento resultante / encravamento indireto
    es
    enclavamiento resultante, enclavamiento indirecto
  • earth sciences
    brilho intenso indireto / encandeamento indireto
    es
    deslumbramiento indirecto, brillo indirecto
  • information technology and data processing
    endereçamento indireto
    es
    direccionamiento indirecto
  • industrial structures / chemical compound
    arrefecimento indireto
    es
    enfriamiento indirecto
  • health / chemistry
    método de ELISA indireto
    es
    ELISA indirecto
  • statistics / SCIENCE
    mínimo quadrado indireto
    es
    mínimos cuadrados indirectos
  • earth sciences
    rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
    es
    giro a derechas, rotación a derechas
  • electronics and electrical engineering
    sistema de controlo indireto / sistema de controlo comum progressivo
    es
    sistema de control común progresivo, sistema de control indirecto, sistema progresivo de control común
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo indireto a condensação
    es
    ciclo indirecto por condensación
  • information technology and data processing
    palavra de endereço indireto
    es
    palabra de direccionamiento indirecto
  • FINANCE
    crédito hipotecário indireto
    es
    crédito hipotecario indirecto
  • thermal equipment
    forno de aquecimento indireto
    es
    horno de calentamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento elétrico indireto
    es
    calentamiento eléctrico indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno de aquecimento indireto
    es
    horno de calefacción indirecta
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto por arco
    es
    calentamiento indirecto por arco
  • chemical compound
    cilindro com comando indireto
    es
    cilindro con accionamiento indirecto
  • chemical compound
    molde com aquecimento indireto
    es
    molde con placas de calefacción
  • wood industry
    secador de aquecimento indireto
    es
    secador de calentamiento indirecto
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento indireto por indução
    es
    calentamiento indirecto por inducción
  • mechanical engineering
    caldeira com aquecimento indireto
    es
    caldera de quemado indirecto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reaquecedor / recipiente de aquecimento indireto
    es
    acumulador con calefacción indirecta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método indireto de instantaneização
    es
    método de rehumidificación, método indirecto de instantaneización
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indireto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indireto [visualizado em 2026-08-06 15:02:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya