-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ner.teseparador fonéticaiˈnɛrt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
inerte
gás inerte
QUÍMICA gas inerte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    es
    árido, agregado, material inerte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    antifissurante / inerte
    es
    agente antifisurante
  • medical science
    inerte
    es
    inerte
  • earth sciences / chemistry
    pó inerte
    es
    polvo inerte
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    es
    gas raro, gas inerte, gas noble
  • chemistry
    gás inerte
    es
    gas inerte
  • defence
    ogiva inerte
    es
    cabeza inactiva
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    es
    polvo irrespirable, polvos inertes
  • defence
    munição inerte
    es
    munición inerte
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    matéria inerte
    es
    materia inerte
  • industrial structures
    matéria inerte
    es
    carga inerte
  • chemical compound
    pigmento inerte
    es
    pigmento inerte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    es
    atmósfera inerte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substância inerte / acompanhante (excipiente)
    es
    carga de acompañamiento
  • chemistry
    absorvente inerte
    es
    absorbente inerte
  • transport regulations / maritime and inland waterway transport
    sistema de gás inerte
    es
    sistema de gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de gás inerte
    es
    lámpara de atmósfera gaseosa
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    gerador de gás inerte
    es
    generador de gas inerte
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    es
    gas inerte comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a gás inerte
    es
    soldadura en atmósfera inerte
  • earth sciences
    gás inerte engarrafado
    es
    gas inerte en botella
  • earth sciences
    gás quimicamente inerte
    es
    gas químicamente inerte
  • materials technology / mechanical engineering
    embalamento em gás inerte / embalamento em atmosfera neutra
    es
    envasado bajo gas inerte o neutro
  • plastics / chemical compound
    matéria polimerizada inerte
    es
    material polímero inerte
  • chemistry
    matéria polimerizada inerte
    es
    materia polimerizada inerte
  • electronics and electrical engineering
    contacto em atmosfera inerte
    es
    contacto en atmósfera inerte
  • medical science
    mantido numa atmosfera inerte
    es
    conservado en atmósfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    soldadura MIG / soldadura por arco voltaico em atmosfera inerte / soldadura por arco elétrico em atmosfera inerte
    es
    soldadura mig, soldadura de arco en atmósfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    soldadura TIG / soldadura em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
    es
    soldadura tig, soldadura de arco en atmósfera inerte con electrodos de volframio
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    es
    soldeo por arco en atmósfera inerte con electrodo fusible
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    es
    equipo de refrigeración e inertización del compartimiento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    es
    soldeo por arco manual en atmósfera inerte con electrodo fusible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregados naturais / inertes rolados
    es
    áridos rodados
  • coal industry / chemical compound
    teor em inertes
    es
    contenido de inertes
  • waste management
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inertes britados / agregados britados
    es
    áridos machacados
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiais inertes
    es
    material inerte
  • ENVIRONMENT
    extração de inertes / extração de agregados
    es
    extracción granulada
  • ENVIRONMENT
    componentes inertes
    es
    componente inerte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    betão de inertes finos
    es
    hormigón fino
  • iron, steel and other metal industries
    injeção de gases inertes
    es
    inyección de gas inerte
  • data processing / information technology and data processing
    carateres de função inertes
    es
    caracteres de función inertes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    preparação dos inertes e do betão
    es
    preparación de los áridos y del hormigón
  • chemistry
    Manusear em atmosfera de gás inerte.
    es
    Manipular en gas inerte.
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosferas de gases inertes
    es
    soldadura bajo atmósfera de gas inerte
  • chemistry
    Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
    es
    Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inerte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inerte [visualizado em 2026-07-29 11:11:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    es
    árido, agregado, material inerte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    antifissurante / inerte
    es
    agente antifisurante
  • medical science
    inerte
    es
    inerte
  • earth sciences / chemistry
    pó inerte
    es
    polvo inerte
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    es
    gas raro, gas inerte, gas noble
  • chemistry
    gás inerte
    es
    gas inerte
  • defence
    ogiva inerte
    es
    cabeza inactiva
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    es
    polvo irrespirable, polvos inertes
  • defence
    munição inerte
    es
    munición inerte
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    matéria inerte
    es
    materia inerte
  • industrial structures
    matéria inerte
    es
    carga inerte
  • chemical compound
    pigmento inerte
    es
    pigmento inerte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    es
    atmósfera inerte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substância inerte / acompanhante (excipiente)
    es
    carga de acompañamiento
  • chemistry
    absorvente inerte
    es
    absorbente inerte
  • transport regulations / maritime and inland waterway transport
    sistema de gás inerte
    es
    sistema de gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de gás inerte
    es
    lámpara de atmósfera gaseosa
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    gerador de gás inerte
    es
    generador de gas inerte
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    es
    gas inerte comprimido
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a gás inerte
    es
    soldadura en atmósfera inerte
  • earth sciences
    gás inerte engarrafado
    es
    gas inerte en botella
  • earth sciences
    gás quimicamente inerte
    es
    gas químicamente inerte
  • materials technology / mechanical engineering
    embalamento em gás inerte / embalamento em atmosfera neutra
    es
    envasado bajo gas inerte o neutro
  • plastics / chemical compound
    matéria polimerizada inerte
    es
    material polímero inerte
  • chemistry
    matéria polimerizada inerte
    es
    materia polimerizada inerte
  • electronics and electrical engineering
    contacto em atmosfera inerte
    es
    contacto en atmósfera inerte
  • medical science
    mantido numa atmosfera inerte
    es
    conservado en atmósfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    soldadura MIG / soldadura por arco voltaico em atmosfera inerte / soldadura por arco elétrico em atmosfera inerte
    es
    soldadura mig, soldadura de arco en atmósfera inerte
  • electronics and electrical engineering
    soldadura TIG / soldadura em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
    es
    soldadura tig, soldadura de arco en atmósfera inerte con electrodos de volframio
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    es
    soldeo por arco en atmósfera inerte con electrodo fusible
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    es
    equipo de refrigeración e inertización del compartimiento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    es
    soldeo por arco manual en atmósfera inerte con electrodo fusible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregados naturais / inertes rolados
    es
    áridos rodados
  • coal industry / chemical compound
    teor em inertes
    es
    contenido de inertes
  • waste management
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inertes britados / agregados britados
    es
    áridos machacados
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    es
    residuos inertes
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiais inertes
    es
    material inerte
  • ENVIRONMENT
    extração de inertes / extração de agregados
    es
    extracción granulada
  • ENVIRONMENT
    componentes inertes
    es
    componente inerte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    betão de inertes finos
    es
    hormigón fino
  • iron, steel and other metal industries
    injeção de gases inertes
    es
    inyección de gas inerte
  • data processing / information technology and data processing
    carateres de função inertes
    es
    caracteres de función inertes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    preparação dos inertes e do betão
    es
    preparación de los áridos y del hormigón
  • chemistry
    Manusear em atmosfera de gás inerte.
    es
    Manipular en gas inerte.
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosferas de gases inertes
    es
    soldadura bajo atmósfera de gas inerte
  • chemistry
    Manusear em atmosfera de gás inerte. Manter ao abrigo da humidade.
    es
    Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inerte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inerte [visualizado em 2026-07-29 11:11:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro