pôr

Outros exemplos de uso

• wildlife / animal taxonomy / sea fish
  tubarão-sardo / sardo

  es

  cailón marrajo, marrajo sardinero, marrajo, cailón
• drawing up of the EU budget
  POR / projeto de orçamento retificativo

  es

  PPR, proyecto de presupuesto rectificativo
• chemistry
  por ano

  es

  por año
• administrative law / humanities / linguistics
  p.o. / p.p. / por ordem / por procuração

  es

  p.o., p/o, por orden, P.O.
• communications / land transport / TRANSPORT
  por avião / via aérea

  es

  por avión
• communications policy / information technology and data processing
  envia por

  es

  enviado por
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  por cabeça

  es

  por cabeza
• Community budget / budget
  pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória

  es

  inscripción para memoria, pro memoria, p.m., partida informativa
• communications policy / information technology and data processing
  televisão por cabo / TV por cabo / televisão de acesso comunitário / receção de televisão com antena coletiva

  es

  televisión por cable, distribución de televisión, recepción de televisión con antena colectiva
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  por dedução / por meio de uma dedução

  es

  mediante descuento
• LAW
  por analogia / mudado o que deve ser mudado / mudando o que deve ser mudado / mutatis mutandis

  es

  por analogía, mutatis mutandis
• ENERGY
  purga de fim de fabrico / purga por ar

  es

  purga de fin de fabricación, purga con aire
• information technology and data processing
  limitado por

  es

  limitado
• iron, steel and other metal industries
  corte por ar

  es

  corte oxieléctrico, oxicorte por arco
• medical science
  recebido por

  es

  recibido por
• mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulations
  carga por eixo / peso por eixo

  es

  peso por eje, carga por eje, carga eje
• animal health
  pincelagem / por zaragatoa

  es

  embadurnado
• maritime and inland waterway transport
  boca extrema / boca por fora

  es

  manga de fuera a fuera, manga máxima, manga total
• medical science
  per os / por via bucal

  es

  per os, peroral
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  por via aérea

  es

  por vía aérea
• land transport / TRANSPORT
  absorvido por

  es

  absorbido por
• data processing / information technology and data processing
  bit por píxel

  es

  bits por píxel
• accounting / financing and investment / shareholding
  resultados por ação / lucro por ação

  es

  ganancias por acción
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
  vento por trás / rotor a jusante

  es

  rotor en posición a favor del viento, rotor situado a sotavento, turbina a sotavento
• iron, steel and other metal industries
  corte por arco

  es

  corte por arco
• materials technology
  fecho por mola

  es

  cierre con eslabón
• electronics and electrical engineering
  taxa por canal

  es

  velocidad por canal
• means of communication
  treze por doze

  es

  decimotercio, trece por doce
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  saída por fogo

  es

  toma individual
• electronics and electrical engineering / air transport / information technology and data processing
  pilotar por luz

  es

  pilotar por mando opto-electrónico
• electoral procedure and voting / administrative law
  por unanimidade

  es

  por unanimidad
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco

  es

  tracción por cadena, tracción funicular, tracción por cable, tracción por cabrestante
• chemical compound / industrial structures
  quebra por gota / rutura por gota

  es

  rotura por gota
• health
  função lógica ou por ligação / OU por cablagem

  es

  cableado o, O cableada
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  perda por fusão / perda na fusão

  es

  pérdida en la fusión
• electronics and electrical engineering
  potência por canal / watts por canal

  es

  vatios por canal
• land transport / TRANSPORT
  tarifa por zona / tarifa de base zonal

  es

  tarifa por zona
• electronics and electrical engineering / coal industry
  avanço por pega / avanço por disparo

  es

  ciclo de avance, avance de voladura
• chemical compound / industrial structures
  união por fusão / junção por fusão

  es

  empalme por fusión
• chemical compound / industrial structures
  termosselagem / união por calor

  es

  unión por calor
• electronics and electrical engineering
  ótica por fibra

  es

  óptica de fibra
• communications
  taxa por objeto

  es

  tasa por envío
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  corte por chama

  es

  corte con llama
• communications
  custo por canal

  es

  costo por canal
• communications
  cinco por cinco

  es

  cinco por cinco
• electronics and electrical engineering
  junção por liga

  es

  unión aleada
• electronics and electrical engineering
  porta por díodo

  es

  compuerta a diodo
• electronics and electrical engineering
  divisor por dez

  es

  formador de escalas de décadas