- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pon.te
ˈpõt(ə)
ˈpõt(ə)nome feminino
1.
ARQUITETURA puente masculino
ponte aérea
puente aéreo
ponte levadiça/móvel
puente levadizo
ponte pênsil/suspensa
puente colgante
2.
(dia) puente
fazer ponte
hacer puente
na segunda-feira é ponte
el lunes es puente
3.
(dentes) puente
4.
(ginástica) puente
5.
NÁUTICA puente
fazer a ponte entre
establecer la conexión
ANATOMIA ponte de Varólio
puente de Varolio
ponte
Imperativo do verbo pontar
ponta
tu
ponte
ele, ela, você
pontemos
nós
pontai
vós
pontem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo pontar
que eu
ponte
que tu
pontes
que ele, ela, você
ponte
que nós
pontemos
que vós
ponteis
que eles, elas, vocês
pontem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportponteespuente de mando, puente de gobierno, puente
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontes / ponteespuentes, puente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontagem em ponte / ponteescircuito en derivación, circuito en puente, circuito de puente
- mechanical engineering / building and public worksponteespuente
- electronics and electrical engineering / communicationsponteespuente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingponteespuente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaespuente fijo
- communicationsmeia ponteesmedio puente
- electronics and electrical engineeringmeia ponteesmedio puente, semipuente
- land transport / TRANSPORTponte fixaespuente fijo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelesflotador
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelesbajo puente
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte ruralespuente rural
- communicationsponte localespuente local
- land transportponte móvelespuente móvil
- building and public worksponte canal / aquedutoespuente canal, acueducto
- electronics industryfio de ligação direta / fio de ponteeshilo volante, puente
- building and public worksponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensaespuente colgante, puente suspendido
- administrative lawponte Baileyespuente Bailey
- electronics and electrical engineering / earth sciencesponte salinaespuente salino
- defence / maritime transportponte de vooescubierta de vuelo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peõesespuente para peatones
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquaespuente oblicuo, puente en esviaje
- mechanical engineeringponte rolante / grua com ponteespuente rodante, grúa-puente, grúa móvil
- electronics and electrical engineeringrede reticular / rede em ponteesred en cuadrícula, red en puente
- land transport / TRANSPORTponte levante / ponte elevávelespuente levadizo
- building and public worksviga de ponte / barrote de ponteesmadero de puente, maderas de puente
- building and public worksponte de lajeespuente de losa
- ENERGY / building industryponte térmicaespuente térmico
- ENERGYponte térmicaespuente térmico
- land transport / building and public worksponte em arcoespuente en arco
- building and public worksbase da ponteesasiento del arranque de la superestructura, asiento de puente
- mechanical engineeringponte de erroespuente de error
- administrative law / materials technologyponte de fogoespuente de fuego
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte rolanteespuente-grúa
- electronics and electrical engineeringponte do guindaste / ponte volanteespórtico, puente-grúa
- mechanical engineeringponte rolanteesgrúa puente
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornoeslínea de contorno, línea de puente
- land transport / TRANSPORTponte giratória / ponte rotativaespuente giratorio
- electronics and electrical engineeringponte superiorescruce superior
- land transport / building and public worksponte de vigasespuente de vigas
- electronics and electrical engineeringbraço de ponteesbrazo de puenteo
- mechanical engineeringponte traseiraespuente trasero
- electronics and electrical engineeringponte inferiorescruce inferior
- building and public workspilar de ponteespilar
- land transport / TRANSPORTponte de betãoespuente de hormigón
- land transport / TRANSPORTponte metálicaespuente metálico
- industrial structuresponte de apoioespuente ancora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ponte [visualizado em 2026-07-31 10:50:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportponteespuente de mando, puente de gobierno, puente
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontes / ponteespuentes, puente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontagem em ponte / ponteescircuito en derivación, circuito en puente, circuito de puente
- mechanical engineering / building and public worksponteespuente
- electronics and electrical engineering / communicationsponteespuente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingponteespuente
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaespuente fijo
- communicationsmeia ponteesmedio puente
- electronics and electrical engineeringmeia ponteesmedio puente, semipuente
- land transport / TRANSPORTponte fixaespuente fijo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelesflotador
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelesbajo puente
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte ruralespuente rural
- communicationsponte localespuente local
- land transportponte móvelespuente móvil
- building and public worksponte canal / aquedutoespuente canal, acueducto
- electronics industryfio de ligação direta / fio de ponteeshilo volante, puente
- building and public worksponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensaespuente colgante, puente suspendido
- administrative lawponte Baileyespuente Bailey
- electronics and electrical engineering / earth sciencesponte salinaespuente salino
- defence / maritime transportponte de vooescubierta de vuelo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peõesespuente para peatones
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquaespuente oblicuo, puente en esviaje
- mechanical engineeringponte rolante / grua com ponteespuente rodante, grúa-puente, grúa móvil
- electronics and electrical engineeringrede reticular / rede em ponteesred en cuadrícula, red en puente
- land transport / TRANSPORTponte levante / ponte elevávelespuente levadizo
- building and public worksviga de ponte / barrote de ponteesmadero de puente, maderas de puente
- building and public worksponte de lajeespuente de losa
- ENERGY / building industryponte térmicaespuente térmico
- ENERGYponte térmicaespuente térmico
- land transport / building and public worksponte em arcoespuente en arco
- building and public worksbase da ponteesasiento del arranque de la superestructura, asiento de puente
- mechanical engineeringponte de erroespuente de error
- administrative law / materials technologyponte de fogoespuente de fuego
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte rolanteespuente-grúa
- electronics and electrical engineeringponte do guindaste / ponte volanteespórtico, puente-grúa
- mechanical engineeringponte rolanteesgrúa puente
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornoeslínea de contorno, línea de puente
- land transport / TRANSPORTponte giratória / ponte rotativaespuente giratorio
- electronics and electrical engineeringponte superiorescruce superior
- land transport / building and public worksponte de vigasespuente de vigas
- electronics and electrical engineeringbraço de ponteesbrazo de puenteo
- mechanical engineeringponte traseiraespuente trasero
- electronics and electrical engineeringponte inferiorescruce inferior
- building and public workspilar de ponteespilar
- land transport / TRANSPORTponte de betãoespuente de hormigón
- land transport / TRANSPORTponte metálicaespuente metálico
- industrial structuresponte de apoioespuente ancora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ponte [visualizado em 2026-07-31 10:50:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: