- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ban.do.nar 
ɐbɐ̃duˈnar
ɐbɐ̃duˈnar
verbo transitivo
1.
abandonner, quitter, délaisser; laisser
abandonar a família
quitter sa famille
abandonar os amigos
abandonner ses amis, lâcher ses amis coloquial
2.
abandonner, renoncer
abandonar um negócio
abandonner une affaire
abandonar um projeto
abandonner un projet, quitter la partie
abandonar tudo
tout laisser tomber, tout plaquer coloquial
verbo pronominal
1.
s'abandonner, se livrer
2.
se laisser aller
3.
figurado se rendre, s'adonner
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportabandonar um naviofrabandonner un navire
- land transport / TRANSPORTabandonar um percursofrabandonner un parcours
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 05:54:09]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
acondicionar, apolear, atuar, centenar, copiar, desenevoar, esvaziar, externar, fiar, limiar, luminar, mosquetear, muar, patear, pisoar, presentear
Citações
- "Não abandones um velho amigo que os novos valem sempre menos."Eclesiastes
- "Não tenhas pressa de fazer novos amigos nem em abandonar aqueles que tens."Sólon
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportabandonar um naviofrabandonner un navire
- land transport / TRANSPORTabandonar um percursofrabandonner un parcours
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 05:54:09]. Disponível em
