a.cre.di.tar ɐkrədiˈtar
verbo transitivo
1.
croire; bailler
acredita nisso?
y croyez-vous?
acreditar em
croire à; croire en
fazer acreditar em coisas incríveis
en faire accroire; la bailler belle; la bailler bonne
2.
accréditer; mettre en crédit quelqu'un
3.
ECONOMIA
créditer
verbo intransitivo
croire;
avoir confiance; faire confiance
acreditar sem provas
prendre quelque chose pour argent comptant
custar a acreditar
ne pas en croire ses oreilles; ne pas en revenir
fazer acreditar
faire avaler; faire accroire quelque chose
verbo pronominal
être accrédité; avoir du crédit
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEestabelecer crédito / acreditarfrétablir un accréditif, accréditer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – acreditar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 12:12:02]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Provérbios
- Não acredites num boato antes de ser desmentido.
Citações
- "Infeliz daquele que, nos primeiros instantes de uma ligação amorosa, não acredita que ela vai ser eterna!"Benjamin Constant
- "Todos se dizem amigos; mas doido é quem acredita: nada há de mais banal que esse nome; nada é mais raro do que isso."Jean de La Fontaine
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEestabelecer crédito / acreditarfrétablir un accréditif, accréditer
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Alexandra, Imperatriz da Rússia...
acreditar que curaria o seu filho do hemofilismo. Foi aprisionada e assassinada com toda a família imperial - Diálogo sobre a Ressurreição...desenrola-se em torno de três rabinos portugueses que se recusam a
acreditar nas notícias trazidas pelos - Gerry Adams...foi eleito para o Parlamento, mas declarou não
acreditar no Governo britânico e renunciou ao lugar. Em - iludir ou eludir?Iludir significa criar ilusões; fazer
acreditar naquilo que não é verdadeiro; causar ilusão a - Kurt Godel...acabado, como se pretendia
acreditar . Com o ascenso do nazismo, estabeleceu-se nos Estados Unidos da
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – acreditar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 12:12:02]. Disponível em